Translations < Spanish (Mexico) < BH Sales & Promotion

Prio	Original string	Translation	—
	Campaign created. Enjoy!	Campaña creada. ¡Disfruta!	Details
Campaign created. Enjoy! Campaign created. Enjoy! Campaña creada. ¡Disfruta! Campaña creada. ¡Disfruta! You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Date added (GMT): 2025-10-17 06:46:04 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: assets/js/src/admin/components/campaign-editor/index.js:193 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Back to WP	Volver a WP	Details
Back to WP Back to WP Volver a WP Volver a WP You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Date added (GMT): 2025-10-17 06:46:04 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: assets/js/src/admin/components/campaign-editor/back-to-dashboard.js:65 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Do you want to come back to the dashboard? The changes made may not be saved.	¿Quieres volver al escritorio? Es posible que no se guarden los cambios realizados.	Details
Do you want to come back to the dashboard? The changes made may not be saved. Do you want to come back to the dashboard? The changes made may not be saved. ¿Quieres volver al escritorio? Es posible que no se guarden los cambios realizados. ¿Quieres volver al escritorio? Es posible que no se guarden los cambios realizados. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Date added (GMT): 2025-10-17 06:46:04 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: assets/js/src/admin/components/campaign-editor/back-to-dashboard.js:58 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Yes, proceed without saving	Sí, proceder sin guardar	Details
Yes, proceed without saving Yes, proceed without saving Sí, proceder sin guardar Sí, proceder sin guardar You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Date added (GMT): 2025-10-17 06:46:04 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: assets/js/src/admin/components/campaign-editor/back-to-dashboard.js:57 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Are you sure?	¿Estás seguro?	Details
Are you sure? Are you sure? ¿Estás seguro? ¿Estás seguro? You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Date added (GMT): 2025-10-17 06:46:04 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: assets/js/src/admin/components/campaign-editor/back-to-dashboard.js:56 assets/js/src/admin/components/panel-options/index.js:169 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save Changes	Guardar cambios	Details
Save Changes Save Changes Guardar cambios Guardar cambios You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Date added (GMT): 2025-10-17 06:46:04 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: assets/js/src/admin/components/bottom-nav/index.js:33 assets/js/src/admin/components/panel-options/index.js:163 assets/js/src/admin/components/settings-sidebar/index.js:115 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Finish	Terminar	Details
Finish Finish Terminar Terminar You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Date added (GMT): 2025-10-17 06:46:04 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: assets/js/src/admin/components/bottom-nav/index.js:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Next	Siguiente	Details
Next Next Siguiente Siguiente You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Date added (GMT): 2025-10-17 06:46:04 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: assets/js/src/admin/components/bottom-nav/index.js:31 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Back	Volver	Details
Back Back Volver Volver You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Date added (GMT): 2025-10-17 06:46:04 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: assets/js/src/admin/components/bottom-nav/index.js:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Settings Action links	Ajustes	Details
Settings Settings Ajustes Ajustes You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Context: Action links Date added (GMT): 2025-10-17 06:46:05 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: includes/SalesPromotionPlugin.php:401 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Discounts	You have to log in to add a translation.	Details
Discounts Discounts You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: untranslated Root Translation: False References: includes/SalesPromotionPlugin.php:331 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Special promotions	You have to log in to add a translation.	Details
Special promotions Special promotions You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: untranslated Root Translation: False References: includes/SalesPromotionPlugin.php:327 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Upsell & Cross-sell	You have to log in to add a translation.	Details
Upsell & Cross-sell Upsell & Cross-sell You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: untranslated Root Translation: False References: includes/SalesPromotionPlugin.php:323 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Cart & Checkout	Carrito y pago	Details
Cart & Checkout Cart & Checkout Carrito y pago Carrito y pago You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Date added (GMT): 2025-10-17 06:46:05 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: includes/SalesPromotionPlugin.php:319 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Attract and retain customers by offering free shipping based on cart amount, location or store category.	Atrae y fideliza clientes ofreciéndoles gastos de envío gratuitos en función del importe del carrito, la ubicación o la categoría de la tienda.	Details
Attract and retain customers by offering free shipping based on cart amount, location or store category. Attract and retain customers by offering free shipping based on cart amount, location or store category. Atrae y fideliza clientes ofreciéndoles gastos de envío gratuitos en función del importe del carrito, la ubicación o la categoría de la tienda. Atrae y fideliza clientes ofreciéndoles gastos de envío gratuitos en función del importe del carrito, la ubicación o la categoría de la tienda. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Date added (GMT): 2025-10-17 06:46:04 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: includes/SalesPromotionPlugin.php:242 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Campaign created. Enjoy!

