Translate

Translation of YITH Point of Sale for WooCommerce: Portuguese (Portugal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (727) • Translated (30) • Untranslated (17) • Waiting (680) • Fuzzy (0) • Warnings (6)
1 … 39 40 41 42 43 … 49
Prio Original string Translation —
This is the title for the Cash Payment. Este é o título do Pagamento em Dinheiro. Details

This is the title for the Cash Payment.

This is the title for the Cash Payment.

Este é o título do Pagamento em Dinheiro.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-08-21 23:27:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cafemoreira
References:
  • includes/gateways/class.yith-pos-payment-gateway-cache.php:70
  • includes/gateways/class.yith-pos-payment-gateway-chip-pin.php:68
Priority:
normal
More links:
Title Título Details

Title

Title

Título

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-08-21 23:27:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cafemoreira
References:
  • includes/gateways/class.yith-pos-payment-gateway-cache.php:68
  • includes/gateways/class.yith-pos-payment-gateway-chip-pin.php:66
Priority:
normal
More links:
This is a required payment Este é um pagamento obrigatório Details

This is a required payment

This is a required payment

Este é um pagamento obrigatório

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-08-21 23:27:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cafemoreira
References:
  • includes/gateways/class.yith-pos-payment-gateway-cache.php:63
  • includes/gateways/class.yith-pos-payment-gateway-chip-pin.php:61
Priority:
normal
More links:
Enable/Disable Habilitar desabilitar Details

Enable/Disable

Enable/Disable

Habilitar desabilitar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-08-21 23:27:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cafemoreira
References:
  • includes/gateways/class.yith-pos-payment-gateway-cache.php:61
  • includes/gateways/class.yith-pos-payment-gateway-chip-pin.php:59
Priority:
normal
More links:
Allow cash payments. Permitir pagamentos em dinheiro. Details

Allow cash payments.

Allow cash payments.

Permitir pagamentos em dinheiro.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-08-21 23:27:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cafemoreira
References:
  • includes/gateways/class.yith-pos-payment-gateway-cache.php:36
Priority:
normal
More links:
Cash Dinheiro Details

Cash

Cash

Dinheiro

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-08-21 23:27:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cafemoreira
References:
  • includes/gateways/class.yith-pos-payment-gateway-cache.php:35
  • includes/gateways/class.yith-pos-payment-gateway-cache.php:71
  • views/metabox/receipt-preview-template.php:154
Priority:
normal
More links:
Closed Fechado Details

Closed

Closed

Fechado

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-08-21 23:27:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cafemoreira
References:
  • includes/functions.yith-pos-core.php:503
Priority:
normal
More links:
Opened Aberto Details

Opened

Opened

Aberto

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-08-21 23:18:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cafemoreira
References:
  • includes/functions.yith-pos-core.php:502
Priority:
normal
More links:
This field is required. Este campo é obrigatório. Details

This field is required.

This field is required.

Este campo é obrigatório.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-08-21 23:18:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cafemoreira
References:
  • includes/functions.yith-pos-core.php:412
Priority:
normal
More links:
Create user Criar usuário Details

Create user

Create user

Criar usuário

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-08-21 23:18:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cafemoreira
References:
  • includes/functions.yith-pos-core.php:381
Priority:
normal
More links:
Close new user creation Fechar a criação de novo usuário Details

Close new user creation

Close new user creation

Fechar a criação de novo usuário

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-08-21 23:18:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cafemoreira
References:
  • includes/functions.yith-pos-core.php:380
Priority:
normal
More links:
Create new user Criar novo usuário Details

Create new user

Create new user

Criar novo usuário

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-08-21 23:18:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cafemoreira
References:
  • includes/functions.yith-pos-core.php:378
  • includes/functions.yith-pos-core.php:379
Priority:
normal
More links:
No receipt Sem recibo Details

No receipt

No receipt

Sem recibo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-08-21 23:18:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cafemoreira
References:
  • includes/functions.yith-pos-core.php:350
Priority:
normal
More links:
hide esconder Details

hide

hide

esconder

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-08-21 23:18:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cafemoreira
References:
  • includes/functions.yith-pos-core.php:146
Priority:
normal
More links:
and other %s... e outros %s... Details

and other %s...

and other %s...

e outros %s...

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the number of other items.
Date added (GMT):
2023-08-30 15:10:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/functions.yith-pos-core.php:145
Priority:
normal
More links:
1 … 39 40 41 42 43 … 49
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as