Translate

Translation of YITH Advanced Refund System for WooCommerce: English (Australia)

Filter ↓ Sort ↓ All (311) Translated (0) Untranslated (311) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 5 6 21
Prio Original string Translation
Qty You have to log in to add a translation. Details

Qty

Qty

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Root Translation:
False
References:
  • templates/admin/ywcars-items-table.php:79
Priority:
normal
More links:
Tax per item You have to log in to add a translation. Details

Tax per item

Tax per item

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Root Translation:
False
References:
  • templates/admin/ywcars-items-table.php:77
  • templates/ywcars-items-table-for-email.php:34
Priority:
normal
More links:
Item value You have to log in to add a translation. Details

Item value

Item value

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Root Translation:
False
References:
  • templates/admin/ywcars-items-table.php:75
  • templates/ywcars-items-table-for-email.php:32
Priority:
normal
More links:
Item You have to log in to add a translation. Details

Item

Item

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Root Translation:
False
References:
  • templates/admin/ywcars-items-table.php:74
  • templates/ywcars-items-table-for-email.php:31
Priority:
normal
More links:
%1$s made a request for %2$s (%3$s) You have to log in to add a translation. Details

%1$s made a request for %2$s (%3$s)

%1$s made a request for %2$s (%3$s)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Root Translation:
False
Comment:
translators: %s: Customer, Product Name and its quantity
References:
  • templates/admin/ywcars-items-table.php:63
Priority:
normal
More links:
Quantity requested You have to log in to add a translation. Details

Quantity requested

Quantity requested

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Root Translation:
False
References:
  • templates/admin/ywcars-items-table.php:61
Priority:
normal
More links:
%s made a request for the whole order You have to log in to add a translation. Details

%s made a request for the whole order

%s made a request for the whole order

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Root Translation:
False
Comment:
translators: %s: Customer
References:
  • templates/admin/ywcars-items-table.php:58
Priority:
normal
More links:
Request %1$s for order %2$s Request [request ID] for order [order ID] You have to log in to add a translation. Details

Request %1$s for order %2$s

Request %1$s for order %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Root Translation:
False
Context:
Request [request ID] for order [order ID]
Comment:
translators: %s: Request ID and Order ID
References:
  • templates/admin/ywcars-items-table.php:49
Priority:
normal
More links:
Go to order %s You have to log in to add a translation. Details

Go to order %s

Go to order %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Root Translation:
False
References:
  • templates/admin/ywcars-items-table.php:27
Priority:
normal
More links:
Go to order #%d You have to log in to add a translation. Details

Go to order #%d

Go to order #%d

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Root Translation:
False
Comment:
translators: %s: Order ID
References:
  • templates/admin/ywcars-items-table.php:27
Priority:
normal
More links:
Enable this if you want to be able to close requests without accepting/rejecting the request first. You have to log in to add a translation. Details

Enable this if you want to be able to close requests without accepting/rejecting the request first.

Enable this if you want to be able to close requests without accepting/rejecting the request first.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Root Translation:
False
References:
  • plugin-options/settings-options.php:59
Priority:
normal
More links:
Allow to close new requests You have to log in to add a translation. Details

Allow to close new requests

Allow to close new requests

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Root Translation:
False
References:
  • plugin-options/settings-options.php:57
Priority:
normal
More links:
Enable this if you want to refund taxes. You have to log in to add a translation. Details

Enable this if you want to refund taxes.

Enable this if you want to refund taxes.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Root Translation:
False
References:
  • plugin-options/settings-options.php:51
Priority:
normal
More links:
Enable taxes You have to log in to add a translation. Details

Enable taxes

Enable taxes

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Root Translation:
False
References:
  • plugin-options/settings-options.php:49
Priority:
normal
More links:
Maximum time (in days) to allow refunds. 0 means that users can always ask for refunds You have to log in to add a translation. Details

Maximum time (in days) to allow refunds. 0 means that users can always ask for refunds

Maximum time (in days) to allow refunds. 0 means that users can always ask for refunds

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Root Translation:
False
References:
  • plugin-options/settings-options.php:38
Priority:
normal
More links:
1 2 3 4 5 6 21
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
Root translation

Export as