Translate

Translation of YITH Custom Thank You Page for WooCommerce: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (524) • Translated (108) • Untranslated (209) • Waiting (151) • Fuzzy (69) • Warnings (0)
1 … 4 5 6 7 8 … 36
Prio Original string Translation —
Template title Template Titel Details

Template title

Template title

Template Titel

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-04-12 12:23:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fadigital
References:
  • plugin-options/metabox/pdf-template-options.php:18
Priority:
normal
More links:
Title Admin option - UpSells title Titel Details

Title

Title

Titel

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
Admin option - UpSells title
Date added (GMT):
2024-04-17 05:39:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fadigital
References:
  • plugin-options/customization/upsells-options.php:130
Priority:
normal
More links:
Enable this option to show the Pinterest sharing button. Admin option description Option aktivieren, um die Pinterest-Sharing-Schaltfläche anzuzeigen. Details

Enable this option to show the Pinterest sharing button.

Enable this option to show the Pinterest sharing button.

Option aktivieren, um die Pinterest-Sharing-Schaltfläche anzuzeigen.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
Admin option description
Date added (GMT):
2024-04-17 05:40:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fadigital
References:
  • plugin-options/customization/socialbox-options.php:62
Priority:
normal
More links:
Choose which template to use by default as your PDF. You can create unlimited templates in the PDF Templates tab. Auswählen, welche Vorlage standardmäßig als PDF verwendet werden soll. Auf der Registerkarte „PDF-Vorlagen“ können unbegrenzt viele Vorlagen erstellt werden. Details

Choose which template to use by default as your PDF. You can create unlimited templates in the PDF Templates tab.

Choose which template to use by default as your PDF. You can create unlimited templates in the PDF Templates tab.

Auswählen, welche Vorlage standardmäßig als PDF verwendet werden soll. Auf der Registerkarte „PDF-Vorlagen“ können unbegrenzt viele Vorlagen erstellt werden.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-04-17 05:41:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fadigital
References:
  • plugin-options/customization/pdf-options.php:130
Priority:
normal
More links:
Choose template Admin option label Vorlage auswählen Details

Choose template

Choose template

Vorlage auswählen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
Admin option label
Date added (GMT):
2024-04-17 05:41:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fadigital
References:
  • plugin-options/customization/pdf-options.php:129
Priority:
normal
More links:
Create and choose a custom template Benutzerdefinierte Vorlage erstellen und auswählen Details

Create and choose a custom template

Create and choose a custom template

Benutzerdefinierte Vorlage erstellen und auswählen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-04-17 05:41:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fadigital
References:
  • plugin-options/customization/pdf-options.php:123
Priority:
normal
More links:
Use the default template Standardvorlage verwenden Details

Use the default template

Use the default template

Standardvorlage verwenden

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-04-17 05:42:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fadigital
References:
  • plugin-options/customization/pdf-options.php:122
Priority:
normal
More links:
to enable the builder you need to enable Gutenberg. part of a sentence in the option "PDF template to use" um den Builder zu aktivieren, muss Gutenberg aktivieren werden. Details

to enable the builder you need to enable Gutenberg.

to enable the builder you need to enable Gutenberg.

um den Builder zu aktivieren, muss Gutenberg aktivieren werden.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
part of a sentence in the option "PDF template to use"
Date added (GMT):
2024-04-17 05:42:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fadigital
References:
  • plugin-options/customization/pdf-options.php:116
Priority:
normal
More links:
Note: part of a sentence in the option "PDF template to use" Notiz: Details

Note:

Note:

Notiz:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
part of a sentence in the option "PDF template to use"
Date added (GMT):
2024-04-17 05:42:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fadigital
References:
  • plugin-options/customization/pdf-options.php:115
Priority:
normal
More links:
Choose if you want to use the default template included in the plugin, or if you want to enable the templates builder to create a custom template for your Thank You page. Auswählen, ob die im Plugin enthaltene Standardvorlage verwendet oder ob der Vorlagen-Builder aktiviert werden soll, um eine benutzerdefinierte Vorlage für die Dankesseite zu erstellen. Details

Choose if you want to use the default template included in the plugin, or if you want to enable the templates builder to create a custom template for your Thank You page.

Choose if you want to use the default template included in the plugin, or if you want to enable the templates builder to create a custom template for your Thank You page.

Auswählen, ob die im Plugin enthaltene Standardvorlage verwendet oder ob der Vorlagen-Builder aktiviert werden soll, um eine benutzerdefinierte Vorlage für die Dankesseite zu erstellen.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-04-19 07:40:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fadigital
References:
  • plugin-options/customization/pdf-options.php:112
Priority:
normal
More links:
PDF template to use Zu verwendende PDF-Vorlage Details

PDF template to use

PDF template to use

Zu verwendende PDF-Vorlage

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-04-17 06:10:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fadigital
References:
  • plugin-options/customization/pdf-options.php:109
Priority:
normal
More links:
In order to use the PDF builder you need to install Gutenberg and update WordPress to the last version. Admin notice Um den PDF-Builder nutzen zu können, muss Gutenberg installiert und WordPress auf die neueste Version aktualisiert sein. Details

In order to use the PDF builder you need to install Gutenberg and update WordPress to the last version.

In order to use the PDF builder you need to install Gutenberg and update WordPress to the last version.

Um den PDF-Builder nutzen zu können, muss Gutenberg installiert und WordPress auf die neueste Version aktualisiert sein.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
Admin notice
Date added (GMT):
2024-04-17 06:10:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fadigital
References:
  • plugin-options/customization/pdf-options.php:27
Priority:
normal
More links:
Layout of order info Admin option label Layout der Bestellinformationen Details

Layout of order info

Layout of order info

Layout der Bestellinformationen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
Admin option label
Date added (GMT):
2024-04-17 06:11:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fadigital
References:
  • plugin-options/customization/order-details-options.php:95
Priority:
normal
More links:
Order details Bestelldetails Details

Order details

Order details

Bestelldetails

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-04-12 09:59:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fadigital
References:
  • plugin-options/customization/order-details-options.php:15
Priority:
normal
More links:
Set the info layout. Admin option description Info-Layout festlegen. Details

Set the info layout.

Set the info layout.

Info-Layout festlegen.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
Admin option description
Date added (GMT):
2024-04-17 06:11:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fadigital
References:
  • plugin-options/customization/customer-info-options.php:101
Priority:
normal
More links:
1 … 4 5 6 7 8 … 36
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as