Translate

Translation of BH Sales & Promotion: Spanish (Mexico)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (564) • Translated (0) • Untranslated (564) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 5 6 7 8 9 … 38
Prio Original string Translation —
You just created a successful promo! [PART OF STRING:Well done!You just created a successful promo!] ¡Acabas de crear una promoción exitosa! Details

You just created a successful promo!

You just created a successful promo!

¡Acabas de crear una promoción exitosa!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[PART OF STRING:Well done!You just created a successful promo!]
Date added (GMT):
2025-10-17 06:46:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • assets/js/src/admin/components/final-step/index.js:115
Priority:
normal
More links:
Well done! [PART OF STRING:Well done!You just created a successful promo!] ¡Bien hecho! Details

Well done!

Well done!

¡Bien hecho!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[PART OF STRING:Well done!You just created a successful promo!]
Date added (GMT):
2025-10-17 06:46:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • assets/js/src/admin/components/final-step/index.js:113
Priority:
normal
More links:
NOW AHORA Details

NOW

NOW

AHORA

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2025-10-17 06:46:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • assets/js/src/admin/components/final-step/index.js:65
Priority:
normal
More links:
with a con un Details

with a

with a

con un

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2025-10-17 06:46:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • assets/js/src/admin/components/fields/x-y-promo-rule/index.js:169
Priority:
normal
More links:
of de Details

of

of

de

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2025-10-17 06:46:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • assets/js/src/admin/components/fields/x-y-promo-rule/index.js:167
Priority:
normal
More links:
gets obtiene Details

gets

gets

obtiene

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2025-10-17 06:46:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • assets/js/src/admin/components/fields/x-y-promo-rule/index.js:166
Priority:
normal
More links:
If users purchase Si los usuarios compran Details

If users purchase

If users purchase

Si los usuarios compran

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2025-10-17 06:46:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • assets/js/src/admin/components/fields/x-y-promo-rule/index.js:165
Priority:
normal
More links:
Set the discount to apply to products of selected categories. Establece que el descuento se aplique a los productos de las categorías seleccionadas. Details

Set the discount to apply to products of selected categories.

Set the discount to apply to products of selected categories.

Establece que el descuento se aplique a los productos de las categorías seleccionadas.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2025-10-17 06:46:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • assets/js/src/admin/components/fields/x-y-promo-rule/index.js:163
Priority:
normal
More links:
Promo rule Regla de promoción Details

Promo rule

Promo rule

Regla de promoción

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2025-10-17 06:46:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • assets/js/src/admin/components/fields/x-y-promo-rule/index.js:162
Priority:
normal
More links:
%d %s = %d %s with %s discount %d %s = %d %s con %s de descuento Details

%d %s = %d %s with %s discount

%d %s = %d %s with %s discount

%d %s = %d %s con %s de descuento

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2025-10-17 06:46:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • assets/js/src/admin/components/fields/x-y-promo-rule/index.js:148
Priority:
normal
More links:
%s category [Part OF]: Shop category la categoría %s Details

%s category

%s category

la categoría %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[Part OF]: Shop category
Date added (GMT):
2025-10-17 06:46:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • assets/js/src/admin/components/fields/x-y-promo-rule/index.js:85
  • assets/js/src/admin/components/fields/x-y-promo-rule/index.js:101
Priority:
normal
More links:
%s - fixed discount %s - descuento fijo Details

%s - fixed discount

%s - fixed discount

%s - descuento fijo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2025-10-17 06:46:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • assets/js/src/admin/components/fields/x-y-promo-rule/index.js:51
Priority:
normal
More links:
% - percentage discount % - descuento en porcentaje Details

% - percentage discount

% - percentage discount

% - descuento en porcentaje

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2025-10-17 06:46:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • assets/js/src/admin/components/fields/x-y-promo-rule/index.js:50
Priority:
normal
More links:
Please enter a text here Por favor, introduce un texto aquí Details

Please enter a text here

Please enter a text here

Por favor, introduce un texto aquí

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2025-10-17 06:46:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • assets/js/src/admin/components/fields/text/index.js:23
Priority:
normal
More links:
No results found for %s Sin resultados para %s Details

No results found for %s

No results found for %s

Sin resultados para %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2025-10-17 06:46:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • assets/js/src/admin/components/fields/select-user-role/role-search-form.js:100
  • assets/js/src/admin/components/fields/terms-search-list/index.js:120
Priority:
normal
More links:
1 … 5 6 7 8 9 … 38
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
Root translation

Export as