Translations < French (France) < YITH Active Campaign for WooCommerce

Prio	Original string	Translation	—
	Name: Active Campaign account details	Nom:	Details
Name: Name: Nom: Nom: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Active Campaign account details Date added (GMT): 2021-09-17 17:47:14 Date added (local): Calculating... Translated by: FlavienDev Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: templates/admin/types/integration-status.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	KO wrong API provided	KO	Details
KO KO KO KO You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: wrong API provided Date added (GMT): 2021-09-17 17:47:20 Date added (local): Calculating... Translated by: FlavienDev Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: templates/admin/types/integration-status.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	OK Correct API provided	OK	Details
OK OK OK OK You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Correct API provided Date added (GMT): 2021-09-17 17:47:21 Date added (local): Calculating... Translated by: FlavienDev Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: templates/admin/types/integration-status.php:27 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No user found with this API key	Aucun utilisateur trouvé avec cette clé API	Details
No user found with this API key No user found with this API key Aucun utilisateur trouvé avec cette clé API Aucun utilisateur trouvé avec cette clé API You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-09-17 17:47:26 Date added (local): Calculating... Translated by: FlavienDev Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: templates/admin/types/integration-status.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete connection	Supprimer la connexion	Details
Delete connection Delete connection Supprimer la connexion Supprimer la connexion You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-09-17 17:47:30 Date added (local): Calculating... Translated by: FlavienDev Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: templates/admin/types/deep-data-connection-status.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	To	À	Details
To To À À You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-09-17 17:47:35 Date added (local): Calculating... Translated by: FlavienDev Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: templates/admin/types/date-range.php:8 templates/admin/types/date-range.php:9 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	From	De	Details
From From De De You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-09-17 17:47:38 Date added (local): Calculating... Translated by: FlavienDev Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: templates/admin/types/date-range.php:6 templates/admin/types/date-range.php:7 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add new fields from Active Campaign and customise the field name (label)	Ajoutez de nouveaux champs à partir d'Active Campaign et personnalisez le nom du champ (étiquette)	Details
Add new fields from Active Campaign and customise the field name (label) Add new fields from Active Campaign and customise the field name (label) Ajoutez de nouveaux champs à partir d'Active Campaign et personnalisez le nom du champ (étiquette) Ajoutez de nouveaux champs à partir d'Active Campaign et personnalisez le nom du champ (étiquette) You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-09-17 17:47:42 Date added (local): Calculating... Translated by: FlavienDev Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: templates/admin/types/custom-fields.php:5 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Merge var	Fusionner la variable	Details
Merge var Merge var Fusionner la variable Fusionner la variable You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-09-17 17:47:47 Date added (local): Calculating... Translated by: FlavienDev Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: templates/admin/types/custom-fields-item.php:8 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Field name	Nom de domaine	Details
Field name Field name Nom de domaine Nom de domaine You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-09-17 17:47:51 Date added (local): Calculating... Translated by: FlavienDev Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: templates/admin/types/custom-fields-item.php:4 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Click "Add set option" button to add a bunch of options; don't forget to save, when you're done	Cliquez sur le bouton "Ajouter une option définie" pour ajouter un tas d'options ; n'oubliez pas de sauvegarder, lorsque vous avez terminé	Details
Click "Add set option" button to add a bunch of options; don't forget to save, when you're done Click "Add set option" button to add a bunch of options; don't forget to save, when you're done Cliquez sur le bouton "Ajouter une option définie" pour ajouter un tas d'options ; n'oubliez pas de sauvegarder, lorsque vous avez terminé Cliquez sur le bouton "Ajouter une option définie" pour ajouter un tas d'options ; n'oubliez pas de sauvegarder, lorsque vous avez terminé You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: old Date added (GMT): 2021-09-17 17:47:56 Date added (local): Calculating... Translated by: FlavienDev References: templates/admin/types/advanced-integration.php:50 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	+ Add set option	+ Ajouter une option de jeu	Details
+ Add set option + Add set option + Ajouter une option de jeu + Ajouter une option de jeu You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-09-17 17:48:01 Date added (local): Calculating... Translated by: FlavienDev Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: templates/admin/types/advanced-integration.php:49 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select position for tags that will be display on the page	Sélectionnez la position des balises qui seront affichées sur la page	Details
Select position for tags that will be display on the page Select position for tags that will be display on the page Sélectionnez la position des balises qui seront affichées sur la page Sélectionnez la position des balises qui seront affichées sur la page You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-09-17 17:48:05 Date added (local): Calculating... Translated by: FlavienDev Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: templates/admin/types/advanced-integration.php:43 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Position for tags	Emplacement des balises	Details
Position for tags Position for tags Emplacement des balises Emplacement des balises You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-09-17 17:50:08 Date added (local): Calculating... Translated by: FlavienDev Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: templates/admin/types/advanced-integration.php:31 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select order matching conditions for user subscription; all conditions selected must match in order↵ to complete the subscription	Sélectionnez les conditions de correspondance des commandes pour l'abonnement utilisateur ; toutes les conditions sélectionnées doivent correspondre dans l'ordre pour compléter l'abonnement	Details
Select order matching conditions for user subscription; all conditions selected must match in order↵ to complete the subscription Select order matching conditions for user subscription; all conditions selected must match in order to complete the subscription Sélectionnez les conditions de correspondance des commandes pour l'abonnement utilisateur ; toutes les conditions sélectionnées doivent correspondre dans l'ordre↵ pour compléter l'abonnement Sélectionnez les conditions de correspondance des commandes pour l'abonnement utilisateur ; toutes les conditions sélectionnées doivent correspondre dans l'ordre pour compléter l'abonnement You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: old Date added (GMT): 2021-09-17 17:50:13 Date added (local): Calculating... Translated by: FlavienDev References: templates/admin/types/advanced-integration-item.php:81 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Name:

