Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| No valid order to refund. | Pedido no válido para reembolso. | Details | |
|
No valid order to refund. No valid order to refund. Pedido no válido para reembolso. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Something went wrong with the payment | Algo ha salido mal con el pago | Details | |
|
Something went wrong with the payment Something went wrong with the payment Algo ha salido mal con el pago You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PayPal Advanced Payments Gateway. | Pasarela de pago avanzada de PayPal. | Details | |
|
PayPal Advanced Payments Gateway. PayPal Advanced Payments Gateway. Pasarela de pago avanzada de PayPal. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PayPal Payments | Pagos de PayPal | Details | |
|
PayPal Payments PayPal Payments Pagos de PayPal You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PayPal Custom Credit Card Payments Gateway. | Pasarela de pago de tarjeta de crédito personalizada de PayPal. | Details | |
|
PayPal Custom Credit Card Payments Gateway. PayPal Custom Credit Card Payments Gateway. Pasarela de pago de tarjeta de crédito personalizada de PayPal. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PayPal Payments Custom Card | Tarjeta personalizada de PayPal Payments | Details | |
|
PayPal Payments Custom Card PayPal Payments Custom Card Tarjeta personalizada de PayPal Payments You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| SANDBOX ENABLED. Pay securely using your credit card.↵ Test credit card numbers: 4868719196829038. Complete Expiration and CVV fields as needed. | ENTORNO DE PRUEBA ACTIVADO. Paga de forma segura usando tu tarjeta de crédito. Número de tarjeta de crédito de prueba: 4868719196829038. Completa los campos de caducidad y CVV según sea necesario. | Details | |
|
SANDBOX ENABLED. Pay securely using your credit card.↵ Test credit card numbers: 4868719196829038. Complete Expiration and CVV fields as needed. SANDBOX ENABLED. Pay securely using your credit card. Test credit card numbers: 4868719196829038. Complete Expiration and CVV fields as needed. ENTORNO DE PRUEBA ACTIVADO. Paga de forma segura usando tu tarjeta de crédito.↵ Número de tarjeta de crédito de prueba: 4868719196829038. Completa los campos de caducidad y CVV según sea necesario. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Pay with your Credit Card | Pagar con tu tarjeta de crédito | Details | |
|
Pay with your Credit Card Pay with your Credit Card Pagar con tu tarjeta de crédito You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Credit Card | Tarjeta de crédito | Details | |
| Are you sure you wish to proceed to void this payment authorization? You will not be able to ask for the payment anymore. | ¿Estás seguro de que quieres proceder a anular esta autorización de pago? No podrás solicitar pagos de nuevo. | Details | |
|
Are you sure you wish to proceed to void this payment authorization? You will not be able to ask for the payment anymore. Are you sure you wish to proceed to void this payment authorization? You will not be able to ask for the payment anymore. ¿Estás seguro de que quieres proceder a anular esta autorización de pago? No podrás solicitar pagos de nuevo. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Are you sure you wish to proceed with this partial payment? This action cannot be undone. | ¿Estás seguro de que quieres proceder con este pago parcial? Esta acción no se puede deshacer. | Details | |
|
Are you sure you wish to proceed with this partial payment? This action cannot be undone. Are you sure you wish to proceed with this partial payment? This action cannot be undone. ¿Estás seguro de que quieres proceder con este pago parcial? Esta acción no se puede deshacer. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No valid billing address provided. | Dirección de facturación proporcionada no válida. | Details | |
|
No valid billing address provided. No valid billing address provided. Dirección de facturación proporcionada no válida. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Unable to create order. | No ha sido posible crear el pedido. | Details | |
|
Unable to create order. Unable to create order. No ha sido posible crear el pedido. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| There was an error processing your request. <a href="%s" class="wc-backward">Return to shop</a>. | Ha ocurrido un error procesando tu solicitud. <a href="%s" class="wc-backward">Volver a la tienda</a>. | Details | |
|
There was an error processing your request. <a href="%s" class="wc-backward">Return to shop</a>. There was an error processing your request. <a href="%s" class="wc-backward">Return to shop</a>. Ha ocurrido un error procesando tu solicitud. <a href="%s" class="wc-backward">Volver a la tienda</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sorry, your session has expired. <a href="%s" class="wc-backward">Return to shop</a>. | Lo siento, tu sesión ha caducado. <a href="%s" class="wc-backward">Volver a la tienda</a>. | Details | |
|
Sorry, your session has expired. <a href="%s" class="wc-backward">Return to shop</a>. Sorry, your session has expired. <a href="%s" class="wc-backward">Return to shop</a>. Lo siento, tu sesión ha caducado. <a href="%s" class="wc-backward">Volver a la tienda</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as