Translate

Translation of YITH Easy Login Register Popup for WooCommerce: Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (282) Translated (282) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 19
Prio Original string Translation
reCaptcha Private Key [admin]Plugin option label Секретный ключ reCaptcha Details

reCaptcha Private Key

reCaptcha Private Key

Секретный ключ reCaptcha

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[admin]Plugin option label
Date added (GMT):
2021-07-19 19:15:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aleksandrx100
References:
  • plugin-options/register-options.php:155
Priority:
normal
More links:
reCaptcha Public Key [admin]Plugin option label Ключ сайта reCaptcha Details

reCaptcha Public Key

reCaptcha Public Key

Ключ сайта reCaptcha

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[admin]Plugin option label
Date added (GMT):
2021-07-19 19:17:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aleksandrx100
References:
  • plugin-options/register-options.php:143
Priority:
normal
More links:
Add reCaptcha (v2) verification to register form. [admin]Plugin option description Защитите форму регистрации от спама с помощью reCaptcha (v2). Details

Add reCaptcha (v2) verification to register form.

Add reCaptcha (v2) verification to register form.

Защитите форму регистрации от спама с помощью reCaptcha (v2).

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[admin]Plugin option description
Date added (GMT):
2021-07-19 19:22:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aleksandrx100
References:
  • plugin-options/register-options.php:138
Priority:
normal
More links:
Enable Google reCaptcha [admin]Plugin option label Включить Google reCaptcha Details

Enable Google reCaptcha

Enable Google reCaptcha

Включить Google reCaptcha

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[admin]Plugin option label
Date added (GMT):
2021-04-01 10:32:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
prozub64
Approved by:
aleksandrx100
References:
  • plugin-options/register-options.php:135
Priority:
normal
More links:
Google reCaptcha [admin]Settings section title Google reCaptcha Details

Google reCaptcha

Google reCaptcha

Google reCaptcha

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[admin]Settings section title
Date added (GMT):
2021-04-01 10:32:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
prozub64
Approved by:
aleksandrx100
References:
  • plugin-options/register-options.php:129
Priority:
normal
More links:
Set the label for the register popup button. [admin]Plugin option description Введите текст для кнопки регистрации во всплывающем окне. Details

Set the label for the register popup button.

Set the label for the register popup button.

Введите текст для кнопки регистрации во всплывающем окне.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[admin]Plugin option description
Date added (GMT):
2021-07-23 18:52:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aleksandrx100
References:
  • plugin-options/register-options.php:120
Priority:
normal
More links:
If enabled the Privacy Policy option will be checked by default. [admin]Plugin option description Если включено, поле Политика конфиденциальности будет отмечено по умолчанию. Details

If enabled the Privacy Policy option will be checked by default.

If enabled the Privacy Policy option will be checked by default.

Если включено, поле Политика конфиденциальности будет отмечено по умолчанию.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[admin]Plugin option description
Date added (GMT):
2021-07-23 18:41:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aleksandrx100
References:
  • plugin-options/register-options.php:107
Priority:
normal
More links:
Check Privacy Policy by default [admin]Plugin option label Поле Политика конфиденциальности отмечено по умолчанию Details

Check Privacy Policy by default

Check Privacy Policy by default

Поле Политика конфиденциальности отмечено по умолчанию

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[admin]Plugin option label
Date added (GMT):
2021-07-23 18:42:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aleksandrx100
References:
  • plugin-options/register-options.php:104
Priority:
normal
More links:
Enter a text for the Privacy Policy checkbox. Use [terms] as placeholder for the Terms and Conditions page and [privacy_policy] as a placeholder for the Privacy Policy page. [admin]Plugin option description Введите текст для поля Политика конфиденциальности. Используйте шорткод [terms] для страницы Положений и условий и шорткод [privacy_policy] для страницы Политика конфиденциальности. Details

Enter a text for the Privacy Policy checkbox. Use [terms] as placeholder for the Terms and Conditions page and [privacy_policy] as a placeholder for the Privacy Policy page.

Enter a text for the Privacy Policy checkbox. Use [terms] as placeholder for the Terms and Conditions page and [privacy_policy] as a placeholder for the Privacy Policy page.

Введите текст для поля Политика конфиденциальности. Используйте шорткод [terms] для страницы Положений и условий и шорткод [privacy_policy] для страницы Политика конфиденциальности.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[admin]Plugin option description
Date added (GMT):
2021-07-23 18:44:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aleksandrx100
References:
  • plugin-options/register-options.php:94
Priority:
normal
More links:
Privacy policy text [admin]Plugin option label Текст политики конфиденциальности Details

Privacy policy text

Privacy policy text

Текст политики конфиденциальности

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[admin]Plugin option label
Date added (GMT):
2021-04-01 10:32:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
prozub64
Approved by:
aleksandrx100
References:
  • plugin-options/register-options.php:91
Priority:
normal
More links:
If enabled a Privacy Policy checkbox will be shown. [admin]Plugin option description Если включено, поле Политика конфиденциальности будет показано на форме регистрации. Details

If enabled a Privacy Policy checkbox will be shown.

If enabled a Privacy Policy checkbox will be shown.

Если включено, поле Политика конфиденциальности будет показано на форме регистрации.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[admin]Plugin option description
Date added (GMT):
2021-07-23 18:29:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aleksandrx100
References:
  • plugin-options/register-options.php:86
Priority:
normal
More links:
Privacy policy checkbox [admin]Plugin option label Поле политики конфиденциальности Details

Privacy policy checkbox

Privacy policy checkbox

Поле политики конфиденциальности

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[admin]Plugin option label
Date added (GMT):
2021-07-23 18:28:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aleksandrx100
References:
  • plugin-options/register-options.php:83
Priority:
normal
More links:
If enabled, an additional password strength check will be added. [admin]Plugin option description Если включено, будет добавлена ​​дополнительная проверка надежности пароля. Details

If enabled, an additional password strength check will be added.

If enabled, an additional password strength check will be added.

Если включено, будет добавлена ​​дополнительная проверка надежности пароля.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[admin]Plugin option description
Date added (GMT):
2021-07-23 18:40:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aleksandrx100
References:
  • plugin-options/register-options.php:78
Priority:
normal
More links:
Password strength check [admin]Plugin option label Проверка надежности пароля Details

Password strength check

Password strength check

Проверка надежности пароля

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[admin]Plugin option label
Date added (GMT):
2021-04-01 10:33:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
prozub64
Approved by:
aleksandrx100
References:
  • plugin-options/register-options.php:75
Priority:
normal
More links:
Enter a text for the Repeat password input label. [admin]Plugin option description Введите текст для поля с повторением пароля. Details

Enter a text for the Repeat password input label.

Enter a text for the Repeat password input label.

Введите текст для поля с повторением пароля.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[admin]Plugin option description
Date added (GMT):
2021-07-23 19:18:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aleksandrx100
References:
  • plugin-options/register-options.php:65
Priority:
normal
More links:
1 2 3 4 19
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as