Translate

Translation of YITH Point of Sale for WooCommerce: Portuguese (Portugal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (727) • Translated (30) • Untranslated (17) • Waiting (680) • Fuzzy (0) • Warnings (6)
1 … 21 22 23 24 25 … 49
Prio Original string Translation —
Back to step %s Voltar ao passo%s Details

Back to step %s

Back to step %s

Voltar ao passo%s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s is the previous step number.
Date added (GMT):
2023-08-21 23:08:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cafemoreira
References:
  • views/panel/store-wizard-pagination.php:14
Priority:
normal
More links:
Save Store Salvar loja Details

Save Store

Save Store

Salvar loja

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-08-21 23:08:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cafemoreira
References:
  • views/panel/store-wizard-nav.php:29
  • views/panel/store-wizard-pagination.php:21
Priority:
normal
More links:
Step 4 Passo 4 Details

Step 4

Step 4

Passo 4

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-08-21 23:08:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cafemoreira
References:
  • views/panel/store-wizard-nav.php:28
Priority:
normal
More links:
Step 3 etapa 3 Details

Step 3

Step 3

etapa 3

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-08-21 23:08:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cafemoreira
References:
  • views/panel/store-wizard-nav.php:23
Priority:
normal
More links:
Step 2 Passo 2 Details

Step 2

Step 2

Passo 2

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-08-21 23:09:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cafemoreira
References:
  • views/panel/store-wizard-nav.php:19
Priority:
normal
More links:
Store info Informações da loja Details

Store info

Store info

Informações da loja

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-08-21 23:09:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cafemoreira
References:
  • views/panel/store-wizard-nav.php:16
  • views/panel/store-wizard-summary.php:20
Priority:
normal
More links:
Step 1 Passo 1 Details

Step 1

Step 1

Passo 1

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-08-21 23:09:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cafemoreira
References:
  • views/panel/store-wizard-nav.php:15
Priority:
normal
More links:
Create your first store Crie sua primeira loja Details

Create your first store

Create your first store

Crie sua primeira loja

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-08-21 23:09:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cafemoreira
References:
  • includes/admin/post-types/class.yith-pos-store-post-type-admin.php:78
Priority:
normal
More links:
Now, the first step is to create a Store: after that, you will be able to use our powerful Register to sell your products. Agora, o primeiro passo é criar uma Loja: depois disso, você poderá utilizar nosso poderoso Cadastro para vender seus produtos. Details

Now, the first step is to create a Store: after that, you will be able to use our powerful Register to sell your products.

Now, the first step is to create a Store: after that, you will be able to use our powerful Register to sell your products.

Agora, o primeiro passo é criar uma Loja: depois disso, você poderá utilizar nosso poderoso Cadastro para vender seus produtos.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-08-21 23:09:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cafemoreira
References:
  • includes/admin/post-types/class.yith-pos-store-post-type-admin.php:74
Priority:
normal
More links:
Thanks for choosing %s! Obrigado por escolher%s! Details

Thanks for choosing %s!

Thanks for choosing %s!

Obrigado por escolher%s!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s is the plugin name.
Date added (GMT):
2023-08-21 23:09:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cafemoreira
References:
  • includes/admin/post-types/class.yith-pos-store-post-type-admin.php:73
Priority:
normal
More links:
Create new register Criar novo registro Details

Create new register

Create new register

Criar novo registro

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-08-21 23:25:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cafemoreira
References:
  • views/metabox/store-registers-list.php:47
Priority:
normal
More links:
Close new Register creation Fechar a criação do novo registro Details

Close new Register creation

Close new Register creation

Fechar a criação do novo registro

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-08-21 23:25:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cafemoreira
References:
  • views/metabox/store-registers-list.php:46
Priority:
normal
More links:
Create new Register Criar novo cadastro Details

Create new Register

Create new Register

Criar novo cadastro

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-08-21 23:25:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cafemoreira
References:
  • views/metabox/store-registers-list.php:45
Priority:
normal
More links:
Registers of this store Registros desta loja Details

Registers of this store

Registers of this store

Registros desta loja

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-08-21 23:25:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cafemoreira
References:
  • views/metabox/store-registers-list.php:17
Priority:
normal
More links:
Create Criar Details

Create

Create

Criar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-08-21 23:25:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cafemoreira
References:
  • views/metabox/store-registers-list-single.php:99
Priority:
normal
More links:
1 … 21 22 23 24 25 … 49
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as