Translate

Translation of BH Easy Login: Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (295) Translated (286) Untranslated (9) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 13 14 15 16 17 20
Prio Original string Translation
Customize the colors of the popup and the button. Personaliza los colores de la ventana emergente y el botón. Details

Customize the colors of the popup and the button.

Customize the colors of the popup and the button.

Personaliza los colores de la ventana emergente y el botón.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 10:07:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • panel/customization.php:16
Priority:
normal
More links:
Customization Personalización Details

Customization

Customization

Personalización

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 10:07:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • panel/customization.php:14
Priority:
normal
More links:
Save password button in Recover password step [admin]Plugin option label Botón de «guardar contraseña» en el paso «recuperar contraseña» Details

Save password button in Recover password step

Save password button in Recover password step

Botón de «guardar contraseña» en el paso «recuperar contraseña»

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[admin]Plugin option label
Date added (GMT):
2025-03-21 10:07:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • panel/additional-popup.php:45
Priority:
normal
More links:
Register button text [admin]Plugin option label Texto del botón «registrar» Details

Register button text

Register button text

Texto del botón «registrar»

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[admin]Plugin option label
Date added (GMT):
2025-03-21 10:07:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • panel/additional-popup.php:40
Priority:
normal
More links:
Enter a title for the popup. [admin]Plugin option description Introduce un título para la ventana emergente. Details

Enter a title for the popup.

Enter a title for the popup.

Introduce un título para la ventana emergente.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[admin]Plugin option description
Date added (GMT):
2025-03-21 10:07:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • panel/additional-popup.php:36
  • panel/login-step/lost-password-step.php:31
  • panel/login-step/lost-password-step.php:81
  • panel/login-step/lost-password-step.php:109
  • panel/login-step/lost-password-step.php:158
  • panel/login-step/register-step.php:30
Priority:
normal
More links:
Popup title [admin]Plugin option label Título de ventana emergente Details

Popup title

Popup title

Título de ventana emergente

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[admin]Plugin option label
Date added (GMT):
2025-03-21 10:07:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • panel/additional-popup.php:34
  • panel/login-step/first-step.php:30
  • panel/login-step/login-step.php:28
  • panel/login-step/lost-password-step.php:29
  • panel/login-step/lost-password-step.php:79
  • panel/login-step/lost-password-step.php:107
  • panel/login-step/lost-password-step.php:156
  • panel/login-step/register-step.php:28
Priority:
normal
More links:
This popup will use the same content and settings of the checkout popup. You can change the following texts to make it simpler and avoid any reference to the checkout process. [admin]Settings section description Esta ventana emergente usará el mismo contenido y ajustes que la ventana emergente del proceso de pago. Puedes cambiar los siguientes textos para hacerlos más simples y evitar referencias al proceso de pago. Details

This popup will use the same content and settings of the checkout popup. You can change the following texts to make it simpler and avoid any reference to the checkout process.

This popup will use the same content and settings of the checkout popup. You can change the following texts to make it simpler and avoid any reference to the checkout process.

Esta ventana emergente usará el mismo contenido y ajustes que la ventana emergente del proceso de pago. Puedes cambiar los siguientes textos para hacerlos más simples y evitar referencias al proceso de pago.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[admin]Settings section description
Date added (GMT):
2025-03-21 10:07:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • panel/additional-popup.php:31
Priority:
normal
More links:
Enter the ID or CLASS of the element that will open the popup [admin]Plugin option label Introduce el ID o CLASE del elemento que abrirá la ventana emergente Details

