Translate

Translation of YITH Live Chat: Arabic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (306) • Translated (193) • Untranslated (85) • Waiting (1) • Fuzzy (27) • Warnings (1)
1 2 3 4 5 … 13
Prio Original string Translation —
Conversations محادثات Details

Conversations

Conversations

محادثات

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-29 14:24:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • includes/admin/tables/class-ylc-chat-logs.php:420
Priority:
normal
More links:
Chat Evaluation تقييم المحادثة Details

Chat Evaluation

Chat Evaluation

تقييم المحادثة

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-29 14:24:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • includes/admin/tables/class-ylc-chat-logs.php:347
  • templates/email/chat-copy.php:93
Priority:
normal
More links:
User e-mail إيميل المستخدم Details

User e-mail

User e-mail

إيميل المستخدم

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-29 14:24:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • includes/admin/tables/class-ylc-chat-logs.php:343
  • templates/email/chat-copy.php:67
Priority:
normal
More links:
User type نوع المستخدم Details

User type

User type

نوع المستخدم

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-29 14:24:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • includes/admin/tables/class-ylc-chat-logs.php:335
Priority:
normal
More links:
Vendor بائع Details

Vendor

Vendor

بائع

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-29 14:24:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • includes/admin/tables/class-ylc-chat-logs.php:279
  • includes/admin/tables/class-ylc-offline-messages.php:283
Priority:
normal
More links:
Not sent غير مرسلة Details

Not sent

Not sent

غير مرسلة

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-29 14:24:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • includes/admin/tables/class-ylc-chat-logs.php:261
Priority:
normal
More links:
Sent مرسلة Details

Sent

Sent

مرسلة

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-29 14:24:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • includes/admin/tables/class-ylc-chat-logs.php:259
Priority:
normal
More links:
Not Started لم تبدأ بعد Details

Not Started

Not Started

لم تبدأ بعد

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-29 14:24:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • includes/admin/tables/class-ylc-chat-logs.php:250
Priority:
normal
More links:
N/A غير متاح Details

N/A

N/A

غير متاح

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-29 14:24:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • includes/admin/tables/class-ylc-chat-logs.php:225
Priority:
normal
More links:
View conversation تصفح المحادثة Details

View conversation

View conversation

تصفح المحادثة

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-29 14:24:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • includes/admin/tables/class-ylc-chat-logs.php:213
Priority:
normal
More links:
Delete حذف Details

Delete

Delete

حذف

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-29 14:24:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • includes/admin/tables/class-ylc-chat-logs.php:92
  • includes/admin/tables/class-ylc-chat-logs.php:214
  • includes/admin/tables/class-ylc-offline-messages.php:88
  • includes/admin/tables/class-ylc-offline-messages.php:244
Priority:
normal
More links:
Request Copy طلب نسخة Details

Request Copy

Request Copy

طلب نسخة

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-29 14:24:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • includes/admin/tables/class-ylc-chat-logs.php:87
Priority:
normal
More links:
Total Messages مجموع الرسائل Details

Total Messages

Total Messages

مجموع الرسائل

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-29 14:24:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • includes/admin/tables/class-ylc-chat-logs.php:84
Priority:
normal
More links:
User name اسم المستخدم Details

User name

User name

اسم المستخدم

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-29 14:24:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • includes/admin/tables/class-ylc-chat-logs.php:80
Priority:
normal
More links:
If set to 0, there will be no limits سيكون بدون حد عند إدخال 0 Details

If set to 0, there will be no limits

If set to 0, there will be no limits

سيكون بدون حد عند إدخال 0

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-29 14:24:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • plugin-options/user-options.php:60
Priority:
normal
More links:
1 2 3 4 5 … 13
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as