Translate

Translation of YITH WooCommerce Products Add-ons: Portuguese (Portugal)

Filter ↓ Sort ↓ All (647) Translated (52) Untranslated (555) Waiting (33) Fuzzy (7) Warnings (0)
1 2 3
Prio Original string Translation
Copy [ADMIN] String added to the add-on title when is duplicated Copiar Details

Copy

Copy

Copiar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
[ADMIN] String added to the add-on title when is duplicated
Date added (GMT):
2023-03-05 15:28:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
DanyCoutinho
References:
  • includes/class-yith-wapo.php:1028
Priority:
normal
More links:
Enable to force the user to select an option of the select to proceed with the purchase. Habilite para forçar o usuário a selecionar uma opção para prosseguir com a compra. Details

Enable to force the user to select an option of the select to proceed with the purchase.

Enable to force the user to select an option of the select to proceed with the purchase.

Habilite para forçar o usuário a selecionar uma opção para prosseguir com a compra.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: [ADMIN] Add-on editor > Options configuration option
Date added (GMT):
2023-03-05 15:29:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
DanyCoutinho
References:
  • includes/class-yith-wapo-addon-premium.php:186
  • includes/class-yith-wapo-addon.php:744
Priority:
normal
More links:
Force user to select an option Forçar o usuário a selecionar uma opção Details

Force user to select an option

Force user to select an option

Forçar o usuário a selecionar uma opção

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: [ADMIN] Add-on editor > Options configuration option
Date added (GMT):
2023-03-05 15:29:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
DanyCoutinho
References:
  • includes/class-yith-wapo-addon-premium.php:175
  • includes/class-yith-wapo-addon.php:733
Priority:
normal
More links:
only if somente se Details

only if

only if

somente se

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-03-05 15:33:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
DanyCoutinho
References:
  • views/addon-editor/addon-conditional-logic.php:245
Priority:
normal
More links:
Set conditions Definir condições Details

Set conditions

Set conditions

Definir condições

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-03-05 15:33:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
DanyCoutinho
References:
  • views/addon-editor/addon-conditional-logic.php:240
Priority:
normal
More links:
Search for a variation... Procure uma variação... Details

Search for a variation...

Search for a variation...

Procure uma variação...

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-03-05 15:33:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
DanyCoutinho
References:
  • views/addon-editor/addon-conditional-logic.php:215
Priority:
normal
More links:
in em Details

in

in

em

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-03-05 15:34:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
DanyCoutinho
References:
  • views/addon-editor/addon-conditional-logic.php:201
Priority:
normal
More links:
Enable if you want to set rules to hide or show the options in specific product variations. Ative se desejar definir regras para ocultar ou mostrar as opções em variações específicas do produto. Details

Enable if you want to set rules to hide or show the options in specific product variations.

Enable if you want to set rules to hide or show the options in specific product variations.

Ative se desejar definir regras para ocultar ou mostrar as opções em variações específicas do produto.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-03-05 15:34:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
DanyCoutinho
References:
  • views/addon-editor/addon-conditional-logic.php:171
Priority:
normal
More links:
Show/hide on specific variations Mostrar/ocultar em variações específicas Details

Show/hide on specific variations

Show/hide on specific variations

Mostrar/ocultar em variações específicas

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-03-05 15:34:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
DanyCoutinho
References:
  • views/addon-editor/addon-conditional-logic.php:157
Priority:
normal
More links:
Stock levels reduced for addons type product: Níveis de estoque reduzidos para produtos do tipo addons: Details

Stock levels reduced for addons type product:

Stock levels reduced for addons type product:

Níveis de estoque reduzidos para produtos do tipo addons:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: [ADMIN] Message added to order notes when add-on type Product has stock
Date added (GMT):
2023-03-05 15:34:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
DanyCoutinho
References:
  • includes/class-yith-wapo-admin-premium.php:1076
Priority:
normal
More links:
Stock levels increased for add-ons type product: Os níveis de estoque aumentaram para produtos do tipo addons: Details

Stock levels increased for add-ons type product:

Stock levels increased for add-ons type product:

Os níveis de estoque aumentaram para produtos do tipo addons:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: [ADMIN] Message when restock the Product quantity due to order cancelled
Date added (GMT):
2023-03-05 15:35:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
DanyCoutinho
References:
  • includes/class-yith-wapo-admin-premium.php:998
  • includes/class-yith-wapo-admin-premium.php:1038
Priority:
normal
More links:
December Dezembro Details

December

December

Dezembro

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: [ADMIN] Option of add-on type Date
Date added (GMT):
2023-03-05 14:53:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
DanyCoutinho
References:
  • includes/class-yith-wapo-admin-premium.php:395
  • views/addons/date.php:546
Priority:
normal
More links:
November Novembro Details

November

November

Novembro

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: [ADMIN] Option of add-on type Date
Date added (GMT):
2023-03-05 14:53:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
DanyCoutinho
References:
  • includes/class-yith-wapo-admin-premium.php:393
  • views/addons/date.php:545
Priority:
normal
More links:
October Outubro Details

October

October

Outubro

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: [ADMIN] Option of add-on type Date
Date added (GMT):
2023-03-05 14:53:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
DanyCoutinho
References:
  • includes/class-yith-wapo-admin-premium.php:391
  • views/addons/date.php:544
Priority:
normal
More links:
September Setembro Details

September

September

Setembro

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: [ADMIN] Option of add-on type Date
Date added (GMT):
2023-03-05 14:53:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
DanyCoutinho
References:
  • includes/class-yith-wapo-admin-premium.php:389
  • views/addons/date.php:543
Priority:
normal
More links:
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as