Translations < Spanish < BH SMS Notifications

Prio	Original string	Translation	—
	Booking	Reserva	Details
Booking Booking Reserva Reserva You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-27 08:35:28 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: views/panel/fields/bh-sms-admin-message-field.php:35 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	SMS text sent to admin(s) whenever the order status is updated.	Envío de SMS al administrador o administradores cada vez que se actualiza el estado del pedido.	Details
SMS text sent to admin(s) whenever the order status is updated. SMS text sent to admin(s) whenever the order status is updated. Envío de SMS al administrador o administradores cada vez que se actualiza el estado del pedido. Envío de SMS al administrador o administradores cada vez que se actualiza el estado del pedido. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-27 08:35:28 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: views/panel/fields/bh-sms-admin-message-field.php:27 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Order	Pedido	Details
Order Order Pedido Pedido You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-27 08:35:28 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: views/panel/fields/bh-sms-admin-message-field.php:26 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Statuses	Estados	Details
Statuses Statuses Estados Estados You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-27 08:35:28 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: views/panel/fields/bh-sms-admin-message-field.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Text	Texto	Details
Text Text Texto Texto You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-27 08:35:28 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: views/panel/fields/bh-sms-admin-message-field.php:17 views/panel/fields/bh-sms-message-field.php:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Admin message	Mensaje de administrador	Details
Admin message Admin message Mensaje de administrador Mensaje de administrador You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-27 08:35:28 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: views/panel/fields/bh-sms-admin-message-field.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	SMS notifications for the following booking status changes	Avisos por SMS para los siguientes cambios en el estado de la reserva	Details
SMS notifications for the following booking status changes SMS notifications for the following booking status changes Avisos por SMS para los siguientes cambios en el estado de la reserva Avisos por SMS para los siguientes cambios en el estado de la reserva You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-27 08:35:28 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: includes/Integrations/FrontendManagerIntegration/options/vendor-options.php:30 panel/vendor.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	SMS notifications for the following order status changes	Avisos por SMS para los siguientes cambios en el estado del pedido	Details
SMS notifications for the following order status changes SMS notifications for the following order status changes Avisos por SMS para los siguientes cambios en el estado del pedido Avisos por SMS para los siguientes cambios en el estado del pedido You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-27 08:35:28 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: includes/Integrations/FrontendManagerIntegration/options/vendor-options.php:20 panel/vendor.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter here the phone numbers of the admins who will be notified via SMS. Include country calling codes. You can also specify more than one phone number. Type the number and press Enter to add a new one.	Introduce aquí los números de los administradores que serán notificados a través de SMS. Incluye el código del país. También puedes especificar más de un número de teléfono. Escribe el número y pulsa Introducir para añadir uno nuevo.	Details
Enter here the phone numbers of the admins who will be notified via SMS. Include country calling codes. You can also specify more than one phone number. Type the number and press Enter to add a new one. Enter here the phone numbers of the admins who will be notified via SMS. Include country calling codes. You can also specify more than one phone number. Type the number and press Enter to add a new one. Introduce aquí los números de los administradores que serán notificados a través de SMS. Incluye el código del país. También puedes especificar más de un número de teléfono. Escribe el número y pulsa Introducir para añadir uno nuevo. Introduce aquí los números de los administradores que serán notificados a través de SMS. Incluye el código del país. También puedes especificar más de un número de teléfono. Escribe el número y pulsa Introducir para añadir uno nuevo. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-27 08:35:28 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: includes/Integrations/FrontendManagerIntegration/options/vendor-options.php:13 panel/vendor.php:8 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unifonic Endpoint	Punto final de Unifonic	Details
Unifonic Endpoint Unifonic Endpoint Punto final de Unifonic Punto final de Unifonic You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-27 08:35:28 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: panel/providers.php:839 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Twilio Auth Token	Token de Autenticación de Twilio	Details
Twilio Auth Token Twilio Auth Token Token de Autenticación de Twilio Token de Autenticación de Twilio You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-27 08:35:28 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: panel/providers.php:822 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Twilio Account SID	Cuenta SID de Twilio	Details
Twilio Account SID Twilio Account SID Cuenta SID de Twilio Cuenta SID de Twilio You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-27 08:35:28 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: panel/providers.php:817 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Premium [ThaiBulkSMS SMS Type]	Premium	Details
Premium Premium Premium Premium You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: [ThaiBulkSMS SMS Type] Date added (GMT): 2025-03-27 08:35:28 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: panel/providers.php:795 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Standard [ThaiBulkSMS SMS Type]	Estándar	Details
Standard Standard Estándar Estándar You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: [ThaiBulkSMS SMS Type] Date added (GMT): 2025-03-27 08:35:28 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: panel/providers.php:794 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	ThaiBulkSMS SMS Type	Tipo de SMS de ThaiBulkSMS	Details
ThaiBulkSMS SMS Type ThaiBulkSMS SMS Type Tipo de SMS de ThaiBulkSMS Tipo de SMS de ThaiBulkSMS You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-27 08:35:28 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: panel/providers.php:789 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Booking

Reserva

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-27 08:35:28

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: emanuela.castorina

References: views/panel/fields/bh-sms-admin-message-field.php:35

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

SMS text sent to admin(s) whenever the order status is updated.

Envío de SMS al administrador o administradores cada vez que se actualiza el estado del pedido.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-27 08:35:28

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: emanuela.castorina

References: views/panel/fields/bh-sms-admin-message-field.php:27

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Order

Pedido

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-27 08:35:28

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: emanuela.castorina

References: views/panel/fields/bh-sms-admin-message-field.php:26

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Statuses

Estados

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-27 08:35:28

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: emanuela.castorina

References: views/panel/fields/bh-sms-admin-message-field.php:18

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Text

Texto

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-27 08:35:28

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: emanuela.castorina

References: views/panel/fields/bh-sms-admin-message-field.php:17 views/panel/fields/bh-sms-message-field.php:17

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Admin message

Mensaje de administrador

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-27 08:35:28

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: emanuela.castorina

References: views/panel/fields/bh-sms-admin-message-field.php:16

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

SMS notifications for the following booking status changes

Avisos por SMS para los siguientes cambios en el estado de la reserva

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-27 08:35:28

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: emanuela.castorina

References: includes/Integrations/FrontendManagerIntegration/options/vendor-options.php:30 panel/vendor.php:23

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

SMS notifications for the following order status changes

Avisos por SMS para los siguientes cambios en el estado del pedido

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-27 08:35:28

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: emanuela.castorina

References: includes/Integrations/FrontendManagerIntegration/options/vendor-options.php:20 panel/vendor.php:15

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Enter here the phone numbers of the admins who will be notified via SMS. Include country calling codes. You can also specify more than one phone number. Type the number and press Enter to add a new one.

Introduce aquí los números de los administradores que serán notificados a través de SMS. Incluye el código del país. También puedes especificar más de un número de teléfono. Escribe el número y pulsa Introducir para añadir uno nuevo.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel