Translations < German (Formal) < YITH Automatic Role Changer for WooCommerce 2.0

Prio	Original string	Translation	—
	Sorry, you cannot apply rules.	You have to log in to add a translation.	Details
Sorry, you cannot apply rules. Sorry, you cannot apply rules. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: untranslated Root Translation: False References: includes/rest-api/controllers/v1/class-yith-wcarc-rest-rules-controller.php:401 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Sorry, you cannot delete this resource.	You have to log in to add a translation.	Details
Sorry, you cannot delete this resource. Sorry, you cannot delete this resource. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: untranslated Root Translation: False References: includes/rest-api/controllers/v1/class-yith-wcarc-rest-rules-controller.php:386 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Sorry, you cannot update this resource.	You have to log in to add a translation.	Details
Sorry, you cannot update this resource. Sorry, you cannot update this resource. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: untranslated Root Translation: False References: includes/rest-api/controllers/v1/class-yith-wcarc-rest-rules-controller.php:371 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Sorry, you cannot create this resource.	You have to log in to add a translation.	Details
Sorry, you cannot create this resource. Sorry, you cannot create this resource. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: untranslated Root Translation: False References: includes/rest-api/controllers/v1/class-yith-wcarc-rest-rules-controller.php:356 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Sorry, you cannot view this resource.	You have to log in to add a translation.	Details
Sorry, you cannot view this resource. Sorry, you cannot view this resource. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: untranslated Root Translation: False References: includes/rest-api/controllers/v1/class-yith-wcarc-rest-rules-controller.php:341 includes/rest-api/controllers/v1/class-yith-wcarc-rest-rules-controller.php:416 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	The following parameters are required: %.	You have to log in to add a translation.	Details
The following parameters are required: %. The following parameters are required: %. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: untranslated Root Translation: False Comment: translators: %s is the list of missing params. References: includes/rest-api/controllers/v1/class-yith-wcarc-rest-rules-controller.php:288 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Rule not found!	You have to log in to add a translation.	Details
Rule not found! Rule not found! You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: untranslated Root Translation: False References: includes/rest-api/controllers/v1/class-yith-wcarc-rest-rules-controller.php:265 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Choose the format of the email to send.	Wählen Sie das Format der zu sendenden E-Mail.	Details
Choose the format of the email to send. Choose the format of the email to send. Wählen Sie das Format der zu sendenden E-Mail. Wählen Sie das Format der zu sendenden E-Mail. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Root Translation: False Comment: translators: %s is replaced with default email type. Date added (GMT): 2025-02-13 12:35:52 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: includes/emails/class-yith-role-changer-user-email.php:212 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Email type	E-Mail-Typ	Details
Email type Email type E-Mail-Typ E-Mail-Typ You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: False Date added (GMT): 2025-02-13 12:35:52 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: includes/emails/class-yith-role-changer-user-email.php:209 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The user will receive an email when an order with roles to be assigned goes to the "Completed" or "Processing" status.	You have to log in to add a translation.	Details
The user will receive an email when an order with roles to be assigned goes to the "Completed" or "Processing" status. The user will receive an email when an order with roles to be assigned goes to the "Completed" or "Processing" status. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: untranslated Root Translation: False References: includes/emails/class-yith-role-changer-user-email.php:41 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Automatic Role Changer email for User	Automatische Rollenänderungs-E-Mail für Benutzer	Details
Automatic Role Changer email for User Automatic Role Changer email for User Automatische Rollenänderungs-E-Mail für Benutzer Automatische Rollenänderungs-E-Mail für Benutzer You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: False Date added (GMT): 2025-02-13 12:35:52 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: includes/emails/class-yith-role-changer-user-email.php:40 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This controls the main heading included in the email notification. Leave blank to use the default heading: <code>%s</code>.	Steuert die Überschrift, die in der E-Mail-Benachrichtigung enthalten ist. Lassen Sie ihn leer, um die Standardüberschrift zu verwenden: <code>%s</code>.	Details
This controls the main heading included in the email notification. Leave blank to use the default heading: <code>%s</code>. This controls the main heading included in the email notification. Leave blank to use the default heading: <code>%s</code>. Steuert die Überschrift, die in der E-Mail-Benachrichtigung enthalten ist. Lassen Sie ihn leer, um die Standardüberschrift zu verwenden: <code>%s</code>. Steuert die Überschrift, die in der E-Mail-Benachrichtigung enthalten ist. Lassen Sie ihn leer, um die Standardüberschrift zu verwenden: <code>%s</code>. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: False Comment: translators: %s is replaced with default heading translators: %s is replaced with default heading. Date added (GMT): 2025-02-13 12:35:52 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: includes/emails/class-yith-role-changer-admin-email.php:186 includes/emails/class-yith-role-changer-user-email.php:203 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Email Heading	E-Mail-Überschrift	Details
Email Heading Email Heading E-Mail-Überschrift E-Mail-Überschrift You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: False Date added (GMT): 2025-02-13 12:35:52 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: includes/emails/class-yith-role-changer-admin-email.php:183 includes/emails/class-yith-role-changer-user-email.php:200 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This controls the email subject line. Leave blank to use the default subject: <code>%s</code>.	Steuert die Betreffzeile der E-Mail. Lassen Sie es leer, um den Standard-Betreff zu verwenden: <code>%s</code>.	Details
This controls the email subject line. Leave blank to use the default subject: <code>%s</code>. This controls the email subject line. Leave blank to use the default subject: <code>%s</code>. Steuert die Betreffzeile der E-Mail. Lassen Sie es leer, um den Standard-Betreff zu verwenden: <code>%s</code>. Steuert die Betreffzeile der E-Mail. Lassen Sie es leer, um den Standard-Betreff zu verwenden: <code>%s</code>. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: False Comment: translators: %s is replaced with default subject translators: %s is replaced with default subject. Date added (GMT): 2025-02-13 12:35:52 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: includes/emails/class-yith-role-changer-admin-email.php:177 includes/emails/class-yith-role-changer-user-email.php:194 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Subject	Betreff	Details
Subject Subject Betreff Betreff You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: False Date added (GMT): 2025-02-13 12:35:52 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: includes/emails/class-yith-role-changer-admin-email.php:174 includes/emails/class-yith-role-changer-user-email.php:191 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Sorry, you cannot apply rules.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: untranslated

