Translate

Translation of YITH Point of Sale for WooCommerce: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (727) • Translated (583) • Untranslated (127) • Waiting (0) • Fuzzy (17) • Warnings (0)
1 … 21 22 23 24 25 … 49
Prio Original string Translation —
Back to step %s Tilbake til steg %s Details

Back to step %s

Back to step %s

Tilbake til steg %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the previous step number.
Date added (GMT):
2021-01-31 19:10:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chjellestad
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • views/panel/store-wizard-pagination.php:14
Priority:
normal
More links:
Save Store Lagre butikk Details

Save Store

Save Store

Lagre butikk

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-31 19:10:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chjellestad
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • views/panel/store-wizard-nav.php:29
  • views/panel/store-wizard-pagination.php:21
Priority:
normal
More links:
Step 4 Steg 4 Details

Step 4

Step 4

Steg 4

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-31 19:10:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chjellestad
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • views/panel/store-wizard-nav.php:28
Priority:
normal
More links:
Step 3 Steg 3 Details

Step 3

Step 3

Steg 3

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-31 19:10:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chjellestad
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • views/panel/store-wizard-nav.php:23
Priority:
normal
More links:
Step 2 Steg 2 Details

Step 2

Step 2

Steg 2

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-31 19:11:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chjellestad
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • views/panel/store-wizard-nav.php:19
Priority:
normal
More links:
Store info Butikkinfo Details

Store info

Store info

Butikkinfo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-31 19:11:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chjellestad
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • views/panel/store-wizard-nav.php:16
  • views/panel/store-wizard-summary.php:20
Priority:
normal
More links:
Step 1 Steg 1 Details

Step 1

Step 1

Steg 1

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-31 19:11:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chjellestad
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • views/panel/store-wizard-nav.php:15
Priority:
normal
More links:
Create your first store Lag din første butikk Details

Create your first store

Create your first store

Lag din første butikk

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-31 19:12:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chjellestad
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/admin/post-types/class.yith-pos-store-post-type-admin.php:78
Priority:
normal
More links:
Now, the first step is to create a Store: after that, you will be able to use our powerful Register to sell your products. Nå, første steget er å lage en butikk: etter det, kan du bruke vår kraftfulle Kasse for å selge dine produkter. Details

Now, the first step is to create a Store: after that, you will be able to use our powerful Register to sell your products.

Now, the first step is to create a Store: after that, you will be able to use our powerful Register to sell your products.

Nå, første steget er å lage en butikk: etter det, kan du bruke vår kraftfulle Kasse for å selge dine produkter.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-31 19:12:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chjellestad
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/admin/post-types/class.yith-pos-store-post-type-admin.php:74
Priority:
normal
More links:
Thanks for choosing %s! Takk for at du velger %s! Details

Thanks for choosing %s!

Thanks for choosing %s!

Takk for at du velger %s!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the plugin name.
Date added (GMT):
2021-01-31 19:12:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chjellestad
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/admin/post-types/class.yith-pos-store-post-type-admin.php:73
Priority:
normal
More links:
Create new register Lag ny kasse Details

Create new register

Create new register

Lag ny kasse

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-31 19:12:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chjellestad
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • views/metabox/store-registers-list.php:47
Priority:
normal
More links:
Close new Register creation Steng ny kasse registrering Details

Close new Register creation

Close new Register creation

Steng ny kasse registrering

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-31 19:12:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chjellestad
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • views/metabox/store-registers-list.php:46
Priority:
normal
More links:
Create new Register Lag ny Kasse Details

Create new Register

Create new Register

Lag ny Kasse

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-31 19:12:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chjellestad
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • views/metabox/store-registers-list.php:45
Priority:
normal
More links:
Registers of this store Kasser i denne butikken Details

Registers of this store

Registers of this store

Kasser i denne butikken

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-31 19:13:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chjellestad
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • views/metabox/store-registers-list.php:17
Priority:
normal
More links:
Create Opprett Details

Create

Create

Opprett

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-31 19:13:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chjellestad
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • views/metabox/store-registers-list-single.php:99
Priority:
normal
More links:
1 … 21 22 23 24 25 … 49
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as