Translate

Translation of YITH Live Chat: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (306) Translated (214) Untranslated (26) Waiting (38) Fuzzy (31) Warnings (3)
1 2 3
Prio Original string Translation
Enable GDPR Compliance for offline messages Nós recebemos sua mensagem offline Details

Enable GDPR Compliance for offline messages

Enable GDPR Compliance for offline messages

Nós recebemos sua mensagem offline

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-04-29 14:18:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • plugin-options/privacy-options.php:30
Priority:
normal
More links:
Checkbox Description Descrição Details

Checkbox Description

Checkbox Description

Descrição

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-04-29 14:18:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • plugin-options/privacy-options.php:51
  • plugin-options/privacy-options.php:86
Priority:
normal
More links:
If not expressed, the system will use the default WordPress privacy page. Se não for definido, o sistema utilizará o e-mail padrão do Wordpress. Details

If not expressed, the system will use the default WordPress privacy page.

If not expressed, the system will use the default WordPress privacy page.

Se não for definido, o sistema utilizará o e-mail padrão do Wordpress.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-04-29 14:18:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • plugin-options/privacy-options.php:102
Priority:
normal
More links:
Appearance Settings YITH Live Chat: Configurações de Aparência Details

Appearance Settings

Appearance Settings

YITH Live Chat: Configurações de Aparência

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-04-29 14:18:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • plugin-options/style-options.php:18
Priority:
normal
More links:
Chat Button Type Largura do Botão do Chat Details

Chat Button Type

Chat Button Type

Largura do Botão do Chat

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-04-29 14:18:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • plugin-options/style-options.php:37
Priority:
normal
More links:
Chat Button Diameter Largura do Botão do Chat Details

Chat Button Diameter

Chat Button Diameter

Largura do Botão do Chat

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-04-29 14:18:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • plugin-options/style-options.php:49
Priority:
normal
More links:
Seconds that have to pass before chat popup opens automatically. Set zero for no autoplay. Default Segundos que se passaram antes da janela do chat abrir automaticamente. Padrão Details

Seconds that have to pass before chat popup opens automatically. Set zero for no autoplay. Default

Seconds that have to pass before chat popup opens automatically. Set zero for no autoplay. Default

Segundos que se passaram antes da janela do chat abrir automaticamente. Padrão

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-04-29 14:18:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • plugin-options/style-options.php:145
Priority:
normal
More links:
Message Settings Remetente da Mensagem Details

Message Settings

Message Settings

Remetente da Mensagem

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-04-29 14:18:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • plugin-options/texts-options.php:18
Priority:
normal
More links:
Conversation Settings Conversas Details

Conversation Settings

Conversation Settings

Conversas

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-04-29 14:18:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • plugin-options/transcript-options.php:18
Priority:
normal
More links:
Users Settings Configurações Details

Users Settings

Users Settings

Configurações

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-04-29 14:18:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • plugin-options/user-options.php:31
Priority:
normal
More links:
Chat Enabled Roles Console do chat Details

Chat Enabled Roles

Chat Enabled Roles

Console do chat

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-04-29 14:18:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • plugin-options/user-options.php:70
Priority:
normal
More links:
Select user roles that you want to enable as chat operators. Selecione as páginas onde você deseja mostrar a janela do chat Details

Select user roles that you want to enable as chat operators.

Select user roles that you want to enable as chat operators.

Selecione as páginas onde você deseja mostrar a janela do chat

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-04-29 14:18:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • plugin-options/user-options.php:71
Priority:
normal
More links:
Read? Lida Details

Read?

Read?

Lida

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-04-29 14:18:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • includes/admin/tables/class-ylc-offline-messages.php:79
Priority:
normal
More links:
YITH WooCommerce Live Chat Privacy Policy Content YITH Live Chat Details

YITH WooCommerce Live Chat

YITH WooCommerce Live Chat

YITH Live Chat

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Context:
Privacy Policy Content
Date added (GMT):
2020-04-29 14:18:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • includes/class-ylc-privacy.php:24
Priority:
normal
More links:
the list of offline messages Privacy Policy Content Nova mensagem offline Details

the list of offline messages

the list of offline messages

Nova mensagem offline

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Context:
Privacy Policy Content
Date added (GMT):
2020-04-29 14:18:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • includes/class-ylc-privacy.php:66
Priority:
normal
More links:
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as