Root Translation:: False

References: includes/rest-api/controllers/v1/class-yith-wcarc-rest-rules-controller.php:401

Priority:: normal

More links: Permalink to this original All translations of this original

Sorry, you cannot delete this resource.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: untranslated

Root Translation:: False

References: includes/rest-api/controllers/v1/class-yith-wcarc-rest-rules-controller.php:386

Priority:: normal

More links: Permalink to this original All translations of this original

Sorry, you cannot update this resource.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: untranslated

Root Translation:: False

References: includes/rest-api/controllers/v1/class-yith-wcarc-rest-rules-controller.php:371

Priority:: normal

More links: Permalink to this original All translations of this original

Sorry, you cannot create this resource.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: untranslated

Root Translation:: False

References: includes/rest-api/controllers/v1/class-yith-wcarc-rest-rules-controller.php:356

Priority:: normal

More links: Permalink to this original All translations of this original

Sorry, you cannot view this resource.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: untranslated

Root Translation:: False

References: includes/rest-api/controllers/v1/class-yith-wcarc-rest-rules-controller.php:341 includes/rest-api/controllers/v1/class-yith-wcarc-rest-rules-controller.php:416

Priority:: normal

More links: Permalink to this original All translations of this original

The following parameters are required: %.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: untranslated

Root Translation:: False

Comment:: translators: %s is the list of missing params.

References: includes/rest-api/controllers/v1/class-yith-wcarc-rest-rules-controller.php:288

Priority:: normal

More links: Permalink to this original All translations of this original

Rule not found!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: untranslated

Root Translation:: False

References: includes/rest-api/controllers/v1/class-yith-wcarc-rest-rules-controller.php:265

Priority:: normal

More links: Permalink to this original All translations of this original

Choose the format of the email to send.

Wählen Sie das Format der zu sendenden E-Mail.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: fuzzy

Root Translation:: False

Comment:: translators: %s is replaced with default email type.

Date added (GMT):: 2025-02-13 12:35:52

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: leanzafrancesco

References: includes/emails/class-yith-role-changer-user-email.php:212

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Email type

E-Mail-Typ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Root Translation:: False

Date added (GMT):: 2025-02-13 12:35:52

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: leanzafrancesco

References: includes/emails/class-yith-role-changer-user-email.php:209

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

The user will receive an email when an order with roles to be assigned goes to the "Completed" or "Processing" status.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: untranslated

Root Translation:: False

References: includes/emails/class-yith-role-changer-user-email.php:41

Priority:: normal

More links: Permalink to this original All translations of this original

Automatic Role Changer email for User

Automatische Rollenänderungs-E-Mail für Benutzer

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Root Translation:: False

Date added (GMT):: 2025-02-13 12:35:52

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: leanzafrancesco

References: includes/emails/class-yith-role-changer-user-email.php:40

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

This controls the main heading included in the email notification. Leave blank to use the default heading: <code>%s</code>.

Steuert die Überschrift, die in der E-Mail-Benachrichtigung enthalten ist. Lassen Sie ihn leer, um die Standardüberschrift zu verwenden: <code>%s</code>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Root Translation:: False

Comment:: translators: %s is replaced with default heading translators: %s is replaced with default heading.

Date added (GMT):: 2025-02-13 12:35:52

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: leanzafrancesco

References: includes/emails/class-yith-role-changer-admin-email.php:186 includes/emails/class-yith-role-changer-user-email.php:203

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Email Heading

E-Mail-Überschrift

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Root Translation:: False

Date added (GMT):: 2025-02-13 12:35:52

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: leanzafrancesco

References: includes/emails/class-yith-role-changer-admin-email.php:183 includes/emails/class-yith-role-changer-user-email.php:200

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

This controls the email subject line. Leave blank to use the default subject: <code>%s</code>.

Steuert die Betreffzeile der E-Mail. Lassen Sie es leer, um den Standard-Betreff zu verwenden: <code>%s</code>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Root Translation:: False

Comment:: translators: %s is replaced with default subject translators: %s is replaced with default subject.

Date added (GMT):: 2025-02-13 12:35:52

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: leanzafrancesco

References: includes/emails/class-yith-role-changer-admin-email.php:177 includes/emails/class-yith-role-changer-user-email.php:194

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Subject

Betreff

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Root Translation:: False

Date added (GMT):: 2025-02-13 12:35:52

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: leanzafrancesco

References: includes/emails/class-yith-role-changer-admin-email.php:174 includes/emails/class-yith-role-changer-user-email.php:191

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Translate

Translation of YITH Automatic Role Changer for WooCommerce 2.0: German (Formal)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Useful links