Translate

Translation of YITH Composite Products for WooCommerce: German (Formal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (133) • Translated (129) • Untranslated (2) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (0)
1 … 2 3 4 5 6 … 9
Prio Original string Translation —
Min quantity Mindestmenge Details

Min quantity

Min quantity

Mindestmenge

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-05-04 07:43:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • templates/admin/yith-wcp-edit-component-list-options-single-item.php:182
Priority:
normal
More links:
Check if you want the component quantity to be calculated as a independent value, no matter how many composite products are added to the cart. Aktivieren Sie diese Checkbox, wenn Sie möchten, dass die Komponentenmenge als unabhängiger Wert berechnet wird, unabhängig davon, wie viele zusammengesetzte Produkte in den Warenkorb gelegt werden. Details

Check if you want the component quantity to be calculated as a independent value, no matter how many composite products are added to the cart.

Check if you want the component quantity to be calculated as a independent value, no matter how many composite products are added to the cart.

Aktivieren Sie diese Checkbox, wenn Sie möchten, dass die Komponentenmenge als unabhängiger Wert berechnet wird, unabhängig davon, wie viele zusammengesetzte Produkte in den Warenkorb gelegt werden.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-05-04 07:43:26
Date added (local):
Calculating...
References:
  • templates/admin/yith-wcp-edit-component-list-options-single-item.php:178
Priority:
normal
More links:
Counted Separately Getrennt gezählt Details

Counted Separately

Counted Separately

Getrennt gezählt

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-05-04 07:43:28
Date added (local):
Calculating...
References:
  • templates/admin/yith-wcp-edit-component-list-options-single-item.php:176
Priority:
normal
More links:
Select how to show the list of products Wählen Sie, wie die Liste der Produkte angezeigt werden soll Details

Select how to show the list of products

Select how to show the list of products

Wählen Sie, wie die Liste der Produkte angezeigt werden soll

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-05-04 07:43:31
Date added (local):
Calculating...
References:
  • templates/admin/yith-wcp-edit-component-list-options-single-item.php:172
Priority:
normal
More links:
Option selection style Option Auswahlstil Details

Option selection style

Option selection style

Option Auswahlstil

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-05-04 07:43:33
Date added (local):
Calculating...
References:
  • templates/admin/yith-wcp-edit-component-list-options-single-item.php:170
Priority:
normal
More links:
Select the products order ASC|DESC Wählen Sie die Reihenfolge der Produkte ASC|DESC Details

Select the products order ASC|DESC

Select the products order ASC|DESC

Wählen Sie die Reihenfolge der Produkte ASC|DESC

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-05-04 07:43:37
Date added (local):
Calculating...
References:
  • templates/admin/yith-wcp-edit-component-list-options-single-item.php:166
Priority:
normal
More links:
Select the products order Wählen Sie die Reihenfolge der Produkte Details

Select the products order

Select the products order

Wählen Sie die Reihenfolge der Produkte

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-05-04 07:43:40
Date added (local):
Calculating...
References:
  • templates/admin/yith-wcp-edit-component-list-options-single-item.php:162
Priority:
normal
More links:
Sort products by Produkte sortieren nach Details

Sort products by

Sort products by

Produkte sortieren nach

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-05-04 07:43:41
Date added (local):
Calculating...
References:
  • templates/admin/yith-wcp-edit-component-list-options-single-item.php:160
Priority:
normal
More links:
Applied to... Angewandt auf... Details

Applied to...

Applied to...

Angewandt auf...

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-05-04 07:43:43
Date added (local):
Calculating...
References:
  • templates/admin/yith-wcp-edit-component-list-options-single-item.php:146
  • templates/admin/yith-wcp-edit-component-list-options-single-item.php:153
  • templates/admin/yith-wcp-edit-dependencies-list-options-single-item-component-item.php:70
  • templates/admin/yith-wcp-edit-dependencies-list-options-single-item-component-item.php:71
Priority:
normal
More links:
Search for a product… Suchen Sie nach einem Produkt… Details

Search for a product…

Search for a product…

Suchen Sie nach einem Produkt…

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-05-04 07:44:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • templates/admin/yith-wcp-edit-component-list-options-single-item.php:105
  • templates/admin/yith-wcp-edit-component-list-options-single-item.php:121
Priority:
normal
More links:
Select how to retrieve the list of products for this component Wählen Sie aus, wie die Liste der Produkte für diese Komponente abgerufen werden soll Details

Select how to retrieve the list of products for this component

Select how to retrieve the list of products for this component

Wählen Sie aus, wie die Liste der Produkte für diese Komponente abgerufen werden soll

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-05-04 07:44:06
Date added (local):
Calculating...
References:
  • templates/admin/yith-wcp-edit-component-list-options-single-item.php:96
Priority:
normal
More links:
Selection type Auswahl Typ Details

Selection type

Selection type

Auswahl Typ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-05-04 07:44:08
Date added (local):
Calculating...
References:
  • templates/admin/yith-wcp-edit-component-list-options-single-item.php:94
Priority:
normal
More links:
Component description Komponentenbeschreibung Details

Component description

Component description

Komponentenbeschreibung

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-05-04 07:44:20
Date added (local):
Calculating...
References:
  • templates/admin/yith-wcp-edit-component-list-options-single-item.php:90
Priority:
normal
More links:
Component title Komponententitel Details

Component title

Component title

Komponententitel

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-05-04 07:44:20
Date added (local):
Calculating...
References:
  • templates/admin/yith-wcp-edit-component-list-options-single-item.php:84
Priority:
normal
More links:
Remove Entfernen Details

Remove

Remove

Entfernen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-05-04 07:44:21
Date added (local):
Calculating...
References:
  • templates/admin/yith-wcp-edit-component-list-options-single-item.php:76
  • templates/admin/yith-wcp-edit-dependencies-list-options-single-item.php:34
Priority:
normal
More links:
1 … 2 3 4 5 6 … 9
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
Root translation

Export as