Translate

Translation of YITH Advanced Refund System for WooCommerce: Dutch

Filter ↓ • Sort ↓ • All (312) • Translated (290) • Untranslated (10) • Waiting (3) • Fuzzy (12) • Warnings (0)
← 1 2 3 … 20
Prio Original string Translation —
Processing Request status Verwerken Details

Processing

Processing

Verwerken

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Request status
Date added (GMT):
2020-06-01 15:49:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Carlos Mora (cjmora)
References:
  • functions.php:21
Priority:
normal
More links:
On hold Request status In de wacht Details

On hold

On hold

In de wacht

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Request status
Date added (GMT):
2020-06-01 15:49:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Carlos Mora (cjmora)
References:
  • functions.php:22
Priority:
normal
More links:
Approved Request status Toegestaan Details

Approved

Approved

Toegestaan

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Request status
Date added (GMT):
2020-06-01 15:49:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Carlos Mora (cjmora)
References:
  • functions.php:23
Priority:
normal
More links:
Rejected Request status Afgewezen Details

Rejected

Rejected

Afgewezen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Request status
Date added (GMT):
2020-06-01 15:49:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Carlos Mora (cjmora)
References:
  • functions.php:24
Priority:
normal
More links:
No status Geen Status Details

No status

No status

Geen Status

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-01 15:49:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Carlos Mora (cjmora)
References:
  • functions.php:40
Priority:
normal
More links:
Use the global value Gebruik de globale waarde Details

Use the global value

Use the global value

Gebruik de globale waarde

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-01 15:49:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Carlos Mora (cjmora)
References:
  • includes/class-yith-advanced-refund-system-admin-premium.php:141
  • includes/class-yith-advanced-refund-system-admin-premium.php:216
  • includes/class-yith-advanced-refund-system-admin-premium.php:301
Priority:
normal
More links:
Currently: Huidig: Details

Currently:

Currently:

Huidig:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-01 15:49:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Carlos Mora (cjmora)
References:
  • includes/class-yith-advanced-refund-system-admin-premium.php:143
  • includes/class-yith-advanced-refund-system-admin-premium.php:218
  • includes/class-yith-advanced-refund-system-admin-premium.php:420
  • includes/class-yith-advanced-refund-system-admin-premium.php:493
Priority:
normal
More links:
Yes Ja Details

Yes

Yes

Ja

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-01 15:49:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Carlos Mora (cjmora)
References:
  • includes/class-yith-advanced-refund-system-admin-premium.php:146
  • includes/class-yith-advanced-refund-system-admin-premium.php:422
Priority:
normal
More links:
No Nee Details

No

No

Nee

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-01 15:49:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Carlos Mora (cjmora)
References:
  • includes/class-yith-advanced-refund-system-admin-premium.php:148
  • includes/class-yith-advanced-refund-system-admin-premium.php:424
Priority:
normal
More links:
Choose whether refunds are allowed for this product or not. Kies of restituties voor dit product zijn toegestaan of niet. Details

Choose whether refunds are allowed for this product or not.

Choose whether refunds are allowed for this product or not.

Kies of restituties voor dit product zijn toegestaan of niet.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-01 15:49:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Carlos Mora (cjmora)
References:
  • includes/class-yith-advanced-refund-system-admin-premium.php:178
Priority:
normal
More links:
Set a custom number of days Stel een aangepast aantal dagen in Details

Set a custom number of days

Set a custom number of days

Stel een aangepast aantal dagen in

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-01 15:49:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Carlos Mora (cjmora)
References:
  • includes/class-yith-advanced-refund-system-admin-premium.php:232
Priority:
normal
More links:
Custom number of days Aangepast aantal dagen Details

Custom number of days

Custom number of days

Aangepast aantal dagen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-01 15:49:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Carlos Mora (cjmora)
References:
  • includes/class-yith-advanced-refund-system-admin-premium.php:250
  • includes/class-yith-advanced-refund-system-admin-premium.php:524
Priority:
normal
More links:
0 means that refunds for this product are always available 0 betekent dat restituties voor dit product altijd beschikbaar zijn Details

0 means that refunds for this product are always available

0 means that refunds for this product are always available

0 betekent dat restituties voor dit product altijd beschikbaar zijn

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-01 15:49:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Carlos Mora (cjmora)
References:
  • includes/class-yith-advanced-refund-system-admin-premium.php:252
  • includes/class-yith-advanced-refund-system-admin-premium.php:524
Priority:
normal
More links:
Current message: '%s' Huidig bericht: '%s' Details

Current message: '%s'

Current message: '%s'

Huidig bericht: '%s'

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: General Message
Date added (GMT):
2020-06-01 15:49:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Carlos Mora (cjmora)
References:
  • includes/class-yith-advanced-refund-system-admin-premium.php:297
  • includes/class-yith-advanced-refund-system-admin-premium.php:564
Priority:
normal
More links:
Use a custom message Gebruik een aangepast bericht Details

Use a custom message

Use a custom message

Gebruik een aangepast bericht

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-01 15:49:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Carlos Mora (cjmora)
References:
  • includes/class-yith-advanced-refund-system-admin-premium.php:313
  • includes/class-yith-advanced-refund-system-admin-premium.php:586
Priority:
normal
More links:
← 1 2 3 … 20
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as