Translate

Translation of YITH Point of Sale for WooCommerce: Russian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (727) • Translated (0) • Untranslated (581) • Waiting (154) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 12 13 14 15 16 … 49
Prio Original string Translation —
Cash Total Всего наличными Details

Cash Total

Cash Total

Всего наличными

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-09-20 20:48:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leyakoreya
References:
  • includes/objects/class-yith-pos-register-session.php:457
Priority:
normal
More links:
Save Cash Сохранить наличные Details

Save Cash

Save Cash

Сохранить наличные

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-09-20 20:48:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leyakoreya
References:
  • app/pos/components/register/register-cash-in-hand.jsx:87
Priority:
normal
More links:
Reason Причина Details

Reason

Reason

Причина

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-09-20 20:49:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leyakoreya
References:
  • app/pos/components/register/register-cash-in-hand.jsx:85
Priority:
normal
More links:
Cash in hand Деньги в кассе Details

Cash in hand

Cash in hand

Деньги в кассе

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-09-20 20:49:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leyakoreya
References:
  • includes/objects/class-yith-pos-register-session.php:446
  • views/panel/register-sessions/edit.php:124
  • app/pos/components/register/register-cash-in-hand.jsx:83
Priority:
normal
More links:
Use this customer profile Используйте этот профиль клиента Details

Use this customer profile

Use this customer profile

Используйте этот профиль клиента

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-09-20 20:56:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leyakoreya
References:
  • app/pos/components/customer/customer-details.jsx:36
Priority:
normal
More links:
State Государство Details

State

State

Государство

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-09-20 20:56:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leyakoreya
References:
  • app/pos/components/customer/customer-form/utils.js:35
  • app/pos/components/customer/customer-form/utils.js:59
Priority:
normal
More links:
Save shipping address Сохранить адрес доставки Details

Save shipping address

Save shipping address

Сохранить адрес доставки

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-09-20 20:56:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leyakoreya
References:
  • app/pos/components/customer/customer-shipping-modal.jsx:40
Priority:
normal
More links:
Save customer Сохранить клиента Details

Save customer

Save customer

Сохранить клиента

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-09-20 20:56:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leyakoreya
References:
  • app/pos/components/customer/customer-form/index.jsx:124
Priority:
normal
More links:
This field is required Это поле обязательно к заполнению Details

This field is required

This field is required

Это поле обязательно к заполнению

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-09-20 20:57:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leyakoreya
References:
  • app/pos/components/common/controlled-form.jsx:15
  • app/pos/components/products/config.jsx:28
  • app/pos/components/register/register-cash-in-hand.jsx:53
Priority:
normal
More links:
An account is already registered with this email address. Аккаунт уже зарегистрирован с этим адресом электронной почты. Details

An account is already registered with this email address.

An account is already registered with this email address.

Аккаунт уже зарегистрирован с этим адресом электронной почты.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-09-20 20:57:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leyakoreya
References:
  • app/pos/components/customer/customer-form/index.jsx:65
  • app/pos/components/customer/customer-form/index.jsx:99
Priority:
normal
More links:
Post Code Почтовый индекс Details

Post Code

Post Code

Почтовый индекс

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-09-20 20:57:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leyakoreya
References:
  • app/pos/components/customer/customer-form/utils.js:33
  • app/pos/components/customer/customer-form/utils.js:57
Priority:
normal
More links:
User not found. Пользователь не найден. Details

User not found.

User not found.

Пользователь не найден.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-09-20 20:57:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leyakoreya
References:
  • app/pos/components/customer/customer-selector.jsx:89
Priority:
normal
More links:
Please enter 3 or more characters Пожалуйста, введите 3 или более символов Details

Please enter 3 or more characters

Please enter 3 or more characters

Пожалуйста, введите 3 или более символов

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-09-20 20:58:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leyakoreya
References:
  • app/pos/components/customer/customer-selector.jsx:68
  • app/pos/components/products/config.jsx:19
Priority:
normal
More links:
Last name Фамилия Details

Last name

Last name

Фамилия

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-09-20 20:58:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leyakoreya
References:
  • app/pos/components/customer/customer-form/utils.js:25
  • app/pos/components/customer/customer-form/utils.js:51
Priority:
normal
More links:
First name Имя Details

First name

First name

Имя

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-09-20 20:58:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leyakoreya
References:
  • app/pos/components/customer/customer-form/utils.js:24
  • app/pos/components/customer/customer-form/utils.js:50
Priority:
normal
More links:
1 … 12 13 14 15 16 … 49
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as