Translate

Translation of YITH Custom Thank You Page for WooCommerce: Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (524) Translated (105) Untranslated (351) Waiting (0) Fuzzy (68) Warnings (0) Current Filter (35)
1 2 3
Prio Original string Translation
Custom Thank You Page/URL Custom Thank You Page/URL Details

Custom Thank You Page/URL

Custom Thank You Page/URL

Custom Thank You Page/URL

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-31 18:55:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/admin/class-yith-yctpw-saved-ctpw-table.php:375
Priority:
normal
More links:
Search for a product… Искать продукт… Details

Search for a product…

Search for a product…

Искать продукт…

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-31 18:52:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class-yith-custom-thankyou-page-admin.php:491
Priority:
normal
More links:
The <code><strong>YITH Custom Thank You Page for WooCommerce</strong></code> shows a Thank You page to users buying in your shop. The page can be customized also per single product and allows your customers to share their purchases on social networks. Excellent to loyalize your customers and show ad-hoc marketing campaigns! <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Get more plugins for your e-commerce on <strong>YITH</strong></a> <code><strong>YITH Custom Thank You Page for WooCommerce</strong></code> показывает страницу благодарности пользователям, совершающим покупки в вашем магазине. Страницу также можно настроить для отдельного продукта, что позволяет вашим клиентам делиться своими покупками в социальных сетях. Отлично для лояльности ваших клиентов и проведения специальных маркетинговых кампаний! <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Получите дополнительные плагины для электронной коммерции на <strong>YITH</strong></a> Details

The <code><strong>YITH Custom Thank You Page for WooCommerce</strong></code> shows a Thank You page to users buying in your shop. The page can be customized also per single product and allows your customers to share their purchases on social networks. Excellent to loyalize your customers and show ad-hoc marketing campaigns! <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Get more plugins for your e-commerce on <strong>YITH</strong></a>

The <code><strong>YITH Custom Thank You Page for WooCommerce</strong></code> shows a Thank You page to users buying in your shop. The page can be customized also per single product and allows your customers to share their purchases on social networks. Excellent to loyalize your customers and show ad-hoc marketing campaigns! <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Get more plugins for your e-commerce on <strong>YITH</strong></a>

<code><strong>YITH Custom Thank You Page for WooCommerce</strong></code> показывает страницу благодарности пользователям, совершающим покупки в вашем магазине. Страницу также можно настроить для отдельного продукта, что позволяет вашим клиентам делиться своими покупками в социальных сетях. Отлично для лояльности ваших клиентов и проведения специальных маркетинговых кампаний! <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Получите дополнительные плагины для электронной коммерции на <strong>YITH</strong></a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
Description of the plugin
Date added (GMT):
2021-08-31 18:54:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
Last updated by:
armando
Priority:
normal
More links:
Unfortunately your order cannot be processed as the originating bank/merchant has declined your transaction. К сожалению, ваш заказ не может быть обработан, поскольку банк-отправитель/продавец отклонил вашу транзакцию. Details

Unfortunately your order cannot be processed as the originating bank/merchant has declined your transaction.

Unfortunately your order cannot be processed as the originating bank/merchant has declined your transaction.

К сожалению, ваш заказ не может быть обработан, поскольку банк-отправитель/продавец отклонил вашу транзакцию.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-31 18:55:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • templates/woocommerce/yith_ctpw_failed.php:21
Priority:
normal
More links:
N/A N/A Details

N/A

N/A

N/A

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-31 18:55:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • templates/ctpw_pdf/pdf_template_customer_details.php:51
  • templates/ctpw_pdf/pdf_template_customer_details.php:68
Priority:
normal
More links:
Twitter Twitter Details

Twitter

Twitter

Twitter

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-31 18:56:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • templates/woocommerce/yith_ctpw_sharing_box.php:74
Priority:
normal
More links:
Twitter [gutenberg]: block field label Twitter Details

Twitter

Twitter

Twitter

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[gutenberg]: block field label
Date added (GMT):
2021-08-31 18:56:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • integrations/gutenberg/class-yith-ctpw-gutenberg.php:400
Priority:
normal
More links:
Enable Twitter Admin option Включить Twitter Details

Enable Twitter

Enable Twitter

Включить Twitter

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Admin option
Date added (GMT):
2021-08-31 18:57:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/customization/socialbox-options.php:49
Priority:
normal
More links:
Enable Twitter Включить Twitter Details

Enable Twitter

Enable Twitter

Включить Twitter

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-31 18:58:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • integrations/elementor/class-yctpw-socialbox-elementor-widget.php:155
Priority:
normal
More links:
Hide WhatsApp tab [gutenberg]: Help text Скрыть вкладку Twitter Details

Hide WhatsApp tab

Hide WhatsApp tab

Скрыть вкладку Twitter

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Context:
[gutenberg]: Help text
Date added (GMT):
2021-08-31 18:58:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
Last updated by:
armando
References:
  • integrations/gutenberg/class-yith-ctpw-gutenberg.php:422
Priority:
normal
More links:
Show WhatsApp tab [gutenberg]: Help text Показать вкладку Twitter Details

Show WhatsApp tab

Show WhatsApp tab

Показать вкладку Twitter

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Context:
[gutenberg]: Help text
Date added (GMT):
2021-08-31 18:58:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
Last updated by:
armando
References:
  • integrations/gutenberg/class-yith-ctpw-gutenberg.php:421
Priority:
normal
More links:
Enable UpSelling section Admin option Включить раздел UpSelling Details

Enable UpSelling section

Enable UpSelling section

Включить раздел UpSelling

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Admin option
Date added (GMT):
2021-08-31 19:00:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class-yith-custom-thankyou-page-versions-compatibility.php:324
Priority:
normal
More links:
Upsells UpSells Details

Upsells

Upsells

UpSells

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-08-31 19:00:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
Last updated by:
armando
References:
  • plugin-options/customization-options.php:34
Priority:
normal
More links:
Upsells [gutenberg]: keywords Up-Sells Details

Upsells

Upsells

Up-Sells

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Context:
[gutenberg]: keywords
Date added (GMT):
2021-08-31 19:01:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
Last updated by:
armando
References:
  • integrations/gutenberg/class-yith-ctpw-gutenberg.php:84
Priority:
normal
More links:
Thank You Page Coupon Box [gutenberg]: block name Страница благодарности Up-sells Details

Thank You Page Coupon Box

Thank You Page Coupon Box

Страница благодарности Up-sells

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Context:
[gutenberg]: block name
Date added (GMT):
2021-08-31 19:01:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
Last updated by:
armando
References:
  • integrations/gutenberg/class-yith-ctpw-gutenberg.php:557
Priority:
normal
More links:
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as