Translate

Translation of YITH Point of Sale for WooCommerce: Finnish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (727) • Translated (0) • Untranslated (318) • Waiting (412) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 12 13 14 15 16 … 49
Prio Original string Translation —
Reason Syy Details

Reason

Reason

Syy

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-04-18 07:59:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bastitrans
References:
  • app/pos/components/register/register-cash-in-hand.jsx:85
Priority:
normal
More links:
Cash in hand Käteistä kassassa Details

Cash in hand

Cash in hand

Käteistä kassassa

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-04-18 07:59:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bastitrans
References:
  • includes/objects/class-yith-pos-register-session.php:446
  • views/panel/register-sessions/edit.php:124
  • app/pos/components/register/register-cash-in-hand.jsx:83
Priority:
normal
More links:
Use this customer profile Käytä tätä asiakasprofiilia Details

Use this customer profile

Use this customer profile

Käytä tätä asiakasprofiilia

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-04-18 08:00:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bastitrans
References:
  • app/pos/components/customer/customer-details.jsx:36
Priority:
normal
More links:
State Alue / Lääni Details

State

State

Alue / Lääni

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-04-18 08:00:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bastitrans
References:
  • app/pos/components/customer/customer-form/utils.js:35
  • app/pos/components/customer/customer-form/utils.js:59
Priority:
normal
More links:
Save shipping address Tallenna toimitusosoite Details

Save shipping address

Save shipping address

Tallenna toimitusosoite

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-04-18 08:00:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bastitrans
References:
  • app/pos/components/customer/customer-shipping-modal.jsx:40
Priority:
normal
More links:
Save customer Tallenna asiakas Details

Save customer

Save customer

Tallenna asiakas

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-04-18 07:54:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bastitrans
References:
  • app/pos/components/customer/customer-form/index.jsx:124
Priority:
normal
More links:
This field is required Tämä kenttä on pakollinen Details

This field is required

This field is required

Tämä kenttä on pakollinen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-04-18 07:55:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bastitrans
References:
  • app/pos/components/common/controlled-form.jsx:15
  • app/pos/components/products/config.jsx:28
  • app/pos/components/register/register-cash-in-hand.jsx:53
Priority:
normal
More links:
An account is already registered with this email address. Tälle sähköpostille on jo olemassa asiakastili. Details

An account is already registered with this email address.

An account is already registered with this email address.

Tälle sähköpostille on jo olemassa asiakastili.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-04-18 07:55:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bastitrans
References:
  • app/pos/components/customer/customer-form/index.jsx:65
  • app/pos/components/customer/customer-form/index.jsx:99
Priority:
normal
More links:
Post Code Postinumero Details

Post Code

Post Code

Postinumero

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-04-18 07:55:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bastitrans
References:
  • app/pos/components/customer/customer-form/utils.js:33
  • app/pos/components/customer/customer-form/utils.js:57
Priority:
normal
More links:
User not found. Käyttäjää ei löytynyt Details

User not found.

User not found.

Käyttäjää ei löytynyt

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-04-18 07:55:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bastitrans
References:
  • app/pos/components/customer/customer-selector.jsx:89
Priority:
normal
More links:
User not found. Käyttäjää ei löytynyt. Details

User not found.

User not found.

Käyttäjää ei löytynyt.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-04-18 07:55:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bastitrans
References:
  • app/pos/components/customer/customer-selector.jsx:89
Priority:
normal
More links:
Please enter 3 or more characters Ole hyvä ja anna 3 merkkiä Details

Please enter 3 or more characters

Please enter 3 or more characters

Ole hyvä ja anna 3 merkkiä

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-04-18 07:56:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bastitrans
References:
  • app/pos/components/customer/customer-selector.jsx:68
  • app/pos/components/products/config.jsx:19
Priority:
normal
More links:
Last name Sukunimi Details

Last name

Last name

Sukunimi

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-04-18 07:56:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bastitrans
References:
  • app/pos/components/customer/customer-form/utils.js:25
  • app/pos/components/customer/customer-form/utils.js:51
Priority:
normal
More links:
First name Etunimi Details

First name

First name

Etunimi

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-04-18 07:56:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bastitrans
References:
  • app/pos/components/customer/customer-form/utils.js:24
  • app/pos/components/customer/customer-form/utils.js:50
Priority:
normal
More links:
Invalid email address Virheellinen sähköpostiosoite Details

Invalid email address

Invalid email address

Virheellinen sähköpostiosoite

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-04-18 07:56:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bastitrans
References:
  • app/pos/components/customer/customer-form/utils.js:12
Priority:
normal
More links:
1 … 12 13 14 15 16 … 49
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as