Enter the ID or CLASS of the element that will open the popup

Enter the ID or CLASS of the element that will open the popup

Introduce el ID o CLASE del elemento que abrirá la ventana emergente

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[admin]Plugin option label
Date added (GMT):
2025-03-21 10:07:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • panel/additional-popup.php:24
Priority:
normal
More links:
You can also take our login/register popup out of the checkout process and place it anywhere on your site using CSS selectors. As a selector, you can either use the ID or the class of the element that will trigger the popup. Make sure that the ID is preceded by a hashtag # (e.g. #elementID) and the class by a dot . (e.g. .elementClass). You can also specify more elements and separate them with a comma (e.g. #element1, #element2). [admin]Settings section description También puedes usar la ventana emergente de inicio de sesión/registro fuera del proceso de pago y usarla en cualquier parte de tu sitio usando selectores CSS. Como selector puedes usar el ID o la clase del elemento que activa la ventana emergente. Asegúrate de que el ID es precedido por un hashtag # (ej: #elementID) y la clase por un punto . (Ej: .elementClass). También puedes especificar más elementos y separarlos por comas (ej: #element1, #element2). Details

You can also take our login/register popup out of the checkout process and place it anywhere on your site using CSS selectors. As a selector, you can either use the ID or the class of the element that will trigger the popup. Make sure that the ID is preceded by a hashtag # (e.g. #elementID) and the class by a dot . (e.g. .elementClass). You can also specify more elements and separate them with a comma (e.g. #element1, #element2).

You can also take our login/register popup out of the checkout process and place it anywhere on your site using CSS selectors. As a selector, you can either use the ID or the class of the element that will trigger the popup. Make sure that the ID is preceded by a hashtag # (e.g. #elementID) and the class by a dot . (e.g. .elementClass). You can also specify more elements and separate them with a comma (e.g. #element1, #element2).

También puedes usar la ventana emergente de inicio de sesión/registro fuera del proceso de pago y usarla en cualquier parte de tu sitio usando selectores CSS. Como selector puedes usar el ID o la clase del elemento que activa la ventana emergente. Asegúrate de que el ID es precedido por un hashtag # (ej: #elementID) y la clase por un punto . (Ej: .elementClass). También puedes especificar más elementos y separarlos por comas (ej: #element1, #element2).

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[admin]Settings section description
Date added (GMT):
2025-03-21 10:07:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • panel/additional-popup.php:21
Priority:
normal
More links:
Additional login/register options [admin]Settings section title Opciones adicionales de inicio de sesión/registro Details

Additional login/register options

Additional login/register options

Opciones adicionales de inicio de sesión/registro

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[admin]Settings section title
Date added (GMT):
2025-03-21 10:07:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • panel/additional-popup.php:20
Priority:
normal
More links:
Set the options to place the login/register popup anywhere. Establece las opciones para colocar la ventana emergente de inicio de sesión/registro en cualquier lugar. Details

Set the options to place the login/register popup anywhere.

Set the options to place the login/register popup anywhere.

Establece las opciones para colocar la ventana emergente de inicio de sesión/registro en cualquier lugar.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 10:07:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • panel/additional-popup.php:16
Priority:
normal
More links:
Additional Popup Ventana emergente adicional Details

Additional Popup

Additional Popup

Ventana emergente adicional

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 10:07:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • panel/additional-popup.php:14
Priority:
normal
More links:
An error has occurred! Invalid token. Form error message ¡Ha ocurrido un error! Token no válido. Details

An error has occurred! Invalid token.

An error has occurred! Invalid token.

¡Ha ocurrido un error! Token no válido.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Form error message
Date added (GMT):
2025-03-21 10:07:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • includes/Socials/SocialFacebook.php:62
  • includes/Socials/SocialGoogle.php:72
  • includes/Socials/SocialGoogle.php:79
Priority:
normal
More links:
You have successfully logged in. Has iniciado sesión con éxito. Details

You have successfully logged in.

You have successfully logged in.

Has iniciado sesión con éxito.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-21 10:07:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • includes/Social.php:184
Priority:
normal
More links:
An error has occurred! A valid email address is required. Form error message ¡Ha ocurrido un error! Es necesaria una dirección de correo electrónico válida. Details

An error has occurred! A valid email address is required.

An error has occurred! A valid email address is required.

¡Ha ocurrido un error! Es necesaria una dirección de correo electrónico válida.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Form error message
Date added (GMT):
2025-03-21 10:07:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • includes/Social.php:149
Priority:
normal
More links:
1 13 14 15 16 17 20
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as