Translations < Greek < YITH Automatic Role Changer for WooCommerce

Prio	Original string	Translation	—
	Force apply rules	Επιβολή εφαρμογής κανόνων	Details
Force apply rules Force apply rules Επιβολή εφαρμογής κανόνων Επιβολή εφαρμογής κανόνων You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-02-03 18:54:34 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: templates/admin/rules-tab-premium.php:55 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This will check all your current orders and search for those matching your current rules. This will set as many user roles as many that it will find. This procedure cannot be undone. Use with caution.	Αυτή η επιλογή θα ελέγξει όλες τις τρέχουσες παραγγελίες σας και θα γίνει αναζήτηση αυτών που αντιστοιχούν με τους τρέχοντες κανόνες σας. Θα ορίσει όσους ρόλους χρήστη βρει. Αυτή η διαδικασία δεν μπορεί να αναιρεθεί. Χρησιμοποιήστε την με προσοχή.	Details
This will check all your current orders and search for those matching your current rules. This will set as many user roles as many that it will find. This procedure cannot be undone. Use with caution. This will check all your current orders and search for those matching your current rules. This will set as many user roles as many that it will find. This procedure cannot be undone. Use with caution. Αυτή η επιλογή θα ελέγξει όλες τις τρέχουσες παραγγελίες σας και θα γίνει αναζήτηση αυτών που αντιστοιχούν με τους τρέχοντες κανόνες σας. Θα ορίσει όσους ρόλους χρήστη βρει. Αυτή η διαδικασία δεν μπορεί να αναιρεθεί. Χρησιμοποιήστε την με προσοχή. Αυτή η επιλογή θα ελέγξει όλες τις τρέχουσες παραγγελίες σας και θα γίνει αναζήτηση αυτών που αντιστοιχούν με τους τρέχοντες κανόνες σας. Θα ορίσει όσους ρόλους χρήστη βρει. Αυτή η διαδικασία δεν μπορεί να αναιρεθεί. Χρησιμοποιήστε την με προσοχή. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-02-03 18:54:34 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: templates/admin/rules-tab-premium.php:52 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add new rule	Προσθήκη νέου κανόνα	Details
Add new rule Add new rule Προσθήκη νέου κανόνα Προσθήκη νέου κανόνα You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-02-03 18:54:34 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: templates/admin/rules-tab-premium.php:47 templates/admin/rules-tab.php:48 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Name the rule...	Ορισμός ονόματος κανόνα…	Details
Name the rule... Name the rule... Ορισμός ονόματος κανόνα… Ορισμός ονόματος κανόνα… You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-02-03 18:54:34 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: templates/admin/rules-tab-premium.php:44 templates/admin/rules-tab.php:45 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Here you can create and configure your own rules for automatic role switch.	Εδώ μπορείτε να δημιουργήσετε και ρυθμίσετε τους δικούς σας κανόνες για την εναλλαγή αυτόματου ρόλου.	Details
Here you can create and configure your own rules for automatic role switch. Here you can create and configure your own rules for automatic role switch. Εδώ μπορείτε να δημιουργήσετε και ρυθμίσετε τους δικούς σας κανόνες για την εναλλαγή αυτόματου ρόλου. Εδώ μπορείτε να δημιουργήσετε και ρυθμίσετε τους δικούς σας κανόνες για την εναλλαγή αυτόματου ρόλου. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-02-03 18:54:34 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: templates/admin/rules-tab-premium.php:22 templates/admin/rules-tab.php:22 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	( %1$s / %2$s / %3$s all rules ) "Show" / "Hide" / "Delete" all rules	( %s / %s / %s όλοι οι κανόνες )	Details
( %1$s / %2$s / %3$s all rules ) ( %1$s / %2$s / %3$s all rules ) ( %s / %s / %s όλοι οι κανόνες ) ( %s / %s / %s όλοι οι κανόνες ) You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Context: "Show" / "Hide" / "Delete" all rules Comment: translators: %1$s, %2$s, %3$s is replaced with show/hide/delete Date added (GMT): 2021-02-03 18:54:34 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) Last updated by: Carlos Mora (cjmora) References: templates/admin/load-rules.php:43 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete toggle button label.	Διαγραφή	Details
Delete Delete Διαγραφή Διαγραφή You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: toggle button label. Date added (GMT): 2021-02-03 18:54:34 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: templates/admin/load-rules.php:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Hide toggle button label.	Απόκρυψη	Details
Hide Hide Απόκρυψη Απόκρυψη You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: toggle button label. Date added (GMT): 2021-02-03 18:54:34 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: templates/admin/load-rules.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show toggle button label.	Εμφάνιση	Details
Show Show Εμφάνιση Εμφάνιση You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: toggle button label. Date added (GMT): 2021-02-03 18:54:34 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: templates/admin/load-rules.php:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	MY RULES	ΟΙ ΚΑΝΟΝΕΣ ΜΟΥ	Details
MY RULES MY RULES ΟΙ ΚΑΝΟΝΕΣ ΜΟΥ ΟΙ ΚΑΝΟΝΕΣ ΜΟΥ You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-02-03 18:54:34 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: templates/admin/load-rules.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete	Διαγραφή	Details
Delete Delete Διαγραφή Διαγραφή You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-02-03 18:54:34 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: templates/admin/add-rule.php:147 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save rule	Αποθήκευση κανόνα	Details
Save rule Save rule Αποθήκευση κανόνα Αποθήκευση κανόνα You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-02-03 18:54:34 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: templates/admin/add-rule.php:143 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Search for a product…	Αναζήτηση για προϊόν…	Details
Search for a product… Search for a product… Αναζήτηση για προϊόν… Αναζήτηση για προϊόν… You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-02-03 18:54:34 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: templates/admin/add-rule.php:126 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose a product:	Επιλογή προϊόντος:	Details
Choose a product: Choose a product: Επιλογή προϊόντος: Επιλογή προϊόντος: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-02-03 18:54:34 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: templates/admin/add-rule.php:97 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	to this one: Complete sentence: The user will switch from this role to this one	σε αυτόν:	Details
to this one: to this one: σε αυτόν: σε αυτόν: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Complete sentence: The user will switch from this role to this one Date added (GMT): 2021-02-03 18:54:34 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: templates/admin/add-rule.php:83 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Force apply rules

Επιβολή εφαρμογής κανόνων

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-02-03 18:54:34

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: templates/admin/rules-tab-premium.php:55

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

This will check all your current orders and search for those matching your current rules. This will set as many user roles as many that it will find. This procedure cannot be undone. Use with caution.

Αυτή η επιλογή θα ελέγξει όλες τις τρέχουσες παραγγελίες σας και θα γίνει αναζήτηση αυτών που αντιστοιχούν με τους τρέχοντες κανόνες σας. Θα ορίσει όσους ρόλους χρήστη βρει. Αυτή η διαδικασία δεν μπορεί να αναιρεθεί. Χρησιμοποιήστε την με προσοχή.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel