Translate

Translation of BH Subscriptions: Romanian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,289) • Translated (0) • Untranslated (1,289) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 19 20 21 22 23 … 86
Prio Original string Translation —
Item Tax: You have to log in to add a translation. Details

Item Tax:

Item Tax:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • build/wp-plugin-subscriptions/templates/emails/email-subscription-detail-table.php:53
  • build/wp-plugin-subscriptions/templates/emails/email-subscription-status.php:77
  • build/wp-plugin-subscriptions/templates/myaccount/view-subscription.php:201
  • templates/emails/email-subscription-detail-table.php:53
  • templates/emails/email-subscription-status.php:77
  • templates/myaccount/view-subscription.php:201
Priority:
normal
More links:
Subtotal You have to log in to add a translation. Details

Subtotal

Subtotal

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • build/wp-plugin-subscriptions/templates/emails/email-subscription-detail-table.php:24
  • build/wp-plugin-subscriptions/templates/emails/email-subscription-status.php:44
  • templates/emails/email-subscription-detail-table.php:24
  • templates/emails/email-subscription-status.php:44
Priority:
normal
More links:
Telephone: You have to log in to add a translation. Details

Telephone:

Telephone:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • build/wp-plugin-subscriptions/templates/emails/email-subscription-customer-details.php:37
  • templates/emails/email-subscription-customer-details.php:37
Priority:
normal
More links:
Email: You have to log in to add a translation. Details

Email:

Email:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • build/wp-plugin-subscriptions/templates/emails/email-subscription-customer-details.php:31
  • build/wp-plugin-subscriptions/templates/myaccount/view-subscription.php:411
  • templates/emails/email-subscription-customer-details.php:31
  • templates/myaccount/view-subscription.php:411
Priority:
normal
More links:
Address: You have to log in to add a translation. Details

Address:

Address:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • build/wp-plugin-subscriptions/templates/emails/email-subscription-customer-details.php:24
  • build/wp-plugin-subscriptions/templates/myaccount/view-subscription.php:420
  • build/wp-plugin-subscriptions/templates/myaccount/view-subscription.php:436
  • build/wp-plugin-subscriptions/views/metabox/subscription-info-content.php:138
  • build/wp-plugin-subscriptions/views/metabox/subscription-info-content.php:217
  • templates/emails/email-subscription-customer-details.php:24
  • templates/myaccount/view-subscription.php:420
  • templates/myaccount/view-subscription.php:436
  • views/metabox/subscription-info-content.php:138
  • views/metabox/subscription-info-content.php:217
Priority:
normal
More links:
Customer's details You have to log in to add a translation. Details

Customer's details

Customer's details

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • build/wp-plugin-subscriptions/templates/emails/email-subscription-customer-details.php:20
  • templates/emails/email-subscription-customer-details.php:20
Priority:
normal
More links:
To pay for this order please use the following link: You have to log in to add a translation. Details

To pay for this order please use the following link:

To pay for this order please use the following link:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • build/wp-plugin-subscriptions/templates/emails/customer_subscription_suspended.php:36
  • templates/emails/customer_subscription_suspended.php:36
Priority:
normal
More links:
Subscription %s has been suspended the placeholder is the subscription number You have to log in to add a translation. Details

Subscription %s has been suspended

Subscription %s has been suspended

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
the placeholder is the subscription number
Comment:
translators: the placeholder is the subscription number.
References:
  • build/wp-plugin-subscriptions/templates/emails/customer_subscription_suspended.php:26
  • templates/emails/customer_subscription_suspended.php:26
Priority:
normal
More links:
Subscription %s has been resumed the placeholder is the subscription number You have to log in to add a translation. Details

Subscription %s has been resumed

Subscription %s has been resumed

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
the placeholder is the subscription number
Comment:
translators: the placeholder is the subscription number.
References:
  • build/wp-plugin-subscriptions/templates/emails/customer_subscription_resumed.php:23
  • templates/emails/customer_subscription_resumed.php:23
Priority:
normal
More links:
Subscription %s the placeholder is subscription number You have to log in to add a translation. Details

Subscription %s

Subscription %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
the placeholder is subscription number
Comment:
translators: the placeholder is the subscription number.
References:
  • build/wp-plugin-subscriptions/templates/emails/customer_subscription_request_payment.php:45
  • templates/emails/customer_subscription_request_payment.php:45
Priority:
normal
More links:
pay now You have to log in to add a translation. Details

pay now

pay now

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • build/wp-plugin-subscriptions/templates/emails/customer_subscription_request_payment.php:38
  • build/wp-plugin-subscriptions/templates/emails/customer_subscription_suspended.php:39
  • templates/emails/customer_subscription_request_payment.php:38
  • templates/emails/customer_subscription_suspended.php:39
Priority:
normal
More links:
To pay for this order, please, click on the following link: You have to log in to add a translation. Details

To pay for this order, please, click on the following link:

To pay for this order, please, click on the following link:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • build/wp-plugin-subscriptions/templates/emails/customer_subscription_request_payment.php:36
  • templates/emails/customer_subscription_request_payment.php:36
Priority:
normal
More links:
If you do not pay it by <strong>%1$s</strong>, your subscription %2$s will be <strong>%3$s</strong>. You have to log in to add a translation. Details

If you do not pay it by <strong>%1$s</strong>, your subscription %2$s will be <strong>%3$s</strong>.

If you do not pay it by <strong>%1$s</strong>, your subscription %2$s will be <strong>%3$s</strong>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: 1. date of event, 2 is the subscription number, 3 next subscription status.
References:
  • build/wp-plugin-subscriptions/templates/emails/customer_subscription_request_payment.php:32
  • build/wp-plugin-subscriptions/templates/emails/customer_subscription_suspended.php:32
  • templates/emails/customer_subscription_request_payment.php:32
  • templates/emails/customer_subscription_suspended.php:32
Priority:
normal
More links:
Your recent subscription renewal order on %s is late for payment. the placeholder is site name You have to log in to add a translation. Details

Your recent subscription renewal order on %s is late for payment.

Your recent subscription renewal order on %s is late for payment.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
the placeholder is site name
Comment:
translators: the placeholder is site name.
References:
  • build/wp-plugin-subscriptions/templates/emails/customer_subscription_request_payment.php:25
  • templates/emails/customer_subscription_request_payment.php:25
Priority:
normal
More links:
Subscription %1$s is going to renew on %2$s 1. subscription number, 2. renew date You have to log in to add a translation. Details

Subscription %1$s is going to renew on %2$s

Subscription %1$s is going to renew on %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
1. subscription number, 2. renew date
Comment:
translators: 1. subscription number, 2. renew date.
References:
  • build/wp-plugin-subscriptions/templates/emails/customer_subscription_renew_reminder.php:23
  • templates/emails/customer_subscription_renew_reminder.php:23
Priority:
normal
More links:
1 … 19 20 21 22 23 … 86
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as