Community
Handbook
Copyright 2024 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Coupon code: | Rabattkod: | Details | |
| Expires: Coupon expiration date | Gäller till: | Details | |
| Coupon offered | Rabattkod erbjuden | Details | |
|
Coupon offered Coupon offered Rabattkod erbjuden You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Current status: | Nuvarande status: | Details | |
|
Current status: Current status: Nuvarande status: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| YITH Advanced Refund System: email for users for coupon offer Email descriptive title | Du har fått en rebattkod | Details | |
|
YITH Advanced Refund System: email for users for coupon offer YITH Advanced Refund System: email for users for coupon offer Du har fått en rebattkod You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| YITH Advanced Refund System: New message - email for user Email descriptive title | Nytt meddelande gällande din retur | Details | |
|
YITH Advanced Refund System: New message - email for user YITH Advanced Refund System: New message - email for user Nytt meddelande gällande din retur You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Image must either be PNG, JPEG, or GIF format. Exception description. Technical error message. | FIltypen måste vara PNG, JPEG, eller GIF. | Details | |
|
Image must either be PNG, JPEG, or GIF format. Image must either be PNG, JPEG, or GIF format. FIltypen måste vara PNG, JPEG, eller GIF. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Maximum file size exceeded Exception description. Technical error message. | För stor fil, försök med en mindre. | Details | |
|
Maximum file size exceeded Maximum file size exceeded För stor fil, försök med en mindre. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No file was uploaded Exception description. Technical error message. | Ingen fil laddades upp | Details | |
|
No file was uploaded No file was uploaded Ingen fil laddades upp You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The file was uploaded only partially Exception description. Technical error message. | Filen laddades inte upp korrekt | Details | |
|
The file was uploaded only partially The file was uploaded only partially Filen laddades inte upp korrekt You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Go to coupon: %s | Använd rabattkod: %s | Details | |
|
Go to coupon: %s Go to coupon: %s Använd rabattkod: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hi {customer_name}! New message for your refund request | Hej {customer_name}! Du har ett nytt meddelande gällande din retur. | Details | |
|
Hi {customer_name}! New message for your refund request Hi {customer_name}! New message for your refund request Hej {customer_name}! Du har ett nytt meddelande gällande din retur. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hi {customer_name}! You have received a new message. | Hej {customer_name}! Du har ett nytt meddelande gällande din retur. | Details | |
|
Hi {customer_name}! You have received a new message. Hi {customer_name}! You have received a new message. Hej {customer_name}! Du har ett nytt meddelande gällande din retur. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hi {customer_name}! Your refund request {request_number} for order {order_number} has been approved! | Hej {customer_name}! Din retur gällande retur-ID {request_number} för order med order-ID {order_number} är godkänd. | Details | |
|
Hi {customer_name}! Your refund request {request_number} for order {order_number} has been approved! Hi {customer_name}! Your refund request {request_number} for order {order_number} has been approved! Hej {customer_name}! Din retur gällande retur-ID {request_number} för order med order-ID {order_number} är godkänd. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hi {customer_name}! Your request concerning order {order_number} is currently on hold. | Hej {customer_name}! Din returförfrågan för ordern med order-ID {order_number} är satt som avvaktande. | Details | |
|
Hi {customer_name}! Your request concerning order {order_number} is currently on hold. Hi {customer_name}! Your request concerning order {order_number} is currently on hold. Hej {customer_name}! Din returförfrågan för ordern med order-ID {order_number} är satt som avvaktande. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as