Translate

Translation of Wonder Cart: Spanish (Spain)

← 1 … 28 29 30 31 32 … 40 →

Prio	Original string	Translation	—
	Notice Background	Fondo del aviso	Details
Notice Background Notice Background Fondo del aviso Fondo del aviso You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-04-30 10:06:43 Date added (local): Calculating... Translated by: andreagrillo References: includes/modules/free-shipping/options.php:141 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Use the placeholder %value% to automatically show the amount left to get free shipping.	Utiliza el marcador de posición %value% para mostrar automáticamente la cantidad restante para obtener el envío gratuito.	Details
Use the placeholder %value% to automatically show the amount left to get free shipping. Use the placeholder %value% to automatically show the amount left to get free shipping. Utiliza el marcador de posición %value% para mostrar automáticamente la cantidad restante para obtener el envío gratuito. Utiliza el marcador de posición %value% para mostrar automáticamente la cantidad restante para obtener el envío gratuito. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-04-30 10:06:43 Date added (local): Calculating... Translated by: andreagrillo References: includes/modules/free-shipping/options.php:115 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Only add %value% more to get FREE SHIPPING!	¡Solo añade %value% más para obtener ENVÍO GRATUITO!	Details
Only add %value% more to get FREE SHIPPING! Only add %value% more to get FREE SHIPPING! ¡Solo añade %value% más para obtener ENVÍO GRATUITO! ¡Solo añade %value% más para obtener ENVÍO GRATUITO! You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-04-30 10:06:43 Date added (local): Calculating... Translated by: andreagrillo References: includes/modules/free-shipping/options.php:114 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Notice text	Texto del aviso	Details
Notice text Notice text Texto del aviso Texto del aviso You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-04-30 10:06:43 Date added (local): Calculating... Translated by: andreagrillo References: includes/modules/free-shipping/options.php:112 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show amount left for free shipping	Mostrar importe restante para envío gratuito	Details
Show amount left for free shipping Show amount left for free shipping Mostrar importe restante para envío gratuito Mostrar importe restante para envío gratuito You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-04-30 10:06:43 Date added (local): Calculating... Translated by: andreagrillo References: includes/modules/free-shipping/options.php:103 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Cart notice	Aviso en el carrito	Details
Cart notice Cart notice Aviso en el carrito Aviso en el carrito You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-04-30 10:06:43 Date added (local): Calculating... Translated by: andreagrillo References: includes/modules/free-shipping/options.php:97 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Example: “Free Shipping promotion”	Ejemplo: «promoción de envío gratuito»	Details
Example: “Free Shipping promotion” Example: “Free Shipping promotion” Ejemplo: «promoción de envío gratuito» Ejemplo: «promoción de envío gratuito» You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-04-30 10:06:43 Date added (local): Calculating... Translated by: andreagrillo References: includes/modules/free-shipping/options.php:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enjoy a special 20% on all Accessories	Disfruta del 20% en todos los accesorios	Details
Enjoy a special 20% on all Accessories Enjoy a special 20% on all Accessories Disfruta del 20% en todos los accesorios Disfruta del 20% en todos los accesorios You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-04-30 10:06:43 Date added (local): Calculating... Translated by: andreagrillo References: includes/modules/category-discount/options.php:255 includes/modules/category-discount/options.php:256 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enjoy a special %discount% on all items of this category	Disfruta de un %descuento% especial en todos los artículos de esta categoría	Details
Enjoy a special %discount% on all items of this category Enjoy a special %discount% on all items of this category Disfruta de un %descuento% especial en todos los artículos de esta categoría Disfruta de un %descuento% especial en todos los artículos de esta categoría You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: %discount% is the discount value that will see the customers Date added (GMT): 2025-04-30 10:06:43 Date added (local): Calculating... Translated by: andreagrillo References: includes/modules/category-discount/options.php:180 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	It is possible to use %discount% to show the discount applied to the product.	Es posible usar %discount% para mostrar el descuento aplicado al producto.	Details
It is possible to use %discount% to show the discount applied to the product. It is possible to use %discount% to show the discount applied to the product. Es posible usar %discount% para mostrar el descuento aplicado al producto. Es posible usar %discount% para mostrar el descuento aplicado al producto. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: %discount% is the discount value that will see the customers Date added (GMT): 2025-04-30 10:06:43 Date added (local): Calculating... Translated by: andreagrillo References: includes/modules/category-discount/options.php:177 includes/modules/category-discount/options.php:203 includes/modules/shop-discount/options.php:215 includes/modules/shop-discount/options.php:241 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Title	Título	Details
Title Title Título Título You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-04-30 10:06:43 Date added (local): Calculating... Translated by: andreagrillo References: includes/modules/category-discount/options.php:175 includes/modules/frequently-bought-together/options.php:218 includes/modules/gift-on-cart/options.php:444 includes/modules/last-deal/options.php:286 includes/modules/quantity-discount/options.php:136 includes/modules/shop-discount/options.php:210 includes/modules/thank-you-page/options.php:222 includes/modules/upsell/options.php:207 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Notice in category page	Aviso en página de categoría	Details
Notice in category page Notice in category page Aviso en página de categoría Aviso en página de categoría You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-04-30 10:06:43 Date added (local): Calculating... Translated by: andreagrillo References: includes/modules/category-discount/options.php:169 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show saving	Mostrar el ahorro	Details
Show saving Show saving Mostrar el ahorro Mostrar el ahorro You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-05-06 10:13:52 Date added (local): Calculating... Translated by: Tania Gonzalez (taniagonzalez) References: includes/modules/category-discount/options.php:147 includes/modules/frequently-bought-together/options.php:144 includes/modules/last-deal/options.php:213 includes/modules/quantity-discount/options.php:62 includes/modules/shop-discount/options.php:187 includes/modules/thank-you-page/options.php:135 includes/modules/upsell/options.php:134 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Pricing	Precios	Details
Pricing Pricing Precios Precios You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-04-30 10:06:43 Date added (local): Calculating... Translated by: andreagrillo References: includes/modules/category-discount/options.php:141 includes/modules/frequently-bought-together/options.php:106 includes/modules/gift-on-cart/options.php:310 includes/modules/last-deal/options.php:175 includes/modules/quantity-discount/options.php:47 includes/modules/shop-discount/options.php:181 includes/modules/thank-you-page/options.php:97 includes/modules/upsell/options.php:96 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Set discounts	Establecer descuentos	Details
Set discounts Set discounts Establecer descuentos Establecer descuentos You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-04-30 10:06:43 Date added (local): Calculating... Translated by: andreagrillo References: includes/modules/category-discount/options.php:132 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

← 1 … 28 29 30 31 32 … 40 →

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

Export as

Translation of Wonder Cart: Spanish (Spain)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Useful links