Translations < Italian < YITH PayPal Payments for WooCommerce

Prio	Original string	Translation	—
	Continue Label button of a dialog popup	Continua	Details
Continue Continue Continua Continua You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Label button of a dialog popup Date added (GMT): 2020-12-14 16:41:51 Date added (local): Calculating... Translated by: Ausilia Arrigo (ausilia) References: includes/class-yith-paypal-scripts.php:172 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Settings	Impostazioni	Details
Settings Settings Impostazioni Impostazioni You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-10-19 17:22:25 Date added (local): Calculating... Translated by: Ausilia Arrigo (ausilia) References: includes/class-yith-paypal-admin.php:132 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Custom Credit Card	Carta di credito personalizzata	Details
Custom Credit Card Custom Credit Card Carta di credito personalizzata Carta di credito personalizzata You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-10-19 17:22:25 Date added (local): Calculating... Translated by: Ausilia Arrigo (ausilia) References: includes/class-yith-paypal-admin.php:138 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Invalid partial payment amount	Importo pagamento parziale non valido	Details
Invalid partial payment amount Invalid partial payment amount Importo pagamento parziale non valido Importo pagamento parziale non valido You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-10-19 17:22:25 Date added (local): Calculating... Translated by: Ausilia Arrigo (ausilia) References: includes/class-yith-paypal-ajax.php:124 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error processing partial payment. Please try again.	Errore durante l'elaborazione del pagamento parziale. Prova di nuovo.	Details
Error processing partial payment. Please try again. Error processing partial payment. Please try again. Errore durante l'elaborazione del pagamento parziale. Prova di nuovo. Errore durante l'elaborazione del pagamento parziale. Prova di nuovo. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-10-19 17:22:25 Date added (local): Calculating... Translated by: Ausilia Arrigo (ausilia) References: includes/class-yith-paypal-ajax.php:128 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Invalid refund amount	Importo rimborso non valido	Details
Invalid refund amount Invalid refund amount Importo rimborso non valido Importo rimborso non valido You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-10-19 17:22:25 Date added (local): Calculating... Translated by: Ausilia Arrigo (ausilia) References: includes/class-yith-paypal-ajax.php:174 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error processing void authorization. Please try again.	Errore durante l'invalidamento dell'autorizzazione. Prova di nuovo.	Details
Error processing void authorization. Please try again. Error processing void authorization. Please try again. Errore durante l'invalidamento dell'autorizzazione. Prova di nuovo. Errore durante l'invalidamento dell'autorizzazione. Prova di nuovo. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-10-19 17:22:25 Date added (local): Calculating... Translated by: Ausilia Arrigo (ausilia) References: includes/class-yith-paypal-ajax.php:248 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	We were unable to process your order, please try again.	Non siamo riusciti ad elaborare il tuo ordine, prova di nuovo.	Details
We were unable to process your order, please try again. We were unable to process your order, please try again. Non siamo riusciti ad elaborare il tuo ordine, prova di nuovo. Non siamo riusciti ad elaborare il tuo ordine, prova di nuovo. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-10-19 17:22:25 Date added (local): Calculating... Translated by: Ausilia Arrigo (ausilia) References: includes/class-yith-paypal-checkout-helper.php:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unable to create order.	Impossibile creare l'ordine.	Details
Unable to create order. Unable to create order. Impossibile creare l'ordine. Impossibile creare l'ordine. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-10-19 17:22:25 Date added (local): Calculating... Translated by: Ausilia Arrigo (ausilia) References: includes/class-yith-paypal-checkout-helper.php:103 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No valid billing address provided.	Non è stato fornito un valido indirizzo di fatturazione.	Details
No valid billing address provided. No valid billing address provided. Non è stato fornito un valido indirizzo di fatturazione. Non è stato fornito un valido indirizzo di fatturazione. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-10-19 17:22:25 Date added (local): Calculating... Translated by: Ausilia Arrigo (ausilia) References: includes/class-yith-paypal-checkout-helper.php:136 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Are you sure you wish to proceed with this partial payment? This action cannot be undone.	Se sicuro di voler procedere con questo pagamento parziale? L'azione è irreversibile.	Details
Are you sure you wish to proceed with this partial payment? This action cannot be undone. Are you sure you wish to proceed with this partial payment? This action cannot be undone. Se sicuro di voler procedere con questo pagamento parziale? L'azione è irreversibile. Se sicuro di voler procedere con questo pagamento parziale? L'azione è irreversibile. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-10-19 17:22:25 Date added (local): Calculating... Translated by: Ausilia Arrigo (ausilia) References: includes/class-yith-paypal-scripts.php:164 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Credit Card	Carta di credito	Details
Credit Card Credit Card Carta di credito Carta di credito You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-10-19 17:22:25 Date added (local): Calculating... Translated by: Ausilia Arrigo (ausilia) References: includes/gateways/class-yith-paypal-custom-card-gateway.php:44 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Pay with your Credit Card	Paga con carta di credito	Details
Pay with your Credit Card Pay with your Credit Card Paga con carta di credito Paga con carta di credito You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-10-19 17:22:25 Date added (local): Calculating... Translated by: Ausilia Arrigo (ausilia) References: includes/gateways/class-yith-paypal-custom-card-gateway.php:45 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	PayPal Payments Custom Card	Carta personalizzata - PayPal Payments	Details
PayPal Payments Custom Card PayPal Payments Custom Card Carta personalizzata - PayPal Payments Carta personalizzata - PayPal Payments You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-10-19 17:22:25 Date added (local): Calculating... Translated by: Ausilia Arrigo (ausilia) References: includes/gateways/class-yith-paypal-custom-card-gateway.php:94 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	PayPal Custom Credit Card Payments Gateway.	Carta di credito personalizzata gestita da YITH PayPal Payments.	Details
PayPal Custom Credit Card Payments Gateway. PayPal Custom Credit Card Payments Gateway. Carta di credito personalizzata gestita da YITH PayPal Payments. Carta di credito personalizzata gestita da YITH PayPal Payments. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-10-19 17:22:25 Date added (local): Calculating... Translated by: Ausilia Arrigo (ausilia) References: includes/gateways/class-yith-paypal-custom-card-gateway.php:95 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original