Translate

Translation of YITH Point of Sale for WooCommerce: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (727) • Translated (582) • Untranslated (128) • Waiting (0) • Fuzzy (17) • Warnings (0)
1 … 7 8 9 10 11 … 49
Prio Original string Translation —
Up to %s You have to log in to add a translation. Details

Up to %s

Up to %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s max price
References:
  • app/pos/packages/numbers/index.jsx:139
Priority:
normal
More links:
From %s You have to log in to add a translation. Details

From %s

From %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s min price
References:
  • app/pos/packages/numbers/index.jsx:132
Priority:
normal
More links:
Entry You have to log in to add a translation. Details

Entry

Entry

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/class-yith-pos-register-sessions.php:92
  • includes/class-yith-pos-register-sessions.php:120
Priority:
normal
More links:
Show or hide the cashier name in this receipt. You have to log in to add a translation. Details

Show or hide the cashier name in this receipt.

Show or hide the cashier name in this receipt.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • plugin-options/metabox/receipt-options.php:301
Priority:
normal
More links:
Shipping: You have to log in to add a translation. Details

Shipping:

Shipping:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/class.yith-pos-post-types.php:509
  • includes/objects/class.yith-pos-receipt.php:87
  • plugin-options/metabox/receipt-options.php:274
  • views/metabox/receipt-preview-template.php:180
Priority:
normal
More links:
Shipping label You have to log in to add a translation. Details

Shipping label

Shipping label

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • plugin-options/metabox/receipt-options.php:272
Priority:
normal
More links:
Show or hide the shipping details in this receipt. You have to log in to add a translation. Details

Show or hide the shipping details in this receipt.

Show or hide the shipping details in this receipt.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • plugin-options/metabox/receipt-options.php:267
Priority:
normal
More links:
Show shipping details You have to log in to add a translation. Details

Show shipping details

Show shipping details

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • plugin-options/metabox/receipt-options.php:266
Priority:
normal
More links:
Customers Kunder Details

Customers

Customers

Kunder

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-31 18:34:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chjellestad
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • app/dashboard/components/dashboard-orders/config.js:75
Priority:
normal
More links:
Note: Notat: Details

Note:

Note:

Notat:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-31 18:34:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chjellestad
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • app/pos/components/orders/order-receipt-print.jsx:274
Priority:
normal
More links:
Default Receipt Standard Kvittering Details

Default Receipt

Default Receipt

Standard Kvittering

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-31 18:35:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chjellestad
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class.yith-pos-post-types.php:483
  • includes/class.yith-pos-post-types.php:488
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to log out? Er du sikker på at du vil logge ut? Details

Are you sure you want to log out?

Are you sure you want to log out?

Er du sikker på at du vil logge ut?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-31 18:36:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chjellestad
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • app/pos/components/app.jsx:677
Priority:
normal
More links:
Close Register Title of Close Register modal Lukk kasse Details

Close Register

Close Register

Lukk kasse

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Title of Close Register modal
Date added (GMT):
2021-01-31 18:36:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chjellestad
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • app/pos/components/app.jsx:666
Priority:
normal
More links:
Profit of Fortjeneste av Details

Profit of

Profit of

Fortjeneste av

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-31 18:36:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chjellestad
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • app/pos/components/app.jsx:641
Priority:
normal
More links:
Error: You are not able to do this. Feil. Du har ikke mulighet til å gjøre dette. Details

Error: You are not able to do this.

Error: You are not able to do this.

Feil. Du har ikke mulighet til å gjøre dette.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-31 18:36:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chjellestad
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • app/pos/packages/user/index.js:14
Priority:
normal
More links:
1 … 7 8 9 10 11 … 49
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as