Translations < Spanish (Mexico) < YITH Easy Login Register Popup for WooCommerce

Prio	Original string	Translation	—
	Great to see you again! Enter your password to continue.	¡Nos alegramos de verte de nuevo! Introduce tu contraseña para continuar.	Details
Great to see you again! Enter your password to continue. Great to see you again! Enter your password to continue. ¡Nos alegramos de verte de nuevo! Introduce tu contraseña para continuar. ¡Nos alegramos de verte de nuevo! Introduce tu contraseña para continuar. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Date added (GMT): 2020-04-16 12:46:03 Date added (local): Calculating... Translated by: licandro References: includes/class.yith-easy-login-register-popup-handler.php:230 plugin-options/login-step/login-configuration-options.php:43 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Welcome back, [username]! [username] is a placeholder for username.	¡Bienvenido de nuevo, [username]!	Details
Welcome back, [username]! Welcome back, [username]! ¡Bienvenido de nuevo, [username]! ¡Bienvenido de nuevo, [username]! You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Context: [username] is a placeholder for username. Date added (GMT): 2020-04-16 12:46:03 Date added (local): Calculating... Translated by: licandro References: includes/class.yith-easy-login-register-popup-handler.php:229 plugin-options/login-step/login-configuration-options.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please enter a valid email address.	Por favor, introduce una dirección de correo electrónico válida.	Details
Please enter a valid email address. Please enter a valid email address. Por favor, introduce una dirección de correo electrónico válida. Por favor, introduce una dirección de correo electrónico válida. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Date added (GMT): 2020-04-16 12:46:03 Date added (local): Calculating... Translated by: licandro References: includes/class.yith-easy-login-register-popup-handler.php:196 includes/class.yith-easy-login-register-popup-handler.php:322 includes/class.yith-easy-login-register-popup-handler.php:368 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please enter a valid username or email address.	Por favor, introduce un nombre de usuario o dirección de correo electrónico válidos.	Details
Please enter a valid username or email address. Please enter a valid username or email address. Por favor, introduce un nombre de usuario o dirección de correo electrónico válidos. Por favor, introduce un nombre de usuario o dirección de correo electrónico válidos. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Date added (GMT): 2020-04-16 12:46:03 Date added (local): Calculating... Translated by: licandro References: includes/class.yith-easy-login-register-popup-handler.php:195 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Makes the login, registration and password reset processes easier during the checkout and reduces the cart abandonment rate. plugin description on options page	Hace los procesos de inicio de sesión, registro y recuperación de contraseña más fáciles durante el proceso de pago y reduce la tasa de abandono del carrito.	Details
Makes the login, registration and password reset processes easier during the checkout and reduces the cart abandonment rate. Makes the login, registration and password reset processes easier during the checkout and reduces the cart abandonment rate. Hace los procesos de inicio de sesión, registro y recuperación de contraseña más fáciles durante el proceso de pago y reduce la tasa de abandono del carrito. Hace los procesos de inicio de sesión, registro y recuperación de contraseña más fáciles durante el proceso de pago y reduce la tasa de abandono del carrito. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Context: plugin description on options page Date added (GMT): 2020-04-16 12:46:03 Date added (local): Calculating... Translated by: licandro References: includes/class.yith-easy-login-register-admin.php:100 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Additional Popup	Ventana emergente adicional	Details
Additional Popup Additional Popup Ventana emergente adicional Ventana emergente adicional You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Date added (GMT): 2020-04-16 12:46:03 Date added (local): Calculating... Translated by: licandro References: includes/class.yith-easy-login-register-admin.php:80 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	General Settings	Ajustes generales	Details
General Settings General Settings Ajustes generales Ajustes generales You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Date added (GMT): 2020-04-16 12:46:03 Date added (local): Calculating... Translated by: licandro References: includes/class.yith-easy-login-register-admin.php:69 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Great to see you again! Enter your password to continue.

¡Nos alegramos de verte de nuevo! Introduce tu contraseña para continuar.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Root Translation:: Spanish (Spain)

Date added (GMT):: 2020-04-16 12:46:03

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: licandro

References: includes/class.yith-easy-login-register-popup-handler.php:230 plugin-options/login-step/login-configuration-options.php:43

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Welcome back, [username]!

¡Bienvenido de nuevo, [username]!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Root Translation:: Spanish (Spain)

Context:: [username] is a placeholder for username.

Date added (GMT):: 2020-04-16 12:46:03

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: licandro

References: includes/class.yith-easy-login-register-popup-handler.php:229 plugin-options/login-step/login-configuration-options.php:34

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Please enter a valid email address.

Por favor, introduce una dirección de correo electrónico válida.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Root Translation:: Spanish (Spain)

Date added (GMT):: 2020-04-16 12:46:03

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: licandro

References: includes/class.yith-easy-login-register-popup-handler.php:196 includes/class.yith-easy-login-register-popup-handler.php:322 includes/class.yith-easy-login-register-popup-handler.php:368

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Please enter a valid username or email address.

Por favor, introduce un nombre de usuario o dirección de correo electrónico válidos.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Root Translation:: Spanish (Spain)

Date added (GMT):: 2020-04-16 12:46:03

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: licandro

References: includes/class.yith-easy-login-register-popup-handler.php:195

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Makes the login, registration and password reset processes easier during the checkout and reduces the cart abandonment rate.

Hace los procesos de inicio de sesión, registro y recuperación de contraseña más fáciles durante el proceso de pago y reduce la tasa de abandono del carrito.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Root Translation:: Spanish (Spain)

Context:: plugin description on options page

Date added (GMT):: 2020-04-16 12:46:03

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: licandro

References: includes/class.yith-easy-login-register-admin.php:100

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Additional Popup

Ventana emergente adicional

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Root Translation:: Spanish (Spain)

Date added (GMT):: 2020-04-16 12:46:03

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: licandro

References: includes/class.yith-easy-login-register-admin.php:80

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

General Settings

Ajustes generales

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Root Translation:: Spanish (Spain)

Date added (GMT):: 2020-04-16 12:46:03

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: licandro

References: includes/class.yith-easy-login-register-admin.php:69

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Translate

Translation of YITH Easy Login Register Popup for WooCommerce: Spanish (Mexico)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Useful links