Campaña creada. ¡Disfruta!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Root Translation:: Spanish (Spain)

Date added (GMT):: 2025-10-17 06:46:04

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: salvostrano

References: assets/js/src/admin/components/campaign-editor/index.js:193

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Back to WP

Volver a WP

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Root Translation:: Spanish (Spain)

Date added (GMT):: 2025-10-17 06:46:04

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: salvostrano

References: assets/js/src/admin/components/campaign-editor/back-to-dashboard.js:65

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Do you want to come back to the dashboard? The changes made may not be saved.

¿Quieres volver al escritorio? Es posible que no se guarden los cambios realizados.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Root Translation:: Spanish (Spain)

Date added (GMT):: 2025-10-17 06:46:04

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: salvostrano

References: assets/js/src/admin/components/campaign-editor/back-to-dashboard.js:58

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Yes, proceed without saving

Sí, proceder sin guardar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Root Translation:: Spanish (Spain)

Date added (GMT):: 2025-10-17 06:46:04

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: salvostrano

References: assets/js/src/admin/components/campaign-editor/back-to-dashboard.js:57

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Are you sure?

¿Estás seguro?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Root Translation:: Spanish (Spain)

Date added (GMT):: 2025-10-17 06:46:04

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: salvostrano

References: assets/js/src/admin/components/campaign-editor/back-to-dashboard.js:56 assets/js/src/admin/components/panel-options/index.js:169

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Save Changes

Guardar cambios

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Root Translation:: Spanish (Spain)

Date added (GMT):: 2025-10-17 06:46:04

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: salvostrano

References: assets/js/src/admin/components/bottom-nav/index.js:33 assets/js/src/admin/components/panel-options/index.js:163 assets/js/src/admin/components/settings-sidebar/index.js:115

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Finish

Terminar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Root Translation:: Spanish (Spain)

Date added (GMT):: 2025-10-17 06:46:04

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: salvostrano

References: assets/js/src/admin/components/bottom-nav/index.js:32

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Siguiente

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Root Translation:: Spanish (Spain)

Date added (GMT):: 2025-10-17 06:46:04

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: salvostrano

References: assets/js/src/admin/components/bottom-nav/index.js:31

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Back

Volver

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Root Translation:: Spanish (Spain)

Date added (GMT):: 2025-10-17 06:46:04

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: salvostrano

References: assets/js/src/admin/components/bottom-nav/index.js:30

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Settings

Ajustes

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Root Translation:: Spanish (Spain)

Context:: Action links

Date added (GMT):: 2025-10-17 06:46:05

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: salvostrano

References: includes/SalesPromotionPlugin.php:401

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Discounts

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: untranslated

Root Translation:: False

References: includes/SalesPromotionPlugin.php:331

Priority:: normal

More links: Permalink to this original All translations of this original

Special promotions

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: untranslated

Root Translation:: False

References: includes/SalesPromotionPlugin.php:327

Priority:: normal

More links: Permalink to this original All translations of this original

Upsell & Cross-sell

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: untranslated

Root Translation:: False

References: includes/SalesPromotionPlugin.php:323

Priority:: normal

More links: Permalink to this original All translations of this original

Cart & Checkout

Carrito y pago

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Root Translation:: Spanish (Spain)

Date added (GMT):: 2025-10-17 06:46:05

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: salvostrano

References: includes/SalesPromotionPlugin.php:319

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Attract and retain customers by offering free shipping based on cart amount, location or store category.

Atrae y fideliza clientes ofreciéndoles gastos de envío gratuitos en función del importe del carrito, la ubicación o la categoría de la tienda.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Root Translation:: Spanish (Spain)

Date added (GMT):: 2025-10-17 06:46:04

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: salvostrano

References: includes/SalesPromotionPlugin.php:242

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Translate

Translation of BH Sales & Promotion: Spanish (Mexico)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Useful links