Translate

Translation of YITH PayPal Payments for WooCommerce: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (206) • Translated (0) • Untranslated (170) • Waiting (37) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 3 4 5 6 7 … 14
Prio Original string Translation —
Pay with PayPal Default value for PayPal Payment title. Payer avec PayPal Details

Pay with PayPal

Pay with PayPal

Payer avec PayPal

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
Default value for PayPal Payment title.
Date added (GMT):
2020-11-16 11:32:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Josselyn
References:
  • plugin-options/bh-onboarding-options.php:30
  • plugin-options/general-options.php:38
Priority:
normal
More links:
Choose if you want to take live payment transactions or test payments using a sandbox environment. Admin panel option description Choisissez de prendre des transactions de paiement en direct ou de tester les paiements à l'aide d'un environnement Sandbox Details

Choose if you want to take live payment transactions or test payments using a sandbox environment.

Choose if you want to take live payment transactions or test payments using a sandbox environment.

Choisissez de prendre des transactions de paiement en direct ou de tester les paiements à l'aide d'un environnement Sandbox

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
Admin panel option description
Date added (GMT):
2020-11-16 11:33:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Josselyn
References:
  • plugin-options/bh-onboarding-options.php:35
  • plugin-options/general-options.php:53
Priority:
normal
More links:
Enter an optional description for this payment method. Admin panel option description Saisissez une description facultative pour ce mode de paiement. Details

Enter an optional description for this payment method.

Enter an optional description for this payment method.

Saisissez une description facultative pour ce mode de paiement.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
Admin panel option description
Date added (GMT):
2020-11-16 11:34:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Josselyn
References:
  • plugin-options/general-options.php:44
Priority:
normal
More links:
Enter a title to identify this payment method during checkout. Admin panel option description Saisissez un titre pour identifier ce mode de paiement lors du paiement. Details

Enter a title to identify this payment method during checkout.

Enter a title to identify this payment method during checkout.

Saisissez un titre pour identifier ce mode de paiement lors du paiement.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
Admin panel option description
Date added (GMT):
2020-11-16 11:34:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Josselyn
References:
  • plugin-options/bh-onboarding-options.php:27
  • plugin-options/general-options.php:35
Priority:
normal
More links:
Environment Admin panel option title Environnement Details

Environment

Environment

Environnement

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
Admin panel option title
Date added (GMT):
2020-11-16 11:34:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Josselyn
References:
  • plugin-options/bh-onboarding-options.php:34
  • plugin-options/general-options.php:52
Priority:
normal
More links:
Description Admin panel option title Description Details

Description

Description

Description

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
Admin panel option title
Date added (GMT):
2020-11-16 11:34:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Josselyn
References:
  • plugin-options/general-options.php:43
Priority:
normal
More links:
Title Admin panel option title Titre Details

Title

Title

Titre

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
Admin panel option title
Date added (GMT):
2020-11-16 11:35:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Josselyn
References:
  • plugin-options/bh-onboarding-options.php:26
  • plugin-options/general-options.php:34
Priority:
normal
More links:
Enable YITH PayPal Payments Admin panel option title Activer YITH PayPal Payments Details

Enable YITH PayPal Payments

Enable YITH PayPal Payments

Activer YITH PayPal Payments

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
Admin panel option title
Date added (GMT):
2020-11-16 11:35:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Josselyn
References:
  • plugin-options/general-options.php:25
Priority:
normal
More links:
General Options Title of setting tab Options générales Details

General Options

General Options

Options générales

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
Title of setting tab
Date added (GMT):
2020-11-16 11:35:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Josselyn
References:
  • plugin-options/general-options.php:17
Priority:
normal
More links:
Pay safe with a credit or debit card Default value of a the payment method description Payez en toute sécurité avec une carte de crédit Details

Pay safe with a credit or debit card

Pay safe with a credit or debit card

Payez en toute sécurité avec une carte de crédit

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
Default value of a the payment method description
Date added (GMT):
2020-11-16 11:35:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Josselyn
References:
  • plugin-options/credit-card-options.php:49
Priority:
normal
More links:
Enter an optional description for this payment method. Admin description option of payment method description. Saisissez une description facultative pour ce mode de paiement. Details

Enter an optional description for this payment method.

Enter an optional description for this payment method.

Saisissez une description facultative pour ce mode de paiement.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
Admin description option of payment method description.
Date added (GMT):
2020-11-16 11:35:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Josselyn
References:
  • plugin-options/credit-card-options.php:46
Priority:
normal
More links:
Description Admin title option of payment method description Description Details

Description

Description

Description

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
Admin title option of payment method description
Date added (GMT):
2020-11-16 11:35:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Josselyn
References:
  • plugin-options/credit-card-options.php:45
Priority:
normal
More links:
Pay with a Credit or Debit Card Default value of a the payment method title Payer par carte de crédit ou carte de débit Details

Pay with a Credit or Debit Card

Pay with a Credit or Debit Card

Payer par carte de crédit ou carte de débit

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
Default value of a the payment method title
Date added (GMT):
2020-11-16 11:35:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Josselyn
References:
  • plugin-options/credit-card-options.php:36
Priority:
normal
More links:
Enter a title to identify this payment method during checkout. Admin option description Saisissez un titre pour identifier ce mode de paiement lors du paiement. Details

Enter a title to identify this payment method during checkout.

Enter a title to identify this payment method during checkout.

Saisissez un titre pour identifier ce mode de paiement lors du paiement.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
Admin option description
Date added (GMT):
2020-11-16 11:35:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Josselyn
References:
  • plugin-options/credit-card-options.php:33
Priority:
normal
More links:
Title Admin option title of payment method Titre Details

Title

Title

Titre

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
Admin option title of payment method
Date added (GMT):
2020-11-16 11:37:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Josselyn
References:
  • plugin-options/credit-card-options.php:32
Priority:
normal
More links:
1 … 3 4 5 6 7 … 14
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as