| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Changed subscription data: %s placeholder: list of changes | Datos de suscripción modificados: %s | Details | |
|
Changed subscription data: %s Changed subscription data: %s Datos de suscripción modificados: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %1$s from %2$s to %3$s 1: Field changed, 2: Old value, 3: New value | %1$s de %2$s a %3$s | Details | |
|
%1$s from %2$s to %3$s %1$s from %2$s to %3$s %1$s de %2$s a %3$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Failed payment for order %d %d: Order id | Pago fallido para el pedido %d | Details | |
|
Failed payment for order %d Failed payment for order %d Pago fallido para el pedido %d You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Subscription suspended. | Suscripción interrumpida. | Details | |
|
Subscription suspended. Subscription suspended. Suscripción interrumpida. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Subscription expired. | Suscripción caducada. | Details | |
|
Subscription expired. Subscription expired. Suscripción caducada. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The subscription has now been cancelled. %s %s: Who set the new status request | La suscripción ha sido cancelada. %s | Details | |
|
The subscription has now been cancelled. %s The subscription has now been cancelled. %s La suscripción ha sido cancelada. %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The subscription has been cancelled. %s %s: Who set the new status request | La suscripción ha sido cancelada. %s | Details | |
|
The subscription has been cancelled. %s The subscription has been cancelled. %s La suscripción ha sido cancelada. %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Started a trial period of $1: Integer Number ; $2: Time of period ( days, months.. ) | Ha comenzado un período de prueba de | Details | |
|
Started a trial period of Started a trial period of Ha comenzado un período de prueba de You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Overdue subscription. | Suscripción atrasada. | Details | |
|
Overdue subscription. Overdue subscription. Suscripción atrasada. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Subscription resumed. Payment due on %1$s. %2$s. $1: Date of next payment. $2: Who set the new status request | Suscripción reanudada. Fecha de pago %1$s. %2$s. | Details | |
|
Subscription resumed. Payment due on %1$s. %2$s. Subscription resumed. Payment due on %1$s. %2$s. Suscripción reanudada. Fecha de pago %1$s. %2$s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Subscription paused. %s %s: Who set the new status request | Suscripción pausada. %s | Details | |
|
Subscription paused. %s Subscription paused. %s Suscripción pausada. %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Subscription is now active. %s %s: Who set the new status request | La suscripción está activa ahora. %s | Details | |
|
Subscription is now active. %s Subscription is now active. %s La suscripción está activa ahora. %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Subscription is now active. %s %s: Who set the new status request | La suscripción está activa. %s | Details | |
|
Subscription is now active. %s Subscription is now active. %s La suscripción está activa. %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| By Followed by who requested the subscrition status change | Por | Details | |
| Subscription successfully created. | Suscripción creada satisfactoriamente. | Details | |
|
Subscription successfully created. Subscription successfully created. Suscripción creada satisfactoriamente. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as