Translate

Translation of YITH Advanced Refund System for WooCommerce: Swedish

Filter ↓ Sort ↓ All (311) Translated (97) Untranslated (212) Waiting (2) Fuzzy (0) Warnings (2)
1 2 3 7
Prio Original string Translation
Actions Åtgärd Details

Actions

Actions

Åtgärd

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-02-11 12:13:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
anke-admin
References:
  • includes/class-yith-advanced-refund-system-admin.php:651
  • templates/myaccount/my-refund-requests.php:24
Priority:
normal
More links:
Add a message Skriv ett meddelande Details

Add a message

Add a message

Skriv ett meddelande

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-02-11 12:13:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
anke-admin
References:
  • includes/class-yith-advanced-refund-system-my-account.php:321
Priority:
normal
More links:
YITH Refund Request add new on admin bar Retur Details

YITH Refund Request

YITH Refund Request

Retur

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
add new on admin bar
Date added (GMT):
2021-02-11 12:13:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
anke-admin
References:
  • includes/class-yith-advanced-refund-system.php:157
Priority:
normal
More links:
Add new refund request Gör en ny returförfrågan Details

Add new refund request

Add new refund request

Gör en ny returförfrågan

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-02-11 12:13:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
anke-admin
References:
  • includes/class-yith-advanced-refund-system.php:159
Priority:
normal
More links:
Add New Add New refund request Lägg till ny Details

Add New

Add New

Lägg till ny

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Add New refund request
Date added (GMT):
2021-02-11 12:13:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
anke-admin
References:
  • includes/class-yith-advanced-refund-system.php:158
Priority:
normal
More links:
YITH Refund Requests admin menu Returer Details

YITH Refund Requests

YITH Refund Requests

Returer

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
admin menu
Date added (GMT):
2021-02-11 12:13:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
anke-admin
References:
  • includes/class-yith-advanced-refund-system.php:156
Priority:
normal
More links:
Message Admin option: custom message for non-refundable products Meddelande Details

Message

Message

Meddelande

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Admin option: custom message for non-refundable products
Date added (GMT):
2021-02-11 12:13:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
anke-admin
References:
  • includes/class-yith-advanced-refund-system-admin-premium.php:781
Priority:
normal
More links:
Approve Godkänn Details

Approve

Approve

Godkänn

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-02-11 12:13:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
anke-admin
References:
  • includes/class-yith-advanced-refund-system-admin.php:399
Priority:
normal
More links:
Approve selected Godkänn valda Details

Approve selected

Approve selected

Godkänn valda

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-02-11 12:13:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
anke-admin
References:
  • includes/class-yith-advanced-refund-system-admin.php:652
Priority:
normal
More links:
Ask for a refund Returnera denna produkt Details

Ask for a refund

Ask for a refund

Returnera denna produkt

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-02-11 12:13:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
anke-admin
References:
  • includes/class-yith-advanced-refund-system-frontend-premium.php:146
Priority:
normal
More links:
Attach a file (optional) Bifoga en fil (valfritt, men önskvärt) Details

Attach a file (optional)

Attach a file (optional)

Bifoga en fil (valfritt, men önskvärt)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-02-11 12:13:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
anke-admin
References:
  • includes/class-yith-advanced-refund-system-frontend-premium.php:372
Priority:
normal
More links:
Attach files (optional) Bifoga filer (valfritt, men önskvärt) Details

Attach files (optional)

Attach files (optional)

Bifoga filer (valfritt, men önskvärt)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-02-11 12:13:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
anke-admin
References:
  • includes/class-yith-advanced-refund-system-admin-premium.php:638
  • includes/class-yith-advanced-refund-system-my-account-premium.php:51
Priority:
normal
More links:
Shop Manager Author of messages from shop eSmokes.se Details

Shop Manager

Shop Manager

eSmokes.se

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Author of messages from shop
Date added (GMT):
2021-02-11 12:13:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
anke-admin
References:
  • templates/emails/ywcars-new-message.php:28
Priority:
normal
More links:
Value: Coupon amount Värde: Details

Value:

Value:

Värde:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Coupon amount
Date added (GMT):
2021-02-11 12:13:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
anke-admin
References:
  • templates/emails/ywcars-email-for-user.php:55
Priority:
normal
More links:
N/A Coupon amount value Ej tillgänglig Details

N/A

N/A

Ej tillgänglig

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Coupon amount value
Date added (GMT):
2021-02-11 12:13:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
anke-admin
References:
  • includes/class-yith-advanced-refund-system-my-account.php:309
Priority:
normal
More links:
1 2 3 7
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as