Translate

Translation of BH Sales & Promotions: Spanish (Mexico)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (551) • Translated (0) • Untranslated (551) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 5 6 7 8 9 … 37
Prio Original string Translation —
Sales & Promotions Ofertas y promociones Details

Sales & Promotions

Sales & Promotions

Ofertas y promociones

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Comment:
Plugin Name of the plugin
Date added (GMT):
2025-10-17 06:46:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • wp-plugin-sales-promotions.php:0
  • includes/Admin.php:36
Priority:
normal
More links:
Create and manage X-sell, Upsell, sales and promotions through campaigns to boost your sales. Crea y gestiona ventas cruzadas, ventas dirigidas, ofertas y promociones a través de campañas para impulsar tu negocio. Details

Create and manage X-sell, Upsell, sales and promotions through campaigns to boost your sales.

Create and manage X-sell, Upsell, sales and promotions through campaigns to boost your sales.

Crea y gestiona ventas cruzadas, ventas dirigidas, ofertas y promociones a través de campañas para impulsar tu negocio.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2025-10-17 06:46:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • panel/campaigns.php:5
Priority:
normal
More links:
Start Campaign Now Comenzar la campaña ahora Details

Start Campaign Now

Start Campaign Now

Comenzar la campaña ahora

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2025-10-17 06:46:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • assets/js/src/admin/components/final-step/index.js:140
Priority:
normal
More links:
Schedule Campaign Programar campaña Details

Schedule Campaign

Schedule Campaign

Programar campaña

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2025-10-17 06:46:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • assets/js/src/admin/components/final-step/index.js:140
Priority:
normal
More links:
Promo ends: La promo finaliza: Details

Promo ends:

Promo ends:

La promo finaliza:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2025-10-17 06:46:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • assets/js/src/admin/components/final-step/index.js:133
Priority:
normal
More links:
Set the end date Establece la fecha de finalización Details

Set the end date

Set the end date

Establece la fecha de finalización

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2025-10-17 06:46:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • assets/js/src/admin/components/final-step/index.js:129
  • assets/js/src/admin/components/settings-sidebar/index.js:160
Priority:
normal
More links:
Promo starts: Inicio de la promoción: Details

Promo starts:

Promo starts:

Inicio de la promoción:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2025-10-17 06:46:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • assets/js/src/admin/components/final-step/index.js:125
Priority:
normal
More links:
Now you can activate it with just one click or schedule it using the calendar below. Ahora puedes activarla con un solo clic o programarlo utilizando el calendario que aparece a continuación. Details

Now you can activate it with just one click or schedule it using the calendar below.

Now you can activate it with just one click or schedule it using the calendar below.

Ahora puedes activarla con un solo clic o programarlo utilizando el calendario que aparece a continuación.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2025-10-17 06:46:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • assets/js/src/admin/components/final-step/index.js:120
Priority:
normal
More links:
You just created a successful promo! [PART OF STRING:Well done!You just created a successful promo!] ¡Acabas de crear una promoción exitosa! Details

You just created a successful promo!

You just created a successful promo!

¡Acabas de crear una promoción exitosa!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[PART OF STRING:Well done!You just created a successful promo!]
Date added (GMT):
2025-10-17 06:46:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • assets/js/src/admin/components/final-step/index.js:115
Priority:
normal
More links:
Well done! [PART OF STRING:Well done!You just created a successful promo!] ¡Bien hecho! Details

Well done!

Well done!

¡Bien hecho!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[PART OF STRING:Well done!You just created a successful promo!]
Date added (GMT):
2025-10-17 06:46:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • assets/js/src/admin/components/final-step/index.js:113
Priority:
normal
More links:
NOW AHORA Details

NOW

NOW

AHORA

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2025-10-17 06:46:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • assets/js/src/admin/components/final-step/index.js:65
Priority:
normal
More links:
with a con un Details

with a

with a

con un

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2025-10-17 06:46:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • assets/js/src/admin/components/fields/x-y-promo-rule/index.js:169
Priority:
normal
More links:
of de Details

of

of

de

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2025-10-17 06:46:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • assets/js/src/admin/components/fields/x-y-promo-rule/index.js:167
Priority:
normal
More links:
gets obtiene Details

gets

gets

obtiene

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2025-10-17 06:46:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • assets/js/src/admin/components/fields/x-y-promo-rule/index.js:166
Priority:
normal
More links:
If users purchase Si los usuarios compran Details

If users purchase

If users purchase

Si los usuarios compran

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2025-10-17 06:46:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • assets/js/src/admin/components/fields/x-y-promo-rule/index.js:165
Priority:
normal
More links:
1 … 5 6 7 8 9 … 37
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
Root translation

Export as