Translate

Translation of YITH WooCommerce Products Add-ons: German

Filter ↓ Sort ↓ All (656) Translated (311) Untranslated (304) Waiting (19) Fuzzy (23) Warnings (0)
1 39 40 41 42 43 44
Prio Original string Translation
Hide price box on the product page Preisfeld auf der Produktseite ausblenden Details

Hide price box on the product page

Hide price box on the product page

Preisfeld auf der Produktseite ausblenden

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: [ADMIN] General Settings tab option
Date added (GMT):
2021-07-21 13:12:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/settings/general-options.php:107
Priority:
normal
More links:
Show only the final total Nur die Endsumme anzeigen Details

Show only the final total

Show only the final total

Nur die Endsumme anzeigen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: [ADMIN] General Settings tab option
Date added (GMT):
2021-07-21 13:13:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/settings/general-options.php:105
Priority:
normal
More links:
Show product price and total options Produktpreis und Gesamtoptionen anzeigen Details

Show product price and total options

Show product price and total options

Produktpreis und Gesamtoptionen anzeigen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: [ADMIN] General Settings tab option
Date added (GMT):
2021-07-21 13:13:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/settings/general-options.php:101
Priority:
normal
More links:
Choose what information to show in the total price box. Wähle, welche Informationen im Feld "Gesamtpreis" angezeigt werden sollen. Details

Choose what information to show in the total price box.

Choose what information to show in the total price box.

Wähle, welche Informationen im Feld "Gesamtpreis" angezeigt werden sollen.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: [ADMIN] General Settings tab option
Date added (GMT):
2021-07-21 13:13:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/settings/general-options.php:94
Priority:
normal
More links:
Total price box Gesamtpreis Box Details

Total price box

Total price box

Gesamtpreis Box

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: [ADMIN] General Settings tab option
Date added (GMT):
2021-07-21 13:13:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/settings/general-options.php:92
Priority:
normal
More links:
Enable to hide the "Add to cart" button until the user selects the required options. Aktiviere diese Option, um den Button "In den Warenkorb" auszublenden, bis der Benutzer die gewünschten Optionen auswählt. Details

Enable to hide the "Add to cart" button until the user selects the required options.

Enable to hide the "Add to cart" button until the user selects the required options.

Aktiviere diese Option, um den Button "In den Warenkorb" auszublenden, bis der Benutzer die gewünschten Optionen auswählt.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: [ADMIN] General Settings tab option
Date added (GMT):
2021-07-21 13:14:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/settings/general-options.php:84
Priority:
normal
More links:
Hide "Add to cart" until the required options are selected Blende "In den Warenkorb" aus, bis die gewünschten Optionen ausgewählt sind Details

Hide "Add to cart" until the required options are selected

Hide "Add to cart" until the required options are selected

Blende "In den Warenkorb" aus, bis die gewünschten Optionen ausgewählt sind

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: [ADMIN] General Settings tab option
Date added (GMT):
2021-07-21 13:14:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/settings/general-options.php:82
Priority:
normal
More links:
Enable to replace the product base price (below the title) with the newly calculated total of the selected options. Aktiviere diese Option, um den Produktgrundpreis (unterhalb des Titels) durch die neu berechnete Summe der ausgewählten Optionen zu ersetzen. Details

Enable to replace the product base price (below the title) with the newly calculated total of the selected options.

Enable to replace the product base price (below the title) with the newly calculated total of the selected options.

Aktiviere diese Option, um den Produktgrundpreis (unterhalb des Titels) durch die neu berechnete Summe der ausgewählten Optionen zu ersetzen.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: [ADMIN] General Settings tab option
Date added (GMT):
2021-07-21 13:15:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/settings/general-options.php:74
Priority:
normal
More links:
Enter the text for the "Select options" button. Gib den Text für den Button "Optionen auswählen" ein. Details

Enter the text for the "Select options" button.

Enter the text for the "Select options" button.

Gib den Text für den Button "Optionen auswählen" ein.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: [ADMIN] General Settings tab option
Date added (GMT):
2021-07-21 14:09:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/settings/general-options.php:59
Priority:
normal
More links:
Label for "Select options" button Beschriftung für den Button "Optionen auswählen" Details

Label for "Select options" button

Label for "Select options" button

Beschriftung für den Button "Optionen auswählen"

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: [ADMIN] General Settings tab option
Date added (GMT):
2021-07-21 14:10:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/settings/general-options.php:57
Priority:
normal
More links:
"Add to cart" button Button "In den Warenkorb" Details

"Add to cart" button

"Add to cart" button

Button "In den Warenkorb"

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: [ADMIN] General Settings tab option
Date added (GMT):
2021-07-21 14:12:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/settings/general-options.php:51
Priority:
normal
More links:
"Select options" button "Optionen auswählen" Button Details

"Select options" button

"Select options" button

"Optionen auswählen" Button

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: [ADMIN] General Settings tab option
Date added (GMT):
2021-07-21 14:12:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/settings/general-options.php:49
Priority:
normal
More links:
In WooCommerce pages show In WooCommerce-Seiten anzeigen Details

In WooCommerce pages show

In WooCommerce pages show

In WooCommerce-Seiten anzeigen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: [ADMIN] General Settings tab option
Date added (GMT):
2021-07-21 14:13:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/settings/general-options.php:41
Priority:
normal
More links:
After "Add to cart" Nach "In den Warenkorb" Details

After "Add to cart"

After "Add to cart"

Nach "In den Warenkorb"

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: [ADMIN] General Settings tab option
Date added (GMT):
2021-07-21 14:13:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/settings/general-options.php:35
Priority:
normal
More links:
Before "Add to cart" Vor "In den Warenkorb" Details

Before "Add to cart"

Before "Add to cart"

Vor "In den Warenkorb"

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: [ADMIN] General Settings tab option
Date added (GMT):
2021-07-21 14:13:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/settings/general-options.php:33
Priority:
normal
More links:
1 39 40 41 42 43 44
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as