Nom:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Context:: Active Campaign account details

Date added (GMT):: 2021-09-17 17:47:14

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: FlavienDev

Approved by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: templates/admin/types/integration-status.php:34

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

KO

KO

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Context:: wrong API provided

Date added (GMT):: 2021-09-17 17:47:20

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: FlavienDev

Approved by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: templates/admin/types/integration-status.php:29

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

OK

OK

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Context:: Correct API provided

Date added (GMT):: 2021-09-17 17:47:21

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: FlavienDev

Approved by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: templates/admin/types/integration-status.php:27

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

No user found with this API key

Aucun utilisateur trouvé avec cette clé API

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-09-17 17:47:26

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: FlavienDev

Approved by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: templates/admin/types/integration-status.php:18

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Delete connection

Supprimer la connexion

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-09-17 17:47:30

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: FlavienDev

Approved by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: templates/admin/types/deep-data-connection-status.php:21

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

To

À

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-09-17 17:47:35

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: FlavienDev

Approved by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: templates/admin/types/date-range.php:8 templates/admin/types/date-range.php:9

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

From

De

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-09-17 17:47:38

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: FlavienDev

Approved by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: templates/admin/types/date-range.php:6 templates/admin/types/date-range.php:7

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Add new fields from Active Campaign and customise the field name (label)

Ajoutez de nouveaux champs à partir d'Active Campaign et personnalisez le nom du champ (étiquette)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-09-17 17:47:42

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: FlavienDev

Approved by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: templates/admin/types/custom-fields.php:5

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Merge var

Fusionner la variable

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-09-17 17:47:47

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: FlavienDev

Approved by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: templates/admin/types/custom-fields-item.php:8

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Field name

Nom de domaine

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-09-17 17:47:51

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: FlavienDev

Approved by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: templates/admin/types/custom-fields-item.php:4

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Click "Add set option" button to add a bunch of options; don't forget to save, when you're done

Cliquez sur le bouton "Ajouter une option définie" pour ajouter un tas d'options ; n'oubliez pas de sauvegarder, lorsque vous avez terminé

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: old

Date added (GMT):: 2021-09-17 17:47:56

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: FlavienDev

References: templates/admin/types/advanced-integration.php:50

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

+ Add set option

+ Ajouter une option de jeu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-09-17 17:48:01

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: FlavienDev

Approved by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: templates/admin/types/advanced-integration.php:49

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Select position for tags that will be display on the page

Sélectionnez la position des balises qui seront affichées sur la page

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-09-17 17:48:05

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: FlavienDev

Approved by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: templates/admin/types/advanced-integration.php:43

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Position for tags

Emplacement des balises

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-09-17 17:50:08

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: FlavienDev

Approved by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: templates/admin/types/advanced-integration.php:31

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Select order matching conditions for user subscription; all conditions selected must match in order↵ to complete the subscription

Select order matching conditions for user subscription; all conditions selected must match in order to complete the subscription

Sélectionnez les conditions de correspondance des commandes pour l'abonnement utilisateur ; toutes les conditions sélectionnées doivent correspondre dans l'ordre↵ pour compléter l'abonnement

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: old

Date added (GMT):: 2021-09-17 17:50:13

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: FlavienDev

References: templates/admin/types/advanced-integration-item.php:81

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Translate

Translation of YITH Active Campaign for WooCommerce: French (France)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Useful links