Translate

Translation of BH Subscriptions: English (UK)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,274) Translated (0) Untranslated (1,274) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 31 32 33 34 35 85
Prio Original string Translation
Only virtual products %1$sYou will be able to exclude some products or categories if this option is selected.%2$s Admin option, the placeholder are tags You have to log in to add a translation. Details

Only virtual products %1$sYou will be able to exclude some products or categories if this option is selected.%2$s

Only virtual products %1$sYou will be able to exclude some products or categories if this option is selected.%2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Root Translation:
False
Context:
Admin option, the placeholder are tags
Comment:
translators:placeholders are html tags.
References:
  • modules/Synchronization/options/synchronization.php:70
Priority:
normal
More links:
Choose if you want to synchronize subscription payments for any or specific products or categories, to a specific day of the week, month, or year. For example, each Monday or the first day of each month. You can do it for all products or for specific products/categories. Admin option description You have to log in to add a translation. Details

Choose if you want to synchronize subscription payments for any or specific products or categories, to a specific day of the week, month, or year. For example, each Monday or the first day of each month. You can do it for all products or for specific products/categories.

Choose if you want to synchronize subscription payments for any or specific products or categories, to a specific day of the week, month, or year. For example, each Monday or the first day of each month. You can do it for all products or for specific products/categories.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Root Translation:
False
Context:
Admin option description
References:
  • modules/Synchronization/options/synchronization.php:63
Priority:
normal
More links:
Synchronize recurring payments for: Admin option You have to log in to add a translation. Details

Synchronize recurring payments for:

Synchronize recurring payments for:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Root Translation:
False
Context:
Admin option
References:
  • modules/Synchronization/options/synchronization.php:62
Priority:
normal
More links:
days until the next renewal. Admin option description You have to log in to add a translation. Details

days until the next renewal.

days until the next renewal.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Root Translation:
False
Context:
Admin option description
References:
  • modules/Synchronization/options/synchronization.php:49
Priority:
normal
More links:
Use this option to avoid charging the user twice in quick succession if a subscription has been bought near a renewal date. Admin option description You have to log in to add a translation. Details

Use this option to avoid charging the user twice in quick succession if a subscription has been bought near a renewal date.

Use this option to avoid charging the user twice in quick succession if a subscription has been bought near a renewal date.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Root Translation:
False
Context:
Admin option description
References:
  • modules/Synchronization/options/synchronization.php:37
Priority:
normal
More links:
Postpone the first payment, if the next payment is in less than: Admin option title You have to log in to add a translation. Details

Postpone the first payment, if the next payment is in less than:

Postpone the first payment, if the next payment is in less than:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Root Translation:
False
Context:
Admin option title
References:
  • modules/Synchronization/options/synchronization.php:36
Priority:
normal
More links:
Charge the full recurring amount on signup Admin option choice You have to log in to add a translation. Details

Charge the full recurring amount on signup

Charge the full recurring amount on signup

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Root Translation:
False
Context:
Admin option choice
References:
  • modules/Synchronization/options/synchronization.php:30
Priority:
normal
More links:
Charge a prorated payment and, therefore, when to charge the first recurring amount to your users.%1$sThe user will pay a part of the recurring amount, calculated automatically based on the days left till the renewal. Renewal day is set on the subscription product page.%2$s Admin option, the placeholder are tags You have to log in to add a translation. Details

Charge a prorated payment and, therefore, when to charge the first recurring amount to your users.%1$sThe user will pay a part of the recurring amount, calculated automatically based on the days left till the renewal. Renewal day is set on the subscription product page.%2$s

Charge a prorated payment and, therefore, when to charge the first recurring amount to your users.%1$sThe user will pay a part of the recurring amount, calculated automatically based on the days left till the renewal. Renewal day is set on the subscription product page.%2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Root Translation:
False
Context:
Admin option, the placeholder are tags
Comment:
translators:placeholders are html tags.
References:
  • modules/Synchronization/options/synchronization.php:29
Priority:
normal
More links:
Don't charge the first recurring amount at signup (only a signup fee, if set). %1$sWhen you create a subscription product, you can choose the day on which renewals synchronize and charge the subscription payment to your users.%2$s Admin option, the placeholder are tags You have to log in to add a translation. Details

Don't charge the first recurring amount at signup (only a signup fee, if set). %1$sWhen you create a subscription product, you can choose the day on which renewals synchronize and charge the subscription payment to your users.%2$s

Don't charge the first recurring amount at signup (only a signup fee, if set). %1$sWhen you create a subscription product, you can choose the day on which renewals synchronize and charge the subscription payment to your users.%2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Root Translation:
False
Context:
Admin option, the placeholder are tags
Comment:
translators:placeholders are html tags.
References:
  • modules/Synchronization/options/synchronization.php:27
Priority:
normal
More links:
Choose how to manage the first recurring payment at signup of the subscription products that have a synchronized renewal day set. Admin option description You have to log in to add a translation. Details

Choose how to manage the first recurring payment at signup of the subscription products that have a synchronized renewal day set.

Choose how to manage the first recurring payment at signup of the subscription products that have a synchronized renewal day set.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Root Translation:
False
Context:
Admin option description
References:
  • modules/Synchronization/options/synchronization.php:22
Priority:
normal
More links:
First payment at signup options Admin option You have to log in to add a translation. Details

First payment at signup options

First payment at signup options

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Root Translation:
False
Context:
Admin option
References:
  • modules/Synchronization/options/synchronization.php:21
Priority:
normal
More links:
Signup payment options You have to log in to add a translation. Details

Signup payment options

Signup payment options

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Root Translation:
False
References:
  • modules/Synchronization/options/synchronization.php:18
Priority:
normal
More links:
Renewal synchronization You have to log in to add a translation. Details

Renewal synchronization

Renewal synchronization

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Root Translation:
False
References:
  • modules/Synchronization/options/synchronization.php:12
  • modules/Synchronization/options/synchronization.php:59
Priority:
normal
More links:
Pay %1$s now and %2$s on %3$s Prorate message on single product page. 1. Amount to pay now, 2. Recurring amount, 3. Next renewal date You have to log in to add a translation. Details

Pay %1$s now and %2$s on %3$s

Pay %1$s now and %2$s on %3$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Root Translation:
False
Context:
Prorate message on single product page. 1. Amount to pay now, 2. Recurring amount, 3. Next renewal date
Comment:
translators: Prorate message on single product page. 1. Amount to pay now, 2. Recurring amount, 3. Next renewal date
References:
  • modules/Synchronization/includes/Synchronization.php:368
Priority:
normal
More links:
Nothing to pay now! Your next payment will be scheduled on %3$s Prorate message on single product page. 1. Amount to pay now, 2. Recurring amount, 3. Next renewal date You have to log in to add a translation. Details

Nothing to pay now! Your next payment will be scheduled on %3$s

Nothing to pay now! Your next payment will be scheduled on %3$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Root Translation:
False
Context:
Prorate message on single product page. 1. Amount to pay now, 2. Recurring amount, 3. Next renewal date
Comment:
translators: Prorate message on single product page. 1. Amount to pay now, 2. Recurring amount, 3. Next renewal date
References:
  • modules/Synchronization/includes/Synchronization.php:359
Priority:
normal
More links:
1 31 32 33 34 35 85
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
Root translation

Export as