Translations < Hungarian < YITH Point of Sale for WooCommerce

Prio	Original string	Translation	—
	VAT number	adószám	Details
VAT number VAT number adószám adószám You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-06-01 18:24:27 Date added (local): Calculating... Translated by: codebuild References: includes/functions.yith-pos-core.php:1563 plugin-options/settings-options.php:47 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Opening Time	Nyitvatartási idő	Details
Opening Time Opening Time Nyitvatartási idő Nyitvatartási idő You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-06-01 18:26:14 Date added (local): Calculating... Translated by: codebuild References: includes/admin/list-tables/class-yith-pos-register-session-list-table.php:40 views/panel/register-sessions/edit.php:91 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show the VAT number field on frontend	Jelenítse meg az adószám mezőt a kezelőfelületen	Details
Show the VAT number field on frontend Show the VAT number field on frontend Jelenítse meg az adószám mezőt a kezelőfelületen Jelenítse meg az adószám mezőt a kezelőfelületen You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-06-01 18:26:31 Date added (local): Calculating... Translated by: codebuild References: plugin-options/settings-options.php:51 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	VAT number field label	Adószám mező címke	Details
VAT number field label VAT number field label Adószám mező címke Adószám mező címke You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-06-01 18:26:44 Date added (local): Calculating... Translated by: codebuild References: plugin-options/settings-options.php:40 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show or hide the register name in this receipt.	A kasszázó nevének megjelenítése vagy elrejtése ebben a nyugtában.	Details
Show or hide the register name in this receipt. Show or hide the register name in this receipt. A kasszázó nevének megjelenítése vagy elrejtése ebben a nyugtában. A kasszázó nevének megjelenítése vagy elrejtése ebben a nyugtában. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-06-01 18:27:17 Date added (local): Calculating... Translated by: codebuild References: plugin-options/metabox/receipt-options.php:284 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show or hide the customer name in this receipt.	A vásárló nevének megjelenítése vagy elrejtése ebben a nyugtában.	Details
Show or hide the customer name in this receipt. Show or hide the customer name in this receipt. A vásárló nevének megjelenítése vagy elrejtése ebben a nyugtában. A vásárló nevének megjelenítése vagy elrejtése ebben a nyugtában. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-06-01 18:27:37 Date added (local): Calculating... Translated by: codebuild References: plugin-options/metabox/receipt-options.php:250 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No Switch field text	Nem	Details
No No Nem Nem You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Context: Switch field text Date added (GMT): 2022-06-01 18:24:34 Date added (local): Calculating... Translated by: codebuild References: app/pos/packages/components/switch/index.js:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Yes Switch field text	Igen	Details
Yes Yes Igen Igen You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Context: Switch field text Date added (GMT): 2022-06-01 18:24:41 Date added (local): Calculating... Translated by: codebuild References: app/pos/packages/components/switch/index.js:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No results	Nincs találat	Details
No results No results Nincs találat Nincs találat You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-06-01 18:24:45 Date added (local): Calculating... Translated by: codebuild References: app/pos/packages/components/select/index.js:222 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Search	Keresés	Details
Search Search Keresés Keresés You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-06-01 18:24:49 Date added (local): Calculating... Translated by: codebuild References: app/pos/packages/components/select/index.js:200 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	An error occurred while generating coupons for discounts applied to this order.	Hiba történt a rendelésre alkalmazott kedvezmények kuponjainak generálásakor.	Details
An error occurred while generating coupons for discounts applied to this order. An error occurred while generating coupons for discounts applied to this order. Hiba történt a rendelésre alkalmazott kedvezmények kuponjainak generálásakor. Hiba történt a rendelésre alkalmazott kedvezmények kuponjainak generálásakor. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-06-01 18:25:09 Date added (local): Calculating... Translated by: codebuild References: app/pos/packages/cart-manager/index.jsx:1241 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	on backorder	utólagos rendelésen	Details
on backorder on backorder utólagos rendelésen utólagos rendelésen You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-06-01 18:25:21 Date added (local): Calculating... Translated by: codebuild References: app/pos/components/products/product-stock-badge.jsx:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s in stock	%s készleten	Details
%s in stock %s in stock %s készleten %s készleten You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Comment: translators: %s is the stock quantity. Date added (GMT): 2022-06-01 18:25:28 Date added (local): Calculating... Translated by: codebuild References: app/pos/components/products/product-stock-badge.jsx:31 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	out of stock	elfogyott	Details
out of stock out of stock elfogyott elfogyott You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-06-01 18:25:33 Date added (local): Calculating... Translated by: codebuild References: app/pos/components/products/product-stock-badge.jsx:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	An error occurred while generating reports: %s	Hiba történt a jelentések generálásakor: %s	Details
An error occurred while generating reports: %s An error occurred while generating reports: %s Hiba történt a jelentések generálásakor: %s Hiba történt a jelentések generálásakor: %s You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Comment: translators: %s is the error message. Date added (GMT): 2022-06-01 18:27:58 Date added (local): Calculating... Translated by: codebuild References: app/pos/components/orders/orders-reports.jsx:39 app/pos/components/register/register-session-reports.jsx:48 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

No results