Translations < Turkish < YITH WooCommerce Products Add-ons

Prio	Original string	Translation	—
	Duplicate	Kopyala	Details
Duplicate Duplicate Kopyala Kopyala You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: [ADMIN] Edit block page (block actions in the table) Date added (GMT): 2022-10-22 19:00:43 Date added (local): Calculating... Translated by: pahabucom (asdf1234) Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: views/block-editor/block-editor.php:217 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Hide labels	You have to log in to add a translation.	Details
Hide labels Hide labels You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: untranslated Comment: translators: [ADMIN] Add-on editor > Display & Style option (title) References: includes/class-yith-wapo-addon-premium.php:536 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Placeholder	Yer tutucu	Details
Placeholder Placeholder Yer tutucu Yer tutucu You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: general add-on option. Date added (GMT): 2022-10-22 19:00:45 Date added (local): Calculating... Translated by: pahabucom (asdf1234) Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: views/premium/addon-editor/option-common-fields.php:213 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Variation Image Gallery	Varyasyon Resim Galerisi	Details
Variation Image Gallery Variation Image Gallery Varyasyon Resim Galerisi Varyasyon Resim Galerisi You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2022-10-22 19:00:52 Date added (local): Calculating... Translated by: pahabucom (asdf1234) Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: modules/color-label-variations/templates/admin/variation-gallery.php:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Product price	Ürün fiyatı	Details
Product price Product price Ürün fiyatı Ürün fiyatı You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: [FRONT] Add-ons table shown on the product page Date added (GMT): 2022-10-22 19:00:54 Date added (local): Calculating... Translated by: pahabucom (asdf1234) Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: templates/front/addons-price-table.php:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You can use this image to %1$s replace the default product image %2$s (enabling the option in the "Display & Style" tab).	Bu resmi <b>varsayılan ürün resmini değiştirmek</b> için kullanabilirsiniz (Görüntü Ayarları sekmesinde seçeneği etkinleştirerek).	Details
You can use this image to %1$s replace the default product image %2$s (enabling the option in the "Display & Style" tab). You can use this image to %1$s replace the default product image %2$s (enabling the option in the "Display & Style" tab). Bu resmi <b>varsayılan ürün resmini değiştirmek</b> için kullanabilirsiniz (Görüntü Ayarları sekmesinde seçeneği etkinleştirerek). Bu resmi <b>varsayılan ürün resmini değiştirmek</b> için kullanabilirsiniz (Görüntü Ayarları sekmesinde seçeneği etkinleştirerek). You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Comment: translators: general add-on option. Date added (GMT): 2022-10-22 19:01:24 Date added (local): Calculating... Translated by: pahabucom (asdf1234) Last updated by: ivansosa References: views/premium/addon-editor/option-common-fields.php:289 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable to upload an image for this option.	Bu seçenek için bir resim yüklemeyi etkinleştirin.	Details
Enable to upload an image for this option. Enable to upload an image for this option. Bu seçenek için bir resim yüklemeyi etkinleştirin. Bu seçenek için bir resim yüklemeyi etkinleştirin. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: general add-on option. Date added (GMT): 2022-10-22 19:01:52 Date added (local): Calculating... Translated by: pahabucom (asdf1234) Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: views/addon-editor/option-common-fields.php:112 views/premium/addon-editor/option-common-fields.php:284 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add image	Resim ekle	Details
Add image Add image Resim ekle Resim ekle You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: general add-on option. Date added (GMT): 2022-10-22 18:59:19 Date added (local): Calculating... Translated by: pahabucom (asdf1234) Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: views/addon-editor/option-common-fields.php:92 views/premium/addon-editor/option-common-fields.php:264 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Description for product attributes.	Ürün özellikleri için açıklama.	Details
Description for product attributes. Description for product attributes. Ürün özellikleri için açıklama. Ürün özellikleri için açıklama. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2022-10-22 18:59:25 Date added (local): Calculating... Translated by: pahabucom (asdf1234) Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: modules/color-label-variations/templates/admin/description-field.php:30 modules/color-label-variations/templates/admin/description-field.php:45 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Description	Açıklama	Details
Description Description Açıklama Açıklama You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: Add-on editor panel. translators: add-on option. Date added (GMT): 2022-10-22 18:59:34 Date added (local): Calculating... Translated by: pahabucom (asdf1234) Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: modules/color-label-variations/templates/admin/description-field.php:20 modules/color-label-variations/templates/admin/description-field.php:37 views/addon-editor/addon-editor.php:137 views/addon-editor/option-common-fields.php:72 views/premium/addon-editor/addon-editor.php:190 views/premium/addon-editor/option-common-fields.php:244 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You have no options blocks created yet.	Henüz oluşturulmuş seçenek bloğunuz yok.	Details
You have no options blocks created yet. You have no options blocks created yet. Henüz oluşturulmuş seçenek bloğunuz yok. Henüz oluşturulmuş seçenek bloğunuz yok. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: [ADMIN] Block list page (empty table) Date added (GMT): 2022-10-22 18:59:42 Date added (local): Calculating... Translated by: pahabucom (asdf1234) Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: views/block-editor/blocks-table.php:57 views/premium/block-editor/blocks-table.php:57 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Active	Aktif	Details
Active Active Aktif Aktif You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: Column name in the block list. Date added (GMT): 2022-10-22 18:59:49 Date added (local): Calculating... Translated by: pahabucom (asdf1234) Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/admin-tables/class-yith-wapo-blocks-list-table.php:54 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show in categories	Kategorilerde göster:	Details
Show in categories Show in categories Kategorilerde göster: Kategorilerde göster: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Comment: translators: [ADMIN] Edit block page Date added (GMT): 2022-10-22 19:03:15 Date added (local): Calculating... Translated by: pahabucom (asdf1234) Last updated by: ivansosa References: views/block-editor/block-rules.php:112 views/premium/block-editor/block-rules.php:111 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show in products	Ürünlerde göster:	Details
Show in products Show in products Ürünlerde göster: Ürünlerde göster: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Comment: translators: [ADMIN] Edit block page. Date added (GMT): 2022-10-22 19:03:25 Date added (local): Calculating... Translated by: pahabucom (asdf1234) Last updated by: ivansosa References: views/block-editor/block-rules.php:74 views/premium/block-editor/block-rules.php:74 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Priority	Öncelik	Details
Priority Priority Öncelik Öncelik You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: Column name in the block list. Date added (GMT): 2022-10-22 19:03:30 Date added (local): Calculating... Translated by: pahabucom (asdf1234) Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/admin-tables/class-yith-wapo-blocks-list-table.php:50 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Duplicate

