Translate

Translation of YITH Event Tickets for WooCommerce: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (306) • Translated (0) • Untranslated (276) • Waiting (30) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
← 1 2
Prio Original string Translation —
Create PDF Créer un PDF Details

Create PDF

Create PDF

Créer un PDF

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-06-27 20:55:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ruben987
References:
  • templates/admin/ticket_actions_metabox.php:33
  • templates/admin/ticket_actions_metabox.php:36
Priority:
normal
More links:
Remove PDF Retirer le PDF Details

Remove PDF

Remove PDF

Retirer le PDF

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-06-27 20:55:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ruben987
References:
  • templates/admin/ticket_actions_metabox.php:25
  • templates/admin/ticket_actions_metabox.php:28
Priority:
normal
More links:
tickets purchased tickets achetés Details

tickets purchased

tickets purchased

tickets achetés

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-06-27 20:56:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ruben987
References:
  • templates/frontend/users_purchased.php:29
Priority:
normal
More links:
Reduced price Prix réduit Details

Reduced price

Reduced price

Prix réduit

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-06-27 20:56:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ruben987
References:
  • templates/frontend/services_row.php:218
  • templates/frontend/services_row.php:222
Priority:
normal
More links:
discount soldé Details

discount

discount

soldé

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-06-27 20:57:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ruben987
References:
  • templates/frontend/services_row.php:218
Priority:
normal
More links:
(Sold) (Vendu) Details

(Sold)

(Sold)

(Vendu)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-06-27 20:57:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ruben987
References:
  • templates/frontend/services_row.php:185
Priority:
normal
More links:
Choose a number Choisir un nombre Details

Choose a number

Choose a number

Choisir un nombre

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-06-27 20:57:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ruben987
References:
  • templates/frontend/services_row.php:167
Priority:
normal
More links:
PDF PDF Details

PDF

PDF

PDF

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-06-27 20:57:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ruben987
References:
  • includes/class.yith-event-tickets-admin-premium.php:804
  • templates/frontend/view_pdf_and_gcalendar_button.php:48
Priority:
normal
More links:
Export to Google Calendar Exporter vers Google Calendar Details

Export to Google Calendar

Export to Google Calendar

Exporter vers Google Calendar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-06-27 20:57:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ruben987
References:
  • templates/frontend/view_pdf_and_gcalendar_button.php:54
Priority:
normal
More links:
Choose a number for Choisir un nombre pour Details

Choose a number for

Choose a number for

Choisir un nombre pour

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-06-27 20:58:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ruben987
References:
  • templates/frontend/services_row.php:162
Priority:
normal
More links:
Choose an option Choisir une option Details

Choose an option

Choose an option

Choisir une option

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-06-27 20:58:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ruben987
References:
  • templates/frontend/services_row.php:89
Priority:
normal
More links:
Remove this ticket Retirer ce billet Details

Remove this ticket

Remove this ticket

Retirer ce billet

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-06-27 20:58:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ruben987
References:
  • templates/frontend/fields_services_row.php:34
Priority:
normal
More links:
Purchased by Acheté par Details

Purchased by

Purchased by

Acheté par

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-06-27 20:58:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ruben987
References:
  • templates/frontend/check_in_row_panel.php:40
Priority:
normal
More links:
Ticket info Info billet Details

Ticket info

Ticket info

Info billet

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-06-27 20:59:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ruben987
References:
  • templates/frontend/check_in.php:38
Priority:
normal
More links:
Enter the ticket number here Entrer le numéro du billet Details

Enter the ticket number here

Enter the ticket number here

Entrer le numéro du billet

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-06-27 20:59:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ruben987
References:
  • templates/frontend/check_in.php:24
Priority:
normal
More links:
← 1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as