Translate

Translation of YITH Active Campaign for WooCommerce: Dutch

Filter ↓ Sort ↓ All (361) Translated (351) Untranslated (10) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 25
Prio Original string Translation
Set how many hours from creation an abandoned cart record can be considered expired, and new one should be created You have to log in to add a translation. Details

Set how many hours from creation an abandoned cart record can be considered expired, and new one should be created

Set how many hours from creation an abandoned cart record can be considered expired, and new one should be created

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • plugin-options/deep-data-options.php:133
Priority:
normal
More links:
Expiration You have to log in to add a translation. Details

Expiration

Expiration

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • plugin-options/deep-data-options.php:131
Priority:
normal
More links:
After expiration, system will generate a new record, and customer will re-enter related automations You have to log in to add a translation. Details

After expiration, system will generate a new record, and customer will re-enter related automations

After expiration, system will generate a new record, and customer will re-enter related automations

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • plugin-options/deep-data-options.php:126
Priority:
normal
More links:
Make abandoned cart record expire You have to log in to add a translation. Details

Make abandoned cart record expire

Make abandoned cart record expire

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • plugin-options/deep-data-options.php:124
Priority:
normal
More links:
Number of days since creation an Abandoned Cart can be considered valid, and good for discount You have to log in to add a translation. Details

Number of days since creation an Abandoned Cart can be considered valid, and good for discount

Number of days since creation an Abandoned Cart can be considered valid, and good for discount

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/class.yith-wcac-abandoned-cart-coupon.php:114
Priority:
normal
More links:
Days of validity You have to log in to add a translation. Details

Days of validity

Days of validity

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/class.yith-wcac-abandoned-cart-coupon.php:112
  • includes/class.yith-wcac-abandoned-cart-coupon.php:113
Priority:
normal
More links:
When enabled, this option will limit coupon usage exclusively to users that have an Abandoned Cart registered on Active Campaign You have to log in to add a translation. Details

When enabled, this option will limit coupon usage exclusively to users that have an Abandoned Cart registered on Active Campaign

When enabled, this option will limit coupon usage exclusively to users that have an Abandoned Cart registered on Active Campaign

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/class.yith-wcac-abandoned-cart-coupon.php:103
Priority:
normal
More links:
Abandoned Cart You have to log in to add a translation. Details

Abandoned Cart

Abandoned Cart

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/class.yith-wcac-abandoned-cart-coupon.php:102
Priority:
normal
More links:
We're sorry, this coupon has expired. You have to log in to add a translation. Details

We're sorry, this coupon has expired.

We're sorry, this coupon has expired.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/class.yith-wcac-abandoned-cart-coupon.php:64
Priority:
normal
More links:
We're sorry, you're not eligible to use this coupon. You have to log in to add a translation. Details

We're sorry, you're not eligible to use this coupon.

We're sorry, you're not eligible to use this coupon.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/class.yith-wcac-abandoned-cart-coupon.php:62
Priority:
normal
More links:
%1$s correctly subscribed. %1$s juist ingeschreven Details

%1$s correctly subscribed.

%1$s correctly subscribed.

%1$s juist ingeschreven

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1. Subscribed email.
Date added (GMT):
2021-08-18 10:53:50
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/class.yith-wcac.php:1514
  • includes/class.yith-wcac.php:2485
Priority:
normal
More links:
Validate request using reCaptcha Verzoek goedkeuren door middel van reCaptcha Details

Validate request using reCaptcha

Validate request using reCaptcha

Verzoek goedkeuren door middel van reCaptcha

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-11 13:40:01
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/shortcode-options.php:86
  • plugin-options/widget-options.php:86
Priority:
normal
More links:
Show reCaptcha reCaptcha tonen Details

Show reCaptcha

Show reCaptcha

reCaptcha tonen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-11 13:44:15
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/shortcode-options.php:83
  • plugin-options/widget-options.php:83
Priority:
normal
More links:
reCaptcha Site secret; you can get one <a href="https://www.google.com/recaptcha/admin/">here</a> reCaptcha Site secret; je kunt deze <a href="https://www.google.com/recaptcha/admin/">hier verkrijgen</a> Details

reCaptcha Site secret; you can get one <a href="https://www.google.com/recaptcha/admin/">here</a>

reCaptcha Site secret; you can get one <a href="https://www.google.com/recaptcha/admin/">here</a>

reCaptcha Site secret; je kunt deze <a href="https://www.google.com/recaptcha/admin/">hier verkrijgen</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-11 13:41:38
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/integration-options.php:83
Priority:
normal
More links:
reCaptcha Site Secret reCaptcha Site Secret Details

reCaptcha Site Secret

reCaptcha Site Secret

reCaptcha Site Secret

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-11 13:41:40
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/integration-options.php:80
Priority:
normal
More links:
1 2 3 25
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as