Community
Handbook
Copyright 2024 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Empty title | Título vacío | Details | |
| Regular updates, translations, and technical support | Actualizaciones periódicas, traducciones y dar soporte técnico | Details | |
|
Regular updates, translations, and technical support Regular updates, translations, and technical support Actualizaciones periódicas, traducciones y dar soporte técnico You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The premium version of the plugin includes hundreds of options for configuring how add-ons work in your products. For each set of options, you can define, for example, which ones to make mandatory or set the minimum or maximum number of options the user can select to proceed with the purchase. You can also customize the style of the options and choose how to display them on the page (one below the other, in a horizontal grid, etc.). | La versión premium del plugin incluye cientos de opciones para configurar el funcionamiento de las extensiones en tus productos. Para cada conjunto de opciones, puedes definir, por ejemplo, cuáles hacer obligatorias o establecer el número mínimo o máximo de opciones que el usuario puede seleccionar para proceder a la compra. También puedes personalizar el estilo de las opciones y elegir cómo mostrarlas en la página (una debajo de otra, en una cuadrícula horizontal, etc.). | Details | |
|
The premium version of the plugin includes hundreds of options for configuring how add-ons work in your products. For each set of options, you can define, for example, which ones to make mandatory or set the minimum or maximum number of options the user can select to proceed with the purchase. You can also customize the style of the options and choose how to display them on the page (one below the other, in a horizontal grid, etc.). The premium version of the plugin includes hundreds of options for configuring how add-ons work in your products. For each set of options, you can define, for example, which ones to make mandatory or set the minimum or maximum number of options the user can select to proceed with the purchase. You can also customize the style of the options and choose how to display them on the page (one below the other, in a horizontal grid, etc.). La versión premium del plugin incluye cientos de opciones para configurar el funcionamiento de las extensiones en tus productos. Para cada conjunto de opciones, puedes definir, por ejemplo, cuáles hacer obligatorias o establecer el número mínimo o máximo de opciones que el usuario puede seleccionar para proceder a la compra. También puedes personalizar el estilo de las opciones y elegir cómo mostrarlas en la página (una debajo de otra, en una cuadrícula horizontal, etc.). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hundreds of advanced options to manage product configuration exactly how you want it to work | Cientos de opciones avanzadas para gestionar la configuración del producto exactamente como tu quieras que funcione. | Details | |
|
Hundreds of advanced options to manage product configuration exactly how you want it to work Hundreds of advanced options to manage product configuration exactly how you want it to work Cientos de opciones avanzadas para gestionar la configuración del producto exactamente como tu quieras que funcione. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The "product" add-on allows you to create products that can be assembled, create product bundles, or simply structure an upsell strategy by showing next to your products a section with suggested products that are usually bought with the original product. | La extensión «producto» te permite crear productos que se pueden ensamblar, crear lotes de productos o simplemente estructurar una estrategia de ventas dirigidas mostrando junto a tus productos una sección con productos sugeridos que suelen comprarse con el original. | Details | |
|
The "product" add-on allows you to create products that can be assembled, create product bundles, or simply structure an upsell strategy by showing next to your products a section with suggested products that are usually bought with the original product. The "product" add-on allows you to create products that can be assembled, create product bundles, or simply structure an upsell strategy by showing next to your products a section with suggested products that are usually bought with the original product. La extensión «producto» te permite crear productos que se pueden ensamblar, crear lotes de productos o simplemente estructurar una estrategia de ventas dirigidas mostrando junto a tus productos una sección con productos sugeridos que suelen comprarse con el original. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Upsell thanks to the new "product" add-on | Haz ventas dirigidas gracias a la nueva extensión «producto» | Details | |
|
Upsell thanks to the new "product" add-on Upsell thanks to the new "product" add-on Haz ventas dirigidas gracias a la nueva extensión «producto» You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| File upload field with drag & drop support | Campo de subida de archivos compatible con la función de arrastrar y soltar | Details | |
|
File upload field with drag & drop support File upload field with drag & drop support Campo de subida de archivos compatible con la función de arrastrar y soltar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Allow users to upload files during the product configuration — this option is essential if you sell customizable products and customers need to be able to easily upload illustrations, photos, company logos, etc. | Permite a los usuarios subir archivos durante la configuración del producto: esta opción es esencial si vendes productos personalizables y los clientes necesitan poder subir fácilmente ilustraciones, fotos, logotipos de la empresa, etc. | Details | |
|
Allow users to upload files during the product configuration — this option is essential if you sell customizable products and customers need to be able to easily upload illustrations, photos, company logos, etc. Allow users to upload files during the product configuration — this option is essential if you sell customizable products and customers need to be able to easily upload illustrations, photos, company logos, etc. Permite a los usuarios subir archivos durante la configuración del producto: esta opción es esencial si vendes productos personalizables y los clientes necesitan poder subir fácilmente ilustraciones, fotos, logotipos de la empresa, etc. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Use the calendar field if you want your customers to be able to select a date during the product configuration (e.g. they need to select a delivery date and time, a date of birth for a customizable product, etc.). ↵ You can choose which date and time to show by default in the calendar, disable specific dates, days of the week, or time slots (e.g. to prevent the customer from selecting Saturdays and Sundays or the entire month of December), and more! | Usa el campo de calendario si quieres que tus clientes puedan seleccionar una fecha durante la configuración del producto (por ejemplo, necesitan seleccionar una fecha y hora de entrega, una fecha de nacimiento para un producto personalizable, etc.). Puedes elegir qué fecha y hora mostrar por defecto en el calendario, desactivar fechas, días de la semana o franjas horarias específicas (por ejemplo, para evitar que el cliente seleccione sábados y domingos o todo el mes de diciembre), ¡y mucho más! | Details | |
