Translate

Translation of YITH Easy Login Register Popup for WooCommerce: Dutch

Filter ↓ • Sort ↓ • All (307) • Translated (253) • Untranslated (42) • Waiting (0) • Fuzzy (12) • Warnings (0)
1 … 3 4 5 6 7 … 21
Prio Original string Translation —
Enable Google reCAPTCHA [admin]Plugin option label Google reCaptcha inschakelen Details

Enable Google reCAPTCHA

Enable Google reCAPTCHA

Google reCaptcha inschakelen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Context:
[admin]Plugin option label
Date added (GMT):
2020-04-16 12:46:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
Last updated by:
emanuela.castorina
References:
  • plugin-options/login-step/register-options.php:135
Priority:
normal
More links:
Google reCAPTCHA [admin]Settings section title Google reCaptcha Details

Google reCAPTCHA

Google reCAPTCHA

Google reCaptcha

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Context:
[admin]Settings section title
Date added (GMT):
2020-04-16 12:46:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
Last updated by:
emanuela.castorina
References:
  • plugin-options/login-step/register-options.php:129
Priority:
normal
More links:
Set the label for the register popup button. [admin]Plugin option description Label instellen voor de registreren pop-up knop. Details

Set the label for the register popup button.

Set the label for the register popup button.

Label instellen voor de registreren pop-up knop.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[admin]Plugin option description
Date added (GMT):
2020-04-16 12:46:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • plugin-options/login-step/register-options.php:120
Priority:
normal
More links:
If enabled the Privacy Policy option will be checked by default. [admin]Plugin option description Indien ingeschakeld, zal de Privacy beleid optie standaard zijn aangevinkt. Details

If enabled the Privacy Policy option will be checked by default.

If enabled the Privacy Policy option will be checked by default.

Indien ingeschakeld, zal de Privacy beleid optie standaard zijn aangevinkt.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[admin]Plugin option description
Date added (GMT):
2020-04-16 12:46:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • plugin-options/login-step/register-options.php:107
Priority:
normal
More links:
Check Privacy Policy by default [admin]Plugin option label Privacy beleid standaard aanvinken Details

Check Privacy Policy by default

Check Privacy Policy by default

Privacy beleid standaard aanvinken

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[admin]Plugin option label
Date added (GMT):
2020-04-16 12:46:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • plugin-options/login-step/register-options.php:104
Priority:
normal
More links:
Enter a text for the Privacy Policy checkbox. Use [terms] as placeholder for the Terms and Conditions page and [privacy_policy] as a placeholder for the Privacy Policy page. [admin]Plugin option description Tekst invoeren voor het Privacy beleid keuzevakje. Gebruik [terms] als invulveld voor de Algemene Voorwaarden pagina en [privacy_policy] als invulveld voor het Privacy beleid. Details

Enter a text for the Privacy Policy checkbox. Use [terms] as placeholder for the Terms and Conditions page and [privacy_policy] as a placeholder for the Privacy Policy page.

Enter a text for the Privacy Policy checkbox. Use [terms] as placeholder for the Terms and Conditions page and [privacy_policy] as a placeholder for the Privacy Policy page.

Tekst invoeren voor het Privacy beleid keuzevakje. Gebruik [terms] als invulveld voor de Algemene Voorwaarden pagina en [privacy_policy] als invulveld voor het Privacy beleid.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[admin]Plugin option description
Date added (GMT):
2020-04-16 12:46:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • plugin-options/login-step/register-options.php:94
Priority:
normal
More links:
Privacy policy text [admin]Plugin option label Privacy beleid tekst Details

Privacy policy text

Privacy policy text

Privacy beleid tekst

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[admin]Plugin option label
Date added (GMT):
2020-04-16 12:46:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • plugin-options/login-step/register-options.php:91
Priority:
normal
More links:
If enabled a Privacy Policy checkbox will be shown. [admin]Plugin option description Indien ingeschakeld, zal een privacy beleid keuzevakje worden weergegeven. Details

If enabled a Privacy Policy checkbox will be shown.

If enabled a Privacy Policy checkbox will be shown.

Indien ingeschakeld, zal een privacy beleid keuzevakje worden weergegeven.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[admin]Plugin option description
Date added (GMT):
2020-04-16 12:46:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • plugin-options/login-step/register-options.php:86
Priority:
normal
More links:
Privacy policy checkbox [admin]Plugin option label Privacy beleid keuzevakje Details

Privacy policy checkbox

Privacy policy checkbox

Privacy beleid keuzevakje

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[admin]Plugin option label
Date added (GMT):
2020-04-16 12:46:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • plugin-options/login-step/register-options.php:83
Priority:
normal
More links:
If enabled, an additional password strength check will be added. [admin]Plugin option description Indien ingeschakeld, zal een wachtwoord-sterkte controle worden toegevoegd. Details

If enabled, an additional password strength check will be added.

If enabled, an additional password strength check will be added.

Indien ingeschakeld, zal een wachtwoord-sterkte controle worden toegevoegd.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[admin]Plugin option description
Date added (GMT):
2020-04-16 12:46:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • plugin-options/login-step/register-options.php:78
Priority:
normal
More links:
Password strength check [admin]Plugin option label Controle wachtwoord-sterkte Details

Password strength check

Password strength check

Controle wachtwoord-sterkte

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[admin]Plugin option label
Date added (GMT):
2020-04-16 12:46:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • plugin-options/login-step/register-options.php:75
Priority:
normal
More links:
Enter a text for the Repeat password input label. [admin]Plugin option description Tekst invoeren voor het wachtwoord herhalen input label. Details

Enter a text for the Repeat password input label.

Enter a text for the Repeat password input label.

Tekst invoeren voor het wachtwoord herhalen input label.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[admin]Plugin option description
Date added (GMT):
2020-04-16 12:46:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • plugin-options/login-step/register-options.php:65
Priority:
normal
More links:
If enabled, the user will be asked to enter the password twice. [admin]Plugin option description Indien ingeschakeld, zal de gebruiker worden gevraagd om het wachtwoord twee keer in te vullen. Details

If enabled, the user will be asked to enter the password twice.

If enabled, the user will be asked to enter the password twice.

Indien ingeschakeld, zal de gebruiker worden gevraagd om het wachtwoord twee keer in te vullen.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[admin]Plugin option description
Date added (GMT):
2020-04-16 12:46:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • plugin-options/login-step/register-options.php:57
Priority:
normal
More links:
Enter a text for the password input label. [admin]Plugin option description Tekst invoeren voor wachtwoord input tabel. Details

Enter a text for the password input label.

Enter a text for the password input label.

Tekst invoeren voor wachtwoord input tabel.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[admin]Plugin option description
Date added (GMT):
2020-04-16 12:46:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • plugin-options/login-step/register-options.php:49
Priority:
normal
More links:
Here you can add a custom text that will be shown before the password form. Use [blogname] as placeholder for blog name. [admin]Plugin option description Hier kunt u een aangepaste tekst toevoegen die wordt getoond vóór het wachtwoord formulier. Gebruik [blogname] als invulveld voor blog naam. Details

Here you can add a custom text that will be shown before the password form. Use [blogname] as placeholder for blog name.

Here you can add a custom text that will be shown before the password form. Use [blogname] as placeholder for blog name.

Hier kunt u een aangepaste tekst toevoegen die wordt getoond vóór het wachtwoord formulier. Gebruik [blogname] als invulveld voor blog naam.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[admin]Plugin option description
Date added (GMT):
2020-04-16 12:46:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • plugin-options/login-step/register-options.php:41
Priority:
normal
More links:
1 … 3 4 5 6 7 … 21
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as