Kopyala

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Comment:: translators: [ADMIN] Edit block page (block actions in the table)

Date added (GMT):: 2022-10-22 19:00:43

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: pahabucom (asdf1234)

Approved by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: views/block-editor/block-editor.php:217

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Hide labels

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: untranslated

Comment:: translators: [ADMIN] Add-on editor > Display & Style option (title)

References: includes/class-yith-wapo-addon-premium.php:536

Priority:: normal

More links: Permalink to this original All translations of this original

Placeholder

Yer tutucu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Comment:: translators: general add-on option.

Date added (GMT):: 2022-10-22 19:00:45

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: pahabucom (asdf1234)

Approved by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: views/premium/addon-editor/option-common-fields.php:213

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Variation Image Gallery

Varyasyon Resim Galerisi

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2022-10-22 19:00:52

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: pahabucom (asdf1234)

Approved by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: modules/color-label-variations/templates/admin/variation-gallery.php:17

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Product price

Ürün fiyatı

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Comment:: translators: [FRONT] Add-ons table shown on the product page

Date added (GMT):: 2022-10-22 19:00:54

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: pahabucom (asdf1234)

Approved by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: templates/front/addons-price-table.php:19

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

You can use this image to %1$s replace the default product image %2$s (enabling the option in the "Display & Style" tab).

Bu resmi <b>varsayılan ürün resmini değiştirmek</b> için kullanabilirsiniz (Görüntü Ayarları sekmesinde seçeneği etkinleştirerek).

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: fuzzy

Comment:: translators: general add-on option.

Date added (GMT):: 2022-10-22 19:01:24

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: pahabucom (asdf1234)

Last updated by:: ivansosa

References: views/premium/addon-editor/option-common-fields.php:289

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Enable to upload an image for this option.

Bu seçenek için bir resim yüklemeyi etkinleştirin.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Comment:: translators: general add-on option.

Date added (GMT):: 2022-10-22 19:01:52

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: pahabucom (asdf1234)

Approved by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: views/addon-editor/option-common-fields.php:112 views/premium/addon-editor/option-common-fields.php:284

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Add image

Resim ekle

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Comment:: translators: general add-on option.

Date added (GMT):: 2022-10-22 18:59:19

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: pahabucom (asdf1234)

Approved by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: views/addon-editor/option-common-fields.php:92 views/premium/addon-editor/option-common-fields.php:264

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Description for product attributes.

Ürün özellikleri için açıklama.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2022-10-22 18:59:25

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: pahabucom (asdf1234)

Approved by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: modules/color-label-variations/templates/admin/description-field.php:30 modules/color-label-variations/templates/admin/description-field.php:45

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Description

Açıklama

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Comment:: translators: Add-on editor panel. translators: add-on option.

Date added (GMT):: 2022-10-22 18:59:34

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: pahabucom (asdf1234)

Approved by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: modules/color-label-variations/templates/admin/description-field.php:20 modules/color-label-variations/templates/admin/description-field.php:37 views/addon-editor/addon-editor.php:137 views/addon-editor/option-common-fields.php:72 views/premium/addon-editor/addon-editor.php:190 views/premium/addon-editor/option-common-fields.php:244