Prio | Original string | Translation | — |
---|---|---|---|
For your security we need to authenticate your request. We've sent a code to your email. Please enter it below. | Pour votre sécurité, vous avez besoin d’authentifier votre demande. Nous avons envoyé un code par mail. Merci de le renseigner ci dessous. | Details | |
For your security we need to authenticate your request. We've sent a code to your email. Please enter it below. For your security we need to authenticate your request. We've sent a code to your email. Please enter it below. Pour votre sécurité, vous avez besoin d’authentifier votre demande. Nous avons envoyé un code par mail. Merci de le renseigner ci dessous. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Continue | Continuer | Details | |
Authentication required | Authentification requise | Details | |
Authentication required Authentication required Authentification requise You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
A new authentication code was sent successfully to your email | Un nouveau code d’authentification vient d’être envoyé avec succès sur votre adresse email | Details | |
A new authentication code was sent successfully to your email A new authentication code was sent successfully to your email Un nouveau code d’authentification vient d’être envoyé avec succès sur votre adresse email You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Password reset is not allowed for this user | La réinitialisation du mot de passe n’est pas autorisé pour cet utilisateur | Details | |
Password reset is not allowed for this user Password reset is not allowed for this user La réinitialisation du mot de passe n’est pas autorisé pour cet utilisateur You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Your account has been successfully created. Your login details have been sent to your email address. | Votre compte a bien été crée. Les détails viennent de parvenir sur votre boite mail. | Details | |
Your account has been successfully created. Your login details have been sent to your email address. Your account has been successfully created. Your login details have been sent to your email address. Votre compte a bien été crée. Les détails viennent de parvenir sur votre boite mail. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
You must accept our terms and privacy policy! | Vous devez accepter nos mentions légales et politique de confidentialité! | Details | |
You must accept our terms and privacy policy! You must accept our terms and privacy policy! Vous devez accepter nos mentions légales et politique de confidentialité! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Passwords do not match! Please try again. | Les mots de passe ne correspond pas. Merci de recommencer. | Details | |
Passwords do not match! Please try again. Passwords do not match! Please try again. Les mots de passe ne correspond pas. Merci de recommencer. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
An account is already registered with this email. | Un compte est déjà enregistré avec cet email. | Details | |
An account is already registered with this email. An account is already registered with this email. Un compte est déjà enregistré avec cet email. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
You have successfully logged in, great to see you again! | Vous êtes connecté avec succès, ravis de vous revoir!. | Details | |
You have successfully logged in, great to see you again! You have successfully logged in, great to see you again! Vous êtes connecté avec succès, ravis de vous revoir!. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Password field cannot be empty. | Le champ mot de passe ne peut pas être vide. | Details | |
Password field cannot be empty. Password field cannot be empty. Le champ mot de passe ne peut pas être vide. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
It seems you don't have an account on [blogname] yet. But don't worry, you can create one and then complete your order. | Il semble que vous n’avez pas de compte sur [blogname] pour le moment. Mais pas de panique vous pouvez créer un compte et terminer votre commande. | Details | |
It seems you don't have an account on [blogname] yet. But don't worry, you can create one and then complete your order. It seems you don't have an account on [blogname] yet. But don't worry, you can create one and then complete your order. Il semble que vous n’avez pas de compte sur [blogname] pour le moment. Mais pas de panique vous pouvez créer un compte et terminer votre commande. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
You are new here. Create your account! | Vous êtes nouveau ici. Créer votre compte ! | Details | |
You are new here. Create your account! You are new here. Create your account! Vous êtes nouveau ici. Créer votre compte ! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Register | Créer un compte | Details | |
Register and proceed to checkout | Créer un compte et procéder au paiement | Details | |
Register and proceed to checkout Register and proceed to checkout Créer un compte et procéder au paiement You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Export as