Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| MIN Minimum value | MÍN | Details | |
| done [FRONT] Percentage done when uploading a file on an add-on type File. | hecho | Details | |
| Select options [FRONT] Default label on archive pages if the product has add-ons | Seleccionar opciones | Details | |
|
Select options Select options Seleccionar opciones You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Option [FRONT] Show it in the cart page if the add-on has not a label set | Opción | Details | |
| Base price [FRONT] Label shown on YITH Bundle products when is added to cart. | Precio base | Details | |
| You cannot add that amount to the cart — we have %1$s in stock and you already have %2$s in your cart. [FRONT] If sum of already add-ons type Products added to cart and the current stock selected are higher than expected | No puedes añadir esa cantidad al carrito — tenemos %1$s en stock y tú ya tienes %2$s en tu carrito. | Details | |
|
You cannot add that amount to the cart — we have %1$s in stock and you already have %2$s in your cart. You cannot add that amount to the cart — we have %1$s in stock and you already have %2$s in your cart. No puedes añadir esa cantidad al carrito — tenemos %1$s en stock y tú ya tienes %2$s en tu carrito. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| View cart [FRONT] Redirect to cart page | Ver carrito | Details | |
| You cannot add that amount of "%1$s" to the cart because there is not enough stock (%2$s remaining). [FRONT] When add-on type Product is added to cart with more amount than allowed | No puedes añadir esa cantidad de "%1$s" al carrito porque no hay existencias suficientes (%2$s restantes). | Details | |
|
You cannot add that amount of "%1$s" to the cart because there is not enough stock (%2$s remaining). You cannot add that amount of "%1$s" to the cart because there is not enough stock (%2$s remaining). No puedes añadir esa cantidad de "%1$s" al carrito porque no hay existencias suficientes (%2$s restantes). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You cannot add "%s" to the cart because the product is out of stock. [FRONT] Error message when an add-on type Product is out of stock | No puedes añadir "%s" al carrito porque el producto está agotado. | Details | |
|
You cannot add "%s" to the cart because the product is out of stock. You cannot add "%s" to the cart because the product is out of stock. No puedes añadir "%s" al carrito porque el producto está agotado. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Optional: set the max number of files a user can upload. %s Leave empty if the user can upload files without any limits. | Opcional: establece el número máximo de archivos que un usuario puede subir. %s Déjalo vacío si el usuario puede subir archivos sin límites. | Details | |
|
Optional: set the max number of files a user can upload. %s Leave empty if the user can upload files without any limits. Optional: set the max number of files a user can upload. %s Leave empty if the user can upload files without any limits. Opcional: establece el número máximo de archivos que un usuario puede subir. %s Déjalo vacío si el usuario puede subir archivos sin límites. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Users can upload a max of | Los usuarios pueden subir un máximo de | Details | |
|
Users can upload a max of Users can upload a max of Los usuarios pueden subir un máximo de You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable to allow the users to upload multiple files in the uploader. | Activa para permitir a los usuarios subir varios archivos en el cargador. | Details | |
|
Enable to allow the users to upload multiple files in the uploader. Enable to allow the users to upload multiple files in the uploader. Activa para permitir a los usuarios subir varios archivos en el cargador. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Allow multi-upload | Permite la subida múltiple | Details | |
|
Allow multi-upload Allow multi-upload Permite la subida múltiple You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable to make this option mandatory for users. | Activa para hacer esta opción obligatoria para los usuarios. | Details | |
|
Enable to make this option mandatory for users. Enable to make this option mandatory for users. Activa para hacer esta opción obligatoria para los usuarios. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| sale | oferta | Details | |
Export as