Community
Handbook
Copyright 2024 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Select the additional payments buttons that will be available in the PayPal wallet by default.%sWhether these are eligible and visible to the user, this will depend on a variety of factors including customer location. Admin option. Placeholder is an html tag. | Select the funding sources that will be available in the PayPal wallet by default.%s The funding sources eligible and visible to the user will depend on a variety of factors including customer location. | Details | |
|
Select the additional payments buttons that will be available in the PayPal wallet by default.%sWhether these are eligible and visible to the user, this will depend on a variety of factors including customer location. Select the additional payments buttons that will be available in the PayPal wallet by default.%sWhether these are eligible and visible to the user, this will depend on a variety of factors including customer location. Select the funding sources that will be available in the PayPal wallet by default.%s The funding sources eligible and visible to the user will depend on a variety of factors including customer location. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Dispute %s resolved in seller's favor Order note | Dispute %s resolved in seller's favor | Details | |
|
Dispute %s resolved in seller's favor Dispute %s resolved in seller's favor Dispute %s resolved in seller's favor You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| New dispute opened: case <a href="%1$s">%2$s</a> Order note | New dispute opened: case <a href="%1$s">%2$s</a> | Details | |
|
New dispute opened: case <a href="%1$s">%2$s</a> New dispute opened: case <a href="%1$s">%2$s</a> New dispute opened: case <a href="%1$s">%2$s</a> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| To start to accept payments, login to PayPal and finish signing up . admin login PayPal note | To start accepting payments, log into PayPal and finish signing up. | Details | |
|
To start to accept payments, login to PayPal and finish signing up . To start to accept payments, login to PayPal and finish signing up . To start accepting payments, log into PayPal and finish signing up. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Confirmed e-mail admin login PayPal info | Confirmed email | Details | |
|
Confirmed e-mail Confirmed e-mail Confirmed email You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Onboarding status: %1$s%2$s%3$s Admin option, 1 and 2 the placeholder are tags, 2 is the current status of login | Onboarding status: %1$s%2$s%3$s | Details | |
|
Onboarding status: %1$s%2$s%3$s Onboarding status: %1$s%2$s%3$s Onboarding status: %1$s%2$s%3$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Pay with a Credit or Debit Card Default value of a the payment method title | Pay with a Credit or Debit Card | Details | |
|
Pay with a Credit or Debit Card Pay with a Credit or Debit Card Pay with a Credit or Debit Card You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Choose the PayPal button shape style. The recommended shape is %1$srectangular%2$s. Admin option, the placeholder are tags | Choose the PayPal button shape style. The recommended shape is %1$srectangular%2$s. | Details | |
|
Choose the PayPal button shape style. The recommended shape is %1$srectangular%2$s. Choose the PayPal button shape style. The recommended shape is %1$srectangular%2$s. Choose the PayPal button shape style. The recommended shape is %1$srectangular%2$s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Choose if you want to take live payment transactions or test payments using a sandbox environment. Admin panel option description | Choose if you want to take live payment transactions or test payments using a sandbox environment. | Details | |
|
Choose if you want to take live payment transactions or test payments using a sandbox environment. Choose if you want to take live payment transactions or test payments using a sandbox environment. Choose if you want to take live payment transactions or test payments using a sandbox environment. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Pay safe with a credit or debit card Default value of a the payment method description | Pay safe with a credit or debit card | Details | |
|
Pay safe with a credit or debit card Pay safe with a credit or debit card Pay safe with a credit or debit card You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable the custom "white label" credit card option in your checkout as a payment option. Admin description option | Enable the custom "white label" credit card option in your checkout as a payment option. | Details | |
|
Enable the custom "white label" credit card option in your checkout as a payment option. Enable the custom "white label" credit card option in your checkout as a payment option. Enable the custom "white label" credit card option in your checkout as a payment option. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| 3D Secure liability shift Admin title option | 3D Secure liability shift | Details | |
|
3D Secure liability shift 3D Secure liability shift 3D Secure liability shift You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| SOFORT Admin option, payment method name do not translate | SOFORT | Details | |
| EPS Admin option, payment method name do not translate | EPS | Details | |
| Enter a prefix that will be attached to the invoice number. This is useful if you have connected the same PayPal account to other shops. Admin option | Enter a prefix that will be attached to the invoice number. This is useful if you have connected the same PayPal account to other shops. | Details | |
|
Enter a prefix that will be attached to the invoice number. This is useful if you have connected the same PayPal account to other shops. Enter a prefix that will be attached to the invoice number. This is useful if you have connected the same PayPal account to other shops. Enter a prefix that will be attached to the invoice number. This is useful if you have connected the same PayPal account to other shops. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as