Translations < Russian < YITH Point of Sale for WooCommerce

Prio	Original string	Translation	—
	Do you want to delete this cart and start from scratch?	Вы хотите удалить эту корзину и начать сначала?	Details
Do you want to delete this cart and start from scratch? Do you want to delete this cart and start from scratch? Вы хотите удалить эту корзину и начать сначала? Вы хотите удалить эту корзину и начать сначала? You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2020-09-20 08:25:08 Date added (local): Calculating... Translated by: leyakoreya References: app/pos/components/app.jsx:301 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	OK	хорошо	Details
OK OK хорошо хорошо You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2020-09-20 08:25:14 Date added (local): Calculating... Translated by: leyakoreya References: app/pos/components/app.jsx:229 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error: %s	Ошибка: %s	Details
Error: %s Error: %s Ошибка: %s Ошибка: %s You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2020-09-20 08:25:26 Date added (local): Calculating... Translated by: leyakoreya References: app/pos/components/app.jsx:228 app/pos/components/app.jsx:573 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error	ошибка	Details
Error Error ошибка ошибка You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2020-09-20 08:25:32 Date added (local): Calculating... Translated by: leyakoreya References: app/pos/components/app.jsx:207 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Variable product without variations	Вариативный продукт без вариантов	Details
Variable product without variations Variable product without variations Вариативный продукт без вариантов Вариативный продукт без вариантов You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2020-09-20 08:25:46 Date added (local): Calculating... Translated by: leyakoreya References: app/pos/components/app.jsx:206 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose variation	Выберите вариант	Details
Choose variation Choose variation Выберите вариант Выберите вариант You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2020-09-20 08:25:51 Date added (local): Calculating... Translated by: leyakoreya References: app/pos/components/app.jsx:201 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add cash in hand	Добавьте наличные в руки	Details
Add cash in hand Add cash in hand Добавьте наличные в руки Добавьте наличные в руки You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2020-09-20 08:26:12 Date added (local): Calculating... Translated by: leyakoreya References: app/pos/components/app.jsx:170 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Scan product	Сканировать продукт	Details
Scan product Scan product Сканировать продукт Сканировать продукт You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2020-09-20 08:26:32 Date added (local): Calculating... Translated by: leyakoreya References: app/pos/components/product-section.jsx:63 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add product	Добавить товар	Details
Add product Add product Добавить товар Добавить товар You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2020-09-20 08:26:37 Date added (local): Calculating... Translated by: leyakoreya References: app/pos/components/product-section.jsx:59 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Featured	Рекомендуемые	Details
Featured Featured Рекомендуемые Рекомендуемые You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2020-09-20 08:26:41 Date added (local): Calculating... Translated by: leyakoreya References: app/pos/components/product-section.jsx:48 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	On sale	Распродажа	Details
On sale On sale Распродажа Распродажа You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2020-09-20 08:26:57 Date added (local): Calculating... Translated by: leyakoreya References: app/pos/components/product-section.jsx:47 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please enter a positive number. If decimal, use the decimal separator (%s). Never use thousand separators.	Пожалуйста, введите положительное число. Если десятичное число, используйте десятичный разделитель (%s). Никогда не используйте разделители тысяч.	Details
Please enter a positive number. If decimal, use the decimal separator (%s). Never use thousand separators. Please enter a positive number. If decimal, use the decimal separator (%s). Never use thousand separators. Пожалуйста, введите положительное число. Если десятичное число, используйте десятичный разделитель (%s). Никогда не используйте разделители тысяч. Пожалуйста, введите положительное число. Если десятичное число, используйте десятичный разделитель (%s). Никогда не используйте разделители тысяч. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2020-09-20 08:27:17 Date added (local): Calculating... Translated by: leyakoreya References: app/pos/components/products/product-add-new-form.jsx:157 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please enter a number. If decimal, use the decimal separator (%s). Never use thousand separators.	Пожалуйста, введите номер. Если десятичное число, используйте десятичный разделитель (%s). Никогда не используйте разделители тысяч.	Details
Please enter a number. If decimal, use the decimal separator (%s). Never use thousand separators. Please enter a number. If decimal, use the decimal separator (%s). Never use thousand separators. Пожалуйста, введите номер. Если десятичное число, используйте десятичный разделитель (%s). Никогда не используйте разделители тысяч. Пожалуйста, введите номер. Если десятичное число, используйте десятичный разделитель (%s). Никогда не используйте разделители тысяч. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2020-09-20 08:27:25 Date added (local): Calculating... Translated by: leyakoreya References: app/pos/components/products/product-add-new-form.jsx:149 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Search a category	Искать в категории	Details
Search a category Search a category Искать в категории Искать в категории You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2020-09-20 08:27:29 Date added (local): Calculating... Translated by: leyakoreya References: app/pos/components/products/config.jsx:27 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Standard	Стандарт	Details
Standard Standard Стандарт Стандарт You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2020-09-20 08:27:33 Date added (local): Calculating... Translated by: leyakoreya References: app/pos/components/products/config.jsx:26 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Do you want to delete this cart and start from scratch?

Вы хотите удалить эту корзину и начать сначала?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2020-09-20 08:25:08

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: leyakoreya

References: app/pos/components/app.jsx:301

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

OK

хорошо

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2020-09-20 08:25:14

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: leyakoreya

References: app/pos/components/app.jsx:229

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Error: %s

Ошибка: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2020-09-20 08:25:26

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: leyakoreya

References: app/pos/components/app.jsx:228 app/pos/components/app.jsx:573

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Error

ошибка

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2020-09-20 08:25:32

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: leyakoreya

References: app/pos/components/app.jsx:207

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Variable product without variations

Вариативный продукт без вариантов

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2020-09-20 08:25:46

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: leyakoreya

References: app/pos/components/app.jsx:206

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Choose variation

Выберите вариант

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2020-09-20 08:25:51

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: leyakoreya

References: app/pos/components/app.jsx:201

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Add cash in hand

Добавьте наличные в руки

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2020-09-20 08:26:12

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: leyakoreya

References: app/pos/components/app.jsx:170

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Scan product

Сканировать продукт

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2020-09-20 08:26:32

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: leyakoreya

References: app/pos/components/product-section.jsx:63

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Add product

Добавить товар

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2020-09-20 08:26:37

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: leyakoreya

References: app/pos/components/product-section.jsx:59

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Featured

Рекомендуемые

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2020-09-20 08:26:41

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: leyakoreya

References: app/pos/components/product-section.jsx:48

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

On sale

Распродажа

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2020-09-20 08:26:57

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: leyakoreya

References: app/pos/components/product-section.jsx:47

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Please enter a positive number. If decimal, use the decimal separator (%s). Never use thousand separators.

Пожалуйста, введите положительное число. Если десятичное число, используйте десятичный разделитель (%s). Никогда не используйте разделители тысяч.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2020-09-20 08:27:17

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: leyakoreya

References: app/pos/components/products/product-add-new-form.jsx:157

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Please enter a number. If decimal, use the decimal separator (%s). Never use thousand separators.

Пожалуйста, введите номер. Если десятичное число, используйте десятичный разделитель (%s). Никогда не используйте разделители тысяч.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2020-09-20 08:27:25

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: leyakoreya

References: app/pos/components/products/product-add-new-form.jsx:149

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Search a category

Искать в категории

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2020-09-20 08:27:29

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: leyakoreya

References: app/pos/components/products/config.jsx:27

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Standard

Стандарт

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2020-09-20 08:27:33

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: leyakoreya

References: app/pos/components/products/config.jsx:26

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Translate

Translation of YITH Point of Sale for WooCommerce: Russian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Useful links