Translate

Translation of YITH Best Price Guaranteed for WooCommerce: Spanish (Mexico)

Filter ↓ Sort ↓ All (188) Translated (0) Untranslated (188) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 13
Prio Original string Translation
Send Enviar Details

Send

Send

Enviar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-05-27 15:48:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessio
References:
  • templates/ywbg-product-popup.php:126
Priority:
normal
More links:
View request details Ver detalles de solicitud Details

View request details

View request details

Ver detalles de solicitud

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-05-27 15:48:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessio
References:
  • templates/emails/product-details.php:72
Priority:
normal
More links:
Qualifying competitor website Sitio web de competidor cualificado Details

Qualifying competitor website

Qualifying competitor website

Sitio web de competidor cualificado

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-05-27 15:48:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessio
References:
  • templates/emails/product-details.php:62
Priority:
normal
More links:
Message details Detalles del mensaje Details

Message details

Message details

Detalles del mensaje

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-05-27 15:48:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessio
References:
  • templates/emails/product-details.php:40
Priority:
normal
More links:
Price Precio Details

Price

Price

Precio

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-05-27 15:48:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessio
References:
  • templates/emails/product-details.php:12
Priority:
normal
More links:
This product has been found at a lower price on another website. Verify information added by the user and decide whether agreeing on the suggested price or not Este producto ha sido encontrado a un precio más bajo en otro sitio web. Verifica la información añadida por el usuario y decida si estás de acuerdo o no con el precio sugerido Details

This product has been found at a lower price on another website. Verify information added by the user and decide whether agreeing on the suggested price or not

This product has been found at a lower price on another website. Verify information added by the user and decide whether agreeing on the suggested price or not

Este producto ha sido encontrado a un precio más bajo en otro sitio web. Verifica la información añadida por el usuario y decida si estás de acuerdo o no con el precio sugerido

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-05-27 15:48:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessio
References:
  • templates/emails/new-best-price-admin-notification.php:12
Priority:
normal
More links:
Purchase now Comprar ahora Details

Purchase now

Purchase now

Comprar ahora

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-05-27 15:48:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessio
References:
  • templates/emails/coupon-product-details.php:27
Priority:
normal
More links:
Special price for you Precio especial para ti Details

Special price for you

Special price for you

Precio especial para ti

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-05-27 15:48:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessio
References:
  • templates/emails/coupon-product-details.php:20
Priority:
normal
More links:
Base price Precio base Details

Base price

Base price

Precio base

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-05-27 15:48:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessio
References:
  • templates/emails/coupon-product-details.php:17
Priority:
normal
More links:
Product image Imagen del producto Details

Product image

Product image

Imagen del producto

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-05-27 15:48:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessio
References:
  • templates/emails/coupon-product-details.php:7
  • templates/emails/product-details.php:19
Priority:
normal
More links:
The selected product El producto seleccionado Details

The selected product

The selected product

El producto seleccionado

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-05-27 15:48:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessio
References:
  • templates/emails/coupon-product-details.php:5
Priority:
normal
More links:
Show checkbox for GDPR Compliance in best price popup Mostrar la casilla de verificación del Cumplimiento GDPR en la ventana emergente del Mejor precio Details

Show checkbox for GDPR Compliance in best price popup

Show checkbox for GDPR Compliance in best price popup

Mostrar la casilla de verificación del Cumplimiento GDPR en la ventana emergente del Mejor precio

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-05-27 15:48:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessio
References:
  • plugin-options/settings-options.php:158
Priority:
normal
More links:
Show checkbox for GDPR Compliance Mostrar casilla de verificación para el cumplimiento de GDPR Details

Show checkbox for GDPR Compliance

Show checkbox for GDPR Compliance

Mostrar casilla de verificación para el cumplimiento de GDPR

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-05-27 15:48:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessio
References:
  • plugin-options/settings-options.php:155
Priority:
normal
More links:
Additional field message Mensaje adicional del campo Details

Additional field message

Additional field message

Mensaje adicional del campo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-05-27 15:48:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessio
References:
  • plugin-options/settings-options.php:149
Priority:
normal
More links:
Additional field title Título adicional del campo Details

Additional field title

Additional field title

Título adicional del campo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-05-27 15:48:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessio
References:
  • plugin-options/settings-options.php:143
Priority:
normal
More links:
1 2 3 4 13
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
Root translation

Export as