Translate

Translation of YITH Point of Sale for WooCommerce: Portuguese (Portugal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (727) • Translated (30) • Untranslated (17) • Waiting (680) • Fuzzy (0) • Warnings (6)
1 … 43 44 45 46 47 … 49
Prio Original string Translation —
Edit Register Editar registro Details

Edit Register

Edit Register

Editar registro

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-08-21 23:52:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cafemoreira
References:
  • includes/class.yith-pos-post-types.php:164
Priority:
normal
More links:
Add New Register Adicionar Novo Registro Details

Add New Register

Add New Register

Adicionar Novo Registro

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-08-21 23:53:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cafemoreira
References:
  • includes/class.yith-pos-post-types.php:161
  • includes/class.yith-pos-post-types.php:162
Priority:
normal
More links:
Register Registro Details

Register

Register

Registro

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-08-21 23:53:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cafemoreira
References:
  • includes/admin/list-tables/class-yith-pos-register-session-list-table.php:39
  • includes/class.yith-pos-post-types.php:160
  • templates/yith-pos-store-register.php:85
  • views/metabox/receipt-preview-template.php:183
  • views/metabox/shop-order-pos-info-metabox.php:24
Priority:
normal
More links:
This is where Stores are stored. É aqui que as Lojas são armazenadas. Details

This is where Stores are stored.

This is where Stores are stored.

É aqui que as Lojas são armazenadas.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-08-21 23:53:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cafemoreira
References:
  • includes/class.yith-pos-post-types.php:135
Priority:
normal
More links:
Not found in trash Não encontrado na lixeira Details

Not found in trash

Not found in trash

Não encontrado na lixeira

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-08-21 23:53:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cafemoreira
References:
  • includes/class.yith-pos-post-types.php:129
  • includes/class.yith-pos-post-types.php:170
  • includes/class.yith-pos-post-types.php:211
Priority:
normal
More links:
Not found Não encontrado Details

Not found

Not found

Não encontrado

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-08-21 23:53:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cafemoreira
References:
  • includes/class.yith-pos-post-types.php:128
  • includes/class.yith-pos-post-types.php:169
  • includes/class.yith-pos-post-types.php:210
Priority:
normal
More links:
Search Store Pesquisar loja Details

Search Store

Search Store

Pesquisar loja

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-08-21 23:53:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cafemoreira
References:
  • includes/class.yith-pos-post-types.php:127
Priority:
normal
More links:
View Store Ver loja Details

View Store

View Store

Ver loja

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-08-21 23:27:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cafemoreira
References:
  • includes/class.yith-pos-post-types.php:125
  • includes/class.yith-pos-post-types.php:126
Priority:
normal
More links:
New Store Nova Loja Details

New Store

New Store

Nova Loja

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-08-21 23:27:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cafemoreira
References:
  • includes/class.yith-pos-post-types.php:124
Priority:
normal
More links:
Edit Store Editar loja Details

Edit Store

Edit Store

Editar loja

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-08-21 23:27:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cafemoreira
References:
  • includes/class.yith-pos-post-types.php:123
Priority:
normal
More links:
Add New Store Adicionar nova loja Details

Add New Store

Add New Store

Adicionar nova loja

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-08-21 23:27:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cafemoreira
References:
  • includes/class.yith-pos-post-types.php:120
  • includes/class.yith-pos-post-types.php:121
Priority:
normal
More links:
Note Observação Details

Note

Note

Observação

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-08-21 23:27:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cafemoreira
References:
  • includes/class.yith-pos-orders.php:114
  • views/panel/register-sessions/edit.php:191
  • app/pos/components/cart.jsx:77
  • app/pos/components/orders/order-details.jsx:149
Priority:
normal
More links:
Error: you cannot get access to this Register! Erro: você não pode acessar este Registro! Details

Error: you cannot get access to this Register!

Error: you cannot get access to this Register!

Erro: você não pode acessar este Registro!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-08-21 23:28:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cafemoreira
References:
  • includes/class.yith-pos-frontend.php:604
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete this Register? Tem certeza de que deseja excluir este registro? Details

Are you sure you want to delete this Register?

Are you sure you want to delete this Register?

Tem certeza de que deseja excluir este registro?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-08-21 23:28:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cafemoreira
References:
  • includes/class.yith-pos-assets.php:140
Priority:
normal
More links:
You need to create at least one Register before proceeding Você precisa criar pelo menos um Registro antes de prosseguir Details

You need to create at least one Register before proceeding

You need to create at least one Register before proceeding

Você precisa criar pelo menos um Registro antes de prosseguir

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-08-21 23:28:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cafemoreira
References:
  • includes/class.yith-pos-assets.php:109
Priority:
normal
More links:
1 … 43 44 45 46 47 … 49
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as