Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Credit or debit cards Admin option | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Error: Unable to process the PayPal API Request. Checkout error message | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Error: Unable to process the PayPal API Request. Error: Unable to process the PayPal API Request. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The refund process is incomplete. Admin error message | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The refund process is incomplete. The refund process is incomplete. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %b %d, %Y @ %I:%M %p Order date parsed by strftime | You have to log in to add a translation. | Details | |
| PayPal Payment authorized Order status | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
PayPal Payment authorized PayPal Payment authorized You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| - Reason: Part of an order note message | You have to log in to add a translation. | Details | |
| PayPal payment is voided by %s Order note. Placeholder who requested the void | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
PayPal payment is voided by %s PayPal payment is voided by %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PayPal A piece of order note, to specify who made the action | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Administrator A piece of order note, to specify who made the action | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Order PayPal partial payment finalized. No more partial payments allowed. Order note. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Order PayPal partial payment finalized. No more partial payments allowed. Order PayPal partial payment finalized. No more partial payments allowed. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sorry, there was an error while processing the payment: %s. Error message. Placeholder is the error detail | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Sorry, there was an error while processing the payment: %s. Sorry, there was an error while processing the payment: %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| There was an error while processing the partial payment: %s. Error message. Placeholder is the error detail | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
There was an error while processing the partial payment: %s. There was an error while processing the partial payment: %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| There was an error while processing the payment: %s. Error message. Placeholder is the error detail | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
There was an error while processing the payment: %s. There was an error while processing the payment: %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PayPal partial payment approved (ID: %s) Order note. Placeholder id of transaction | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
PayPal partial payment approved (ID: %s) PayPal partial payment approved (ID: %s) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PayPal payment approved (ID: %s) Order note. Placeholder id of transaction | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
PayPal payment approved (ID: %s) PayPal payment approved (ID: %s) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as