Translate

Translation of YITH Easy Login Register Popup for WooCommerce: Turkish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (307) • Translated (0) • Untranslated (219) • Waiting (94) • Fuzzy (0) • Warnings (3)
1 … 3 4 5 6 7 … 21
Prio Original string Translation —
or Social line separator text veya Details

or

or

veya

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
Social line separator text
Date added (GMT):
2022-03-30 20:35:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ercument
References:
  • templates/email-section.php:45
Priority:
normal
More links:
reCAPTCHA Private Key [admin]Plugin option label reCaptcha Private Key Details

reCAPTCHA Private Key

reCAPTCHA Private Key

reCaptcha Private Key

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
[admin]Plugin option label
Date added (GMT):
2022-03-30 20:35:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ercument
References:
  • plugin-options/login-step/register-options.php:155
Priority:
normal
More links:
reCAPTCHA Public Key [admin]Plugin option label reCaptcha Public Key Details

reCAPTCHA Public Key

reCAPTCHA Public Key

reCaptcha Public Key

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
[admin]Plugin option label
Date added (GMT):
2022-03-30 20:35:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ercument
References:
  • plugin-options/login-step/register-options.php:143
Priority:
normal
More links:
Add reCAPTCHA (v2) verification to register form. [admin]Plugin option description Kayıt formuna reCaptcha (v2) doğrulaması ekleyin. Details

Add reCAPTCHA (v2) verification to register form.

Add reCAPTCHA (v2) verification to register form.

Kayıt formuna reCaptcha (v2) doğrulaması ekleyin.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
[admin]Plugin option description
Date added (GMT):
2022-03-30 20:36:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ercument
References:
  • plugin-options/login-step/register-options.php:138
Priority:
normal
More links:
Enable Google reCAPTCHA [admin]Plugin option label Google reCaptcha'yı Aktif et Details

Enable Google reCAPTCHA

Enable Google reCAPTCHA

Google reCaptcha'yı Aktif et

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
[admin]Plugin option label
Date added (GMT):
2022-03-30 20:36:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ercument
References:
  • plugin-options/login-step/register-options.php:135
Priority:
normal
More links:
Google reCAPTCHA [admin]Settings section title Google reCaptcha Details

Google reCAPTCHA

Google reCAPTCHA

Google reCaptcha

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
[admin]Settings section title
Date added (GMT):
2022-03-30 20:36:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ercument
References:
  • plugin-options/login-step/register-options.php:129
Priority:
normal
More links:
Set the label for the register popup button. [admin]Plugin option description Açılır pencere kayıt butonuna etiket ekleyin. Details

Set the label for the register popup button.

Set the label for the register popup button.

Açılır pencere kayıt butonuna etiket ekleyin.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
[admin]Plugin option description
Date added (GMT):
2022-03-30 20:38:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ercument
References:
  • plugin-options/login-step/register-options.php:120
Priority:
normal
More links:
If enabled the Privacy Policy option will be checked by default. [admin]Plugin option description Etkinleştirilirse, Gizlilik İlkesi seçeneği varsayılan olarak işaretlenir. Details

If enabled the Privacy Policy option will be checked by default.

If enabled the Privacy Policy option will be checked by default.

Etkinleştirilirse, Gizlilik İlkesi seçeneği varsayılan olarak işaretlenir.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
[admin]Plugin option description
Date added (GMT):
2022-03-30 20:39:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ercument
References:
  • plugin-options/login-step/register-options.php:107
Priority:
normal
More links:
Check Privacy Policy by default [admin]Plugin option label Gizlilik Politikasını varsayılan olarak kontrol edin Details

Check Privacy Policy by default

Check Privacy Policy by default

Gizlilik Politikasını varsayılan olarak kontrol edin

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
[admin]Plugin option label
Date added (GMT):
2022-03-30 20:39:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ercument
References:
  • plugin-options/login-step/register-options.php:104
Priority:
normal
More links:
Enter a text for the Privacy Policy checkbox. Use [terms] as placeholder for the Terms and Conditions page and [privacy_policy] as a placeholder for the Privacy Policy page. [admin]Plugin option description Gizlilik Politikası onay kutusu için bir metin girin. Şartlar ve Koşullar sayfası yerine [terms] ve Gizlilik Politikası sayfası için yerine [privacy_policy] kullanın. Details

Enter a text for the Privacy Policy checkbox. Use [terms] as placeholder for the Terms and Conditions page and [privacy_policy] as a placeholder for the Privacy Policy page.

Enter a text for the Privacy Policy checkbox. Use [terms] as placeholder for the Terms and Conditions page and [privacy_policy] as a placeholder for the Privacy Policy page.

Gizlilik Politikası onay kutusu için bir metin girin. Şartlar ve Koşullar sayfası yerine [terms] ve Gizlilik Politikası sayfası için yerine [privacy_policy] kullanın.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
[admin]Plugin option description
Date added (GMT):
2022-03-30 20:43:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ercument
References:
  • plugin-options/login-step/register-options.php:94
Priority:
normal
More links:
Privacy policy text [admin]Plugin option label Gizlilik politikası yazısı Details

Privacy policy text

Privacy policy text

Gizlilik politikası yazısı

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
[admin]Plugin option label
Date added (GMT):
2022-03-30 20:44:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ercument
References:
  • plugin-options/login-step/register-options.php:91
Priority:
normal
More links:
If enabled a Privacy Policy checkbox will be shown. [admin]Plugin option description Etkinleştirilirse bir Gizlilik Politikası onay kutusu gösterilir. Details

If enabled a Privacy Policy checkbox will be shown.

If enabled a Privacy Policy checkbox will be shown.

Etkinleştirilirse bir Gizlilik Politikası onay kutusu gösterilir.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
[admin]Plugin option description
Date added (GMT):
2022-03-30 20:44:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ercument
References:
  • plugin-options/login-step/register-options.php:86
Priority:
normal
More links:
Privacy policy checkbox [admin]Plugin option label Gizlilik politikası onay kutusu Details

Privacy policy checkbox

Privacy policy checkbox

Gizlilik politikası onay kutusu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
[admin]Plugin option label
Date added (GMT):
2022-03-30 20:45:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ercument
References:
  • plugin-options/login-step/register-options.php:83
Priority:
normal
More links:
If enabled, an additional password strength check will be added. [admin]Plugin option description Etkinleştirilirse, ek bir parola gücü denetimi eklenir. Details

If enabled, an additional password strength check will be added.

If enabled, an additional password strength check will be added.

Etkinleştirilirse, ek bir parola gücü denetimi eklenir.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
[admin]Plugin option description
Date added (GMT):
2022-03-30 20:46:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ercument
References:
  • plugin-options/login-step/register-options.php:78
Priority:
normal
More links:
Password strength check [admin]Plugin option label Şifre zorluk denetimi Details

Password strength check

Password strength check

Şifre zorluk denetimi

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
[admin]Plugin option label
Date added (GMT):
2022-03-30 20:46:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ercument
References:
  • plugin-options/login-step/register-options.php:75
Priority:
normal
More links:
1 … 3 4 5 6 7 … 21
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as