Translate

Translation of YITH Amazon S3 Storage: Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (82) Translated (69) Untranslated (13) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 5 6
Prio Original string Translation
Set the time (minutes) during which the URL is valid for download Establece el tiempo (minutos) durante el cual la URL es válida para descargar Details

Set the time (minutes) during which the URL is valid for download

Set the time (minutes) during which the URL is valid for download

Establece el tiempo (minutos) durante el cual la URL es válida para descargar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 14:09:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • plugin-options/woocommercesettings-options.php:36
  • views/old/woocommerce_settings_tab.php:113
Priority:
normal
More links:
URL validity period Periodo de válidez de URL Details

URL validity period

URL validity period

Periodo de válidez de URL

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 14:09:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • plugin-options/woocommercesettings-options.php:32
  • views/old/woocommerce_settings_tab.php:109
Priority:
normal
More links:
By setting the files as public, anyone who knows the S3 URL will have complete access to it Estableciendo los archivos como públicos, cualquiera que conozca la URL de S3 tendrá acceso completo al mismo Details

By setting the files as public, anyone who knows the S3 URL will have complete access to it

By setting the files as public, anyone who knows the S3 URL will have complete access to it

Estableciendo los archivos como públicos, cualquiera que conozca la URL de S3 tendrá acceso completo al mismo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 14:09:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • views/old/woocommerce_settings_tab.php:100
Priority:
normal
More links:
Permissions Permisos Details

Permissions

Permissions

Permisos

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 14:09:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • plugin-options/woocommercesettings-options.php:19
  • views/old/woocommerce_settings_tab.php:80
Priority:
normal
More links:
The above link is temporary, so in case it is not working you can click here to go to your order under your account and download the file S3 File Manager El enlace superior es temporal, así que en el caso de que no funcione, puedes hacer clic aquí para ver tu pedido desde tu cuenta y descargar el archivo Details

The above link is temporary, so in case it is not working you can click here to go to your order under your account and download the file

The above link is temporary, so in case it is not working you can click here to go to your order under your account and download the file

El enlace superior es temporal, así que en el caso de que no funcione, puedes hacer clic aquí para ver tu pedido desde tu cuenta y descargar el archivo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
S3 File Manager
Date added (GMT):
2020-05-13 18:55:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
karendeniz
References:
  • views/old/woocommerce_settings_tab.php:54
Priority:
normal
More links:
The files uploaded to S3 amazon will be deleted from your server Los archivos subidos a S3 Amazon serán eliminados de tu servidor Details

The files uploaded to S3 amazon will be deleted from your server

The files uploaded to S3 amazon will be deleted from your server

Los archivos subidos a S3 Amazon serán eliminados de tu servidor

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 14:09:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • views/old/general_settings_tab.php:247
Priority:
normal
More links:
Remove from server Eliminar del servidor Details

Remove from server

Remove from server

Eliminar del servidor

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-13 18:54:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
karendeniz
References:
  • includes/class.yith-wc-amazon-s3-storage-admin.php:668
  • includes/class.yith-wc-amazon-s3-storage-admin.php:697
  • includes/class.yith-wc-amazon-s3-storage-ajax-admin.php:433
  • plugin-options/generalsettings-options.php:58
  • views/old/general_settings_tab.php:236
Priority:
normal
More links:
The URLs of the files will be automatically replaced to be downloaded from S3 and not from your WordPress installation Las URLs de los archivos serán automáticamente reemplazadas para ser descargadas desde S3 y no desde tu instalación de WordPress Details

The URLs of the files will be automatically replaced to be downloaded from S3 and not from your WordPress installation

The URLs of the files will be automatically replaced to be downloaded from S3 and not from your WordPress installation

Las URLs de los archivos serán automáticamente reemplazadas para ser descargadas desde S3 y no desde tu instalación de WordPress

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 14:09:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • views/old/general_settings_tab.php:224
Priority:
normal
More links:
Files will be served by S3 Los archivos serán servidos por S3 Details

Files will be served by S3

Files will be served by S3

Los archivos serán servidos por S3

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 14:09:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • views/old/general_settings_tab.php:219
Priority:
normal
More links:
Replace URL Reemplazar URL Details

Replace URL

Replace URL

Reemplazar URL

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 14:09:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • plugin-options/generalsettings-options.php:51
  • views/old/general_settings_tab.php:213
Priority:
normal
More links:
The files uploaded to the media library will be added automatically to S3. The files that are already in the media library will NOT be uploaded to S3 Los archivos subidos a la biblioteca multimedia serán añadidos automáticamente a S3. Los archivos que ya estén en la biblioteca multimedia NO serán subidos a S3 Details

The files uploaded to the media library will be added automatically to S3. The files that are already in the media library will NOT be uploaded to S3

The files uploaded to the media library will be added automatically to S3. The files that are already in the media library will NOT be uploaded to S3

Los archivos subidos a la biblioteca multimedia serán añadidos automáticamente a S3. Los archivos que ya estén en la biblioteca multimedia NO serán subidos a S3

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-13 18:53:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
karendeniz
References:
  • views/old/general_settings_tab.php:201
Priority:
normal
More links:
Copy file to S3 Copiar archivo en S3 Details

Copy file to S3

Copy file to S3

Copiar archivo en S3

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-13 18:53:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
karendeniz
References:
  • plugin-options/generalsettings-options.php:44
  • views/old/general_settings_tab.php:190
Priority:
normal
More links:
you can click here Puedes hacer clic aquí Details

you can click here

you can click here

Puedes hacer clic aquí

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 14:09:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • views/old/general_settings_tab.php:177
Priority:
normal
More links:
Select the S3 bucket name where to upload all the files. If you don't know how to create a bucket, Selecciona el nombre del bucket S3 al que subir todos los archivos. Si no sabes como crear un bucket, Details

Select the S3 bucket name where to upload all the files. If you don't know how to create a bucket,

Select the S3 bucket name where to upload all the files. If you don't know how to create a bucket,

Selecciona el nombre del bucket S3 al que subir todos los archivos. Si no sabes como crear un bucket,

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-13 18:53:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
karendeniz
References:
  • views/old/general_settings_tab.php:174
Priority:
normal
More links:
No Buckets Found!! ¡No se han encontrado buckets! Details

No Buckets Found!!

No Buckets Found!!

¡No se han encontrado buckets!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-13 18:52:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
karendeniz
References:
  • views/old/general_settings_tab.php:117
Priority:
normal
More links:
1 2 3 4 5 6
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as