Translate

Translation of BH Pdf Invoices: Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (649) Translated (649) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 4 5 6 7 8 44
Prio Original string Translation
Company VAT CIF de empresa Details

Company VAT

Company VAT

CIF de empresa

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-10 08:53:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tania Gonzalez (taniagonzalez)
References:
  • panel/electronic-invoice.php:57
Priority:
normal
More links:
Enter the associated tax code of the person or company issuing the invoice. The value will be used as the "Transmitter ID" in the XML file Introduce el número de identificación fiscal asociado a la persona o empresa que emite la factura. El valor se utilizará como «ID del emisor» en el archivo XML Details

Enter the associated tax code of the person or company issuing the invoice. The value will be used as the "Transmitter ID" in the XML file

Enter the associated tax code of the person or company issuing the invoice. The value will be used as the "Transmitter ID" in the XML file

Introduce el número de identificación fiscal asociado a la persona o empresa que emite la factura. El valor se utilizará como «ID del emisor» en el archivo XML

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-10 08:19:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tania Gonzalez (taniagonzalez)
References:
  • panel/electronic-invoice.php:53
Priority:
normal
More links:
Company EIN EIN de la empresa Details

Company EIN

Company EIN

EIN de la empresa

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-10 08:43:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tania Gonzalez (taniagonzalez)
References:
  • panel/electronic-invoice.php:51
Priority:
normal
More links:
Settings for transmitting person or company details Ajustes para transmitir datos de personas o empresas Details

Settings for transmitting person or company details

Settings for transmitting person or company details

Ajustes para transmitir datos de personas o empresas

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-10 08:43:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tania Gonzalez (taniagonzalez)
References:
  • panel/electronic-invoice.php:48
Priority:
normal
More links:
Letters that will be included in the name of the next XML file. Letras que se incluirán en el nombre del siguiente archivo XML. Details

Letters that will be included in the name of the next XML file.

Letters that will be included in the name of the next XML file.

Letras que se incluirán en el nombre del siguiente archivo XML.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-10 08:47:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tania Gonzalez (taniagonzalez)
References:
  • panel/electronic-invoice.php:41
Priority:
normal
More links:
Number that will be included in the name of the next XML file. Números que se incluirán en el nombre del siguiente archivo XML. Details

Number that will be included in the name of the next XML file.

Number that will be included in the name of the next XML file.

Números que se incluirán en el nombre del siguiente archivo XML.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-10 08:47:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tania Gonzalez (taniagonzalez)
References:
  • panel/electronic-invoice.php:34
Priority:
normal
More links:
General settings Ajustes generales Details

General settings

General settings

Ajustes generales

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-09 13:21:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tania Gonzalez (taniagonzalez)
References:
  • panel/electronic-invoice.php:28
Priority:
normal
More links:
%1$sThe name of each XML file that is generated must be composed as follows:%2$s Country code | File Trasmitting _ Progressive unique ID.%1$sFile unique progressive is composed of an alphanumeric string with a maximum length of 5 characters and with permitted values ​​from "A" to "Z" and from "0" to "9". In our case, each file will be assigned a unique progressive ID made up of two letters and three numbers (E.g. AA000). The system will automatically update the options without having to edit them.%2$s %1$sEl nombre de cada archivo XML que es generado debe de estar compuesto de la siguiente manera:%2$s Código de país | Transmisión de archivo _ ID único progresivo.%1$sEl ID único progresivo del archivo se compone de una cadena alfanumérica con una longitud máxima de 5 caracteres y con valores permitidos de la «A» a la «Z» y del «0» al «9». En nuestro caso, a cada archivo se le asignará un ID único progresivo compuesto por dos letras y tres números (por ejemplo, AA000). El sistema actualizará automáticamente las opciones sin necesidad de editarlas.%2$s Details

%1$sThe name of each XML file that is generated must be composed as follows:%2$s Country code | File Trasmitting _ Progressive unique ID.%1$sFile unique progressive is composed of an alphanumeric string with a maximum length of 5 characters and with permitted values ​​from "A" to "Z" and from "0" to "9". In our case, each file will be assigned a unique progressive ID made up of two letters and three numbers (E.g. AA000). The system will automatically update the options without having to edit them.%2$s

%1$sThe name of each XML file that is generated must be composed as follows:%2$s Country code | File Trasmitting _ Progressive unique ID.%1$sFile unique progressive is composed of an alphanumeric string with a maximum length of 5 characters and with permitted values ​​from "A" to "Z" and from "0" to "9". In our case, each file will be assigned a unique progressive ID made up of two letters and three numbers (E.g. AA000). The system will automatically update the options without having to edit them.%2$s

%1$sEl nombre de cada archivo XML que es generado debe de estar compuesto de la siguiente manera:%2$s Código de país | Transmisión de archivo _ ID único progresivo.%1$sEl ID único progresivo del archivo se compone de una cadena alfanumérica con una longitud máxima de 5 caracteres y con valores permitidos de la «A» a la «Z» y del «0» al «9». En nuestro caso, a cada archivo se le asignará un ID único progresivo compuesto por dos letras y tres números (por ejemplo, AA000). El sistema actualizará automáticamente las opciones sin necesidad de editarlas.%2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s and %2$s are HTML tags.
Date added (GMT):
2025-06-10 09:08:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tania Gonzalez (taniagonzalez)
References:
  • panel/electronic-invoice.php:13
Priority:
normal
More links:
Total labels Etiquetas de totales Details

Total labels

Total labels

Etiquetas de totales

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-10 08:44:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tania Gonzalez (taniagonzalez)
References:
  • assets/js/dist/pdf-editor/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Show total Mostrar el total Details

Show total

Show total

Mostrar el total

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-10 08:29:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tania Gonzalez (taniagonzalez)
References:
  • assets/js/dist/pdf-editor/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Show product SKU with the product name Muestra el SKU junto al nombre del producto Details

Show product SKU with the product name

Show product SKU with the product name

Muestra el SKU junto al nombre del producto

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-09 13:50:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tania Gonzalez (taniagonzalez)
References:
  • assets/js/dist/pdf-editor/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Show product name Mostrar el nombre de producto Details

Show product name

Show product name

Mostrar el nombre de producto

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-10 08:29:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tania Gonzalez (taniagonzalez)
References:
  • assets/js/dist/pdf-editor/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Show product thumbnail Mostrar la miniatura del producto Details

Show product thumbnail

Show product thumbnail

Mostrar la miniatura del producto

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-10 08:29:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tania Gonzalez (taniagonzalez)
References:
  • assets/js/dist/pdf-editor/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Items typography Tipografía de elementos Details

Items typography

Items typography

Tipografía de elementos

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-10 08:35:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tania Gonzalez (taniagonzalez)
References:
  • assets/js/dist/pdf-editor/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Letter case Mayúscula/minúscula Details

Letter case

Letter case

Mayúscula/minúscula

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-10 08:36:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tania Gonzalez (taniagonzalez)
References:
  • assets/js/dist/pdf-editor/index.js:1
Priority:
normal
More links:
1 4 5 6 7 8 44
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as