|
Use the calendar field if you want your customers to be able to select a date during the product configuration (e.g. they need to select a delivery date and time, a date of birth for a customizable product, etc.). ↵ You can choose which date and time to show by default in the calendar, disable specific dates, days of the week, or time slots (e.g. to prevent the customer from selecting Saturdays and Sundays or the entire month of December), and more! Use the calendar field if you want your customers to be able to select a date during the product configuration (e.g. they need to select a delivery date and time, a date of birth for a customizable product, etc.). You can choose which date and time to show by default in the calendar, disable specific dates, days of the week, or time slots (e.g. to prevent the customer from selecting Saturdays and Sundays or the entire month of December), and more! Usa el campo de calendario si quieres que tus clientes puedan seleccionar una fecha durante la configuración del producto (por ejemplo, necesitan seleccionar una fecha y hora de entrega, una fecha de nacimiento para un producto personalizable, etc.). ↵ Puedes elegir qué fecha y hora mostrar por defecto en el calendario, desactivar fechas, días de la semana o franjas horarias específicas (por ejemplo, para evitar que el cliente seleccione sábados y domingos o todo el mes de diciembre), ¡y mucho más! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Text labels, images, and icons | Etiquetas de texto, imágenes e iconos | Details | |
|
Text labels, images, and icons Text labels, images, and icons Etiquetas de texto, imágenes e iconos You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Insert a textarea if you need customers to enter a custom text during the product configuration (you can also limit the number of characters allowed) and use the numberic field to allow them to select a quantity. | Inserta un área de texto si necesitas que los clientes introduzcan un texto personalizado durante la configuración del producto (también puedes limitar el número de caracteres permitidos) y utiliza el campo numérico para permitirles seleccionar una cantidad. | Details | |
|
Insert a textarea if you need customers to enter a custom text during the product configuration (you can also limit the number of characters allowed) and use the numberic field to allow them to select a quantity. Insert a textarea if you need customers to enter a custom text during the product configuration (you can also limit the number of characters allowed) and use the numberic field to allow them to select a quantity. Inserta un área de texto si necesitas que los clientes introduzcan un texto personalizado durante la configuración del producto (también puedes limitar el número de caracteres permitidos) y utiliza el campo numérico para permitirles seleccionar una cantidad. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Calendar field with date and time selection | Campo de calendario con selección de fecha y hora | Details | |
|
Calendar field with date and time selection Calendar field with date and time selection Campo de calendario con selección de fecha y hora You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Use the "label or image" add-on to visually represent options on your products. You can use this option either for simple text labels (e.g. showing available sizes within buttons), or to insert a preview image, a photo of a model, or an icon identifying the option. | Usa la extensión «etiqueta o imagen» para representar visualmente las opciones de tus productos. Puedes usar esta opción tanto para simples etiquetas de texto (por ejemplo, mostrar las tallas disponibles dentro de los botones), como para insertar una imagen de vista previa, una foto de un modelo o un icono que identifique la opción. | Details | |
|
Use the "label or image" add-on to visually represent options on your products. You can use this option either for simple text labels (e.g. showing available sizes within buttons), or to insert a preview image, a photo of a model, or an icon identifying the option. Use the "label or image" add-on to visually represent options on your products. You can use this option either for simple text labels (e.g. showing available sizes within buttons), or to insert a preview image, a photo of a model, or an icon identifying the option. Usa la extensión «etiqueta o imagen» para representar visualmente las opciones de tus productos. Puedes usar esta opción tanto para simples etiquetas de texto (por ejemplo, mostrar las tallas disponibles dentro de los botones), como para insertar una imagen de vista previa, una foto de un modelo o un icono que identifique la opción. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Textarea and quantity selector field | Campo de texto y selector de cantidad | Details | |
|
Textarea and quantity selector field Textarea and quantity selector field Campo de texto y selector de cantidad You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| In the premium version, you can use the "color swatch" add-on and define a single or two colors for each sample, or upload an image representing textures, backgrounds, fabrics, materials, etc. If you don't want to set samples and want customers to be able to choose any color, use the "color picker" add-on instead: they will be able to select any color from the entire color wheel. | En la versión Premium, puedes usar la extensión " muestra de color " y definir uno o dos colores para cada muestra, o subir una imagen que represente texturas, fondos, tejidos, materiales, etc. Si no deseas definir muestras y quieres que los clientes puedan elegir cualquier color, usa en su lugar la extensión "selector de color": podrán elegir cualquier color de todo el círculo cromático. | Details | |
|
In the premium version, you can use the "color swatch" add-on and define a single or two colors for each sample, or upload an image representing textures, backgrounds, fabrics, materials, etc. If you don't want to set samples and want customers to be able to choose any color, use the "color picker" add-on instead: they will be able to select any color from the entire color wheel. In the premium version, you can use the "color swatch" add-on and define a single or two colors for each sample, or upload an image representing textures, backgrounds, fabrics, materials, etc. If you don't want to set samples and want customers to be able to choose any color, use the "color picker" add-on instead: they will be able to select any color from the entire color wheel. En la versión Premium, puedes usar la extensión " muestra de color " y definir uno o dos colores para cada muestra, o subir una imagen que represente texturas, fondos, tejidos, materiales, etc. Si no deseas definir muestras y quieres que los clientes puedan elegir cualquier color, usa en su lugar la extensión "selector de color": podrán elegir cualquier color de todo el círculo